Tu aimerais recevoir une gifle au kimchi, Jeon Jungkook ?
#1_Tu aimerais recevoir une claque au kimchi ? Jeon Jungkook : Dalcham
Ding-
건물주
« Excusez-moi, quand allez-vous payer le loyer ? »
김여주
« Oh… Je suis désolé… Les affaires n’ont pas été bonnes ces derniers temps… »
건물주
« Mais vous n'avez pas le loyer mensuel ? Vous le cachez quelque part ? »
Espèce d'abruti, ce n'est pas notre première rencontre, mais pourquoi utilises-tu un langage aussi familier ?
Je vieillis en secret, bande de salauds !
건물주
"Êtes-vous ici?"
Ces petits salauds qui m'ont soudainement attrapé le poignet et ont commencé à fouiller dans mon tablier
김여주
« Quoi… qu’est-ce que tu fais… ! »
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? N'est-ce pas du harcèlement sexuel ?
On me tient le poignet si fort qu'il ne bouge pas.
김여주
« Je vais vraiment crier. Arrêtez ça. »
건물주
« Où vas-tu crier ? »
Vous m'avez même bloqué la bouche, vous êtes un voleur ?
. . .
. .
.
Ding-
palet
Ces petits salauds tombent avec un grand bruit
J'ai ouvert les yeux qui étaient fermés et j'ai relevé la tête qui regardait vers le bas.
Un bel homme se tenait là, ressemblant à un jeune et riche maître.
.
...
...
전정국
« Même si cette personne est très jolie, le harcèlement sexuel n'est pas autorisé. »
건물주
« Pff... parce que je n'ai pas payé le loyer... »
전정국
« Le loyer ? Quel est le montant du loyer ? »
건물주
"650 000 wons..."
650 000 wons ?!?! Quand est-ce que ça a encore augmenté ?
전정국
"D'accord, je te l'accorde, alors arrête de me harceler et de m'obliger à payer le loyer ici."
Il sortit son portefeuille avec un tel détachement
Un homme qui fait un don généreux d'un million de wons
Merci
J'ai tellement de malchance
건물주
"Euh... euh..."
전정국
«Allons-y, avant que cela ne nous frappe à nouveau.»
Je crois que j'avais secrètement peur.
Tu vas faire pipi ? J'arrive.
Ces enfants qui s'enfuient sans se retourner
Ça a l'air bien lol
전정국
« Qu'est-ce qui est si drôle ? »
김여주
"Oui?"
À bien y penser, je devais tellement rire…
Kim Yeo-ju est folle, tu dois mieux contrôler tes expressions faciales.
전정국
"Ouf-, non, tu es mignon."
Ton sourire est vraiment joli, n'est-ce pas ? Tu es mignonne ? Tu parles d'une voix mignonne ?
Cela aussi...
JE?
김여주
« Je... est-ce que je parle de... ? »
전정국
"Oui, oui, tu es jolie et mignonne."
전정국
« Tu es mon type idéal ♥ »
Ouais?
전정국
« Souhaiteriez-vous conclure un contrat avec moi ? »
전정국
« Le kimchi a l'air délicieux, alors je me suis dit que j'allais l'essayer. »
Kimchi ?
Je tiens actuellement un commerce de plats d'accompagnement.
Tu sembles aimer le kimchi… Tu es coréen jusqu'à la moelle…
김여주
« Que se passe-t-il ? Je serais heureux si je pouvais simplement gagner beaucoup d'argent. »
Tu as beaucoup d'argent. J'ai vu tout à l'heure que Jjang Jjang Man est très riche.
전정국
« Il s'agit de faire du kimchi. Ouvrons une boutique de kimchi. »
김여주
« Je suis expert en kimchi, quel est le salaire ? »
전정국
"Haha, je suppose que tu le fais pour l'argent."
김여주
« N'est-ce pas évident ? Vous travaillez par plaisir ? Vous travaillez pour gagner votre vie. »
전정국
«Rejoignez-nous et ouvrez une boutique de kimchi. Nous prendrons tout en charge, vous n'aurez qu'à vous occuper de la fabrication du kimchi.»
cependant
김여주
« Pourquoi me proposez-vous des conditions aussi avantageuses alors que vous n'avez même pas goûté au kimchi ? »
Ce type-là, il n'a jamais goûté notre kimchi.
김여주
« Le kimchi est-il vraiment si bon ? »
전정국
« C'est vrai que le kimchi est bon, mais je… »
전정국
« Je t'aime bien »
Une classe de jeunes maîtres riches qui choisissent en regardant leur visage ~
전정국
«Nous ne choisissons pas en fonction de l'apparence.»
J'ai cru que c'était un fantôme
전정국
« Je pensais que c'était un fantôme, mais ce n'était qu'une intuition. »
Oui, c'est confirmé, c'est un fantôme.
전정국
« Tu n'es pas un fantôme, pourquoi me regardes-tu comme ça ? »
김여주
«Non, ce n'est pas le cas.»
전정국
« Alors, ça vous dirait de nous aider à faire du kimchi ? »
김여주
«Je le ferai si vous me donnez beaucoup d'argent.»
전정국
« Je te paierai très cher, alors fais-le. Je ne pense pas pouvoir y arriver sans toi. »
김여주
« Je le ferai parce qu'ils me donnent beaucoup d'argent, et j'aime faire du kimchi. »
Bref, j'aime bien faire du kimchi par passe-temps.
Si je gagne beaucoup d'argent, je pourrai faire d'une pierre deux coups.
Si vous ne voyez pas ces salauds, vous ferez d'une pierre trois coups.
전정국
« Tu le fais pour l'argent ou pour moi ? »
김여주
"Oui?"
Pourquoi posez-vous cette question comme ça, sans prévenir ?
전정국
« Je ne fais pas ça à cause du kimchi, je fais ça à cause de toi. »
옹쏘
Je suis vraiment en retard ㅠㅠㅠ Désolée ㅠㅠㅠ On n'était pas d'accord pour être ensemble... Hehe, ça commence officiellement ><