Maître Loup, pas aujourd'hui.
71 J'étais vraiment inquiet...


Jimin a découvert où se trouvait Yeoju grâce à un appel téléphonique et s'y est rendu immédiatement.

Le trajet a duré près d'une heure, mais Yeoju était saine et sauve.


박지민
En sortant de la voiture)) Yeoju......

L'héroïne tourna lentement la tête vers Jimin et, les larmes aux yeux, elle courut vers lui.

Puis Jimin enfouit son visage dans son manteau et pleura sans cesse.

Jimin sentit sa poitrine se mouiller et se sentit encore plus désolé.


박지민
J'étais inquiet... où étais-tu passé tout ce temps...

Après un moment de silence, la protagoniste féminine a finalement ouvert la bouche.


김여주
Est-ce que mon frère... s'inquiétait pour moi... ou est-ce que je m'inquiétais pour mon frère...?

.


김여주
JE...


김여주
Sais-tu à quel point j'étais angoissée toute la journée, à me demander si quelque chose allait t'arriver ?...


김여주
Le téléphone ne fonctionne pas comme un téléphone...


김여주
Le texte n'est même pas vérifié littéralement...ㅠㅠㅠ

L'héroïne était si triste qu'elle a fini par verser à nouveau des larmes.


김여주
La personne qui était vraiment inquiète était...


김여주
Ce n'est pas moi, ce n'est pas mon frère...?

.

Jimin regarda l'actrice principale avec un air d'excuse et la serra dans ses bras sans dire un mot.


박지민
Désolé...


박지민
Je ne fais que t'inquiéter...


박지민
Je suis désolée, oppa...


Le lendemain -

Taehyung, Jisoo, Jungkook et Minha sont arrivés à Séoul tôt le matin.


전정국
Salut, as-tu trouvé l'actrice principale ?

.


박지민
Ça pique !


전정국
...^^;


전정국
Non... c'est ça, hyung... c'est... euh... alors... qu'est-ce que c'est... euh... eh bien... alors...


김여주
En sortant de la pièce)) hahaha


김여주
Ce n'était pas la faute de Jungkook oppa,


김여주
C'est ma faute d'être parti sans permission.


전정국
(Si j'accepte ce que dit la protagoniste féminine dans cette situation, je vais finir par énerver Jimin hyung...)


전정국
Ah... non...!


전정국
J'aurais pu l'attraper... mais c'est de ma faute si je ne l'ai pas attrapé... !!


김태형
(Tout en ouvrant un sachet de snacks) À quel genre de jeu d'esprit joues-tu ?

.


김태형
On dirait qu'ils se livrent à un jeu d'esprit devant Park Jimin :)


전정국
Ouf...^^ De quoi... parlez-vous.....


전정국
Jetez un coup d'œil à Jimin))


박지민
Ça picote encore.


전정국
Pouah...


김여주
Hahahaha

.


김지수
Est-ce qu'ils tournent un feuilleton matinal ici tous les jours ?


김민하
Ah, je vois...


김지수
Waouh... la vie est amusante,


김여주
Hahaha, en quelque sorte... n'est-ce pas ?


김여주
Je ne sais pas si c'est parce que nous sommes les héros d'une histoire, mais chaque jour il se passe quelque chose d'important, ils se réconcilient, quelqu'un disparaît de leur vie… On dirait que nous sommes les seuls à avoir des difficultés…


김여주
C'est quoi ce webtoon... pfff


망개자까
......^^...:;

.


전정국
Mais mec !!


전정국
Pourquoi est-ce toujours moi qui suis fautif ?


전정국
Et Taehyung ?


전정국
J'ai interpellé l'héroïne, mais Taehyung est resté à côté de moi à regarder. Hein ?!


김태형
...?!