Monde et Idole
Saison 2 Épisode 6 : Crescen - Pas effrayant


한여주
Non, de ce côté-là...

Je n'arrive plus à respirer. Oh, je pourrais vraiment mourir. J'ai tellement peur...

한여주
D'où veniez-vous lorsque vous êtes arrivé ici...?



크레센
.....

한여주
Était-ce… toi… ? Celui qui… a essayé de me tuer… ?



크레센
.....

한여주
Je... je te connais... mais tu ne me connais pas...?

J'ai rassemblé tout mon courage pour parler à quelqu'un qui n'avait pas de réponse. Mais pourquoi cela, de toutes les choses...


« Ne t'inquiète pas, je n'essaie pas vraiment de te tuer. Bien sûr, je ne sais pas ce qui va se passer maintenant. »

한여주
Qu... qu'est-ce que tu as dit...?! Non, là-bas...!


크레센
Pourquoi ai-je tué tant de gens jusqu'à présent ?

한여주
C'est de cela que vous parlez maintenant ?

J'étais furieuse de son attitude effrontée. Se rend-il seulement compte de tout ce que j'ai enduré ?

Et maintenant, ce type n'est plus effrayant.

한여주
Ah... vraiment...

« C'est le pire. »


크레센
quoi ?

Ses sourcils se froncent comme s'ils étaient agacés.

한여주
Pourquoi ? Ça te dérange ? Ne t'inquiète pas. Ça me dérange depuis que tu as essayé de me tuer.


크레센
Voulez-vous mourir ?

한여주
Ce sont toujours les faibles qui font peur aux gens avec ces mots.

Des gens comme ça me faisaient ça avant.


크레센
Voulez-vous vérifier si c'est vrai ou non ?

J'ai entendu un bruit de métal qui s'entrechoque, et soudain, une petite dague s'est retrouvée devant mon cou.

한여주
Essayez de le tuer.

"Parce que je n'ai pas peur"

Il s'est approché de moi, un pas après l'autre, deux pas après l'autre, comme si de rien n'était.

Je n'ai pas esquivé, je suis restée immobile. Alors, quand le couteau a touché mon cou, une ou deux gouttes de sang rouge ont commencé à y perler.

한여주
défaut...

Un gémissement m'échappa à cause de la douleur aiguë que je ressentais.


크레센
Franchement, ça n'a pas l'air effrayant ?

한여주
C'est toi qui fais peur, n'est-ce pas...?


크레센
De quoi ai-je peur ?

한여주
J'ai gagné le combat...


크레센
sous..

Cette fois, il rit comme s'il trouvait cela ridicule.

한여주
Permettez-moi de vous poser une question.


크레센
Qu'est-ce que c'est?

한여주
Pourquoi ne m'as-tu pas tué ce jour-là, quand tu as essayé de me tuer ?

한여주
Tu as dit quelque chose, mais cette journée était si étrange.

한여주
Si j'avais eu un couteau, j'aurais dû le tuer en premier, et je l'ai délibérément poignardé quand les oppas de Wanna One sont arrivés...

pendant un instant...

Pourquoi, justement, maintenant que mes frères sont là...?

한여주
si...

« Connaissez-vous quelqu'un qui s'appelle Elise...? »


크레센
...?!

한여주
Il est clair que Silica t'a envoyé, mais elle ne m'a pas tué intentionnellement...

한여주
Tu aimais bien Ellis là-bas...?

Voilà...

Je ne sais pas si je suis trop sensible.

Je ne suis même pas sûre que ce soit bien d'écrire cette fanfiction.

Je n'arrive même plus à parler correctement parce que je suis un fardeau pour lui.

Je vais faire comme si j'étais sensible et travailler dur pour écrire des fanfictions.

Je suis un peu contrariée en ce moment, alors veuillez comprendre.

Je suis toujours reconnaissant. À ceux qui laissent des commentaires et m'encouragent quand je traverse une période difficile, et à ceux qui veillent sur moi.

Et ces jours-ci, je travaille dur sur mon nouvel ouvrage, « Le but est une bonne action », c'est pourquoi je ne peux pas publier souvent mes autres œuvres.

Je te serai toujours reconnaissant, je serai toujours désolé et je t'aimerai