Waouh… c’est votre mari ?
Épisode 31


Le ragoût de kimchi est porté par l'amour, et il termine son travail en se sentant bien, sachant que Dasom l'apprécie plus que Min Yoongi.

Je suis allé à l'académie avec mes amis pour récupérer Dasom.

Devant l'académie, Dasom discutait avec une étudiante.

L'étudiante craignait que Dasom ne lui fasse du mal, alors elle accéléra le pas et les observa tous les deux de plus près.

Le cœur qui bat la chamade~♥

Le cœur de Taehyung bat la chamade.


김태형
« Quelle est cette déesse ? »


김남준
« Qui ? Qui ? »


김태형
« Cette femme là-bas qui parle à ma belle-sœur… »


박지민
« Oh. C'est la première fois que je vous vois. Vous vous êtes fait un nouvel ami ? Je dois vraiment reconnaître la sociabilité de ma femme. »


김태형
« Devrais-je m’approcher pour dire à ma belle-sœur que je suis là ? »

Hoseok agite la main devant les yeux vides de Taehyung.


정호석
"Hé, c'est délicieux."


정호석
« Taehyung, tu respires ? »


김남준
« Qu'est-ce qui ne va pas, Taehyung ? Tu es amoureux de cette fille ? »


김남준
«Reprends tes esprits, mon ami !»


김태형
« Belle-sœur. Nous sommes là. »

Taehyung s'approche de Dasom d'un air absent, comme s'il était attiré par un aimant.


김다솜
"Monsieur le Senior, êtes-vous là ?"


김태형
« Qui est la personne à côté de vous ? »


김다솜
« Oh. Cette jeune fille est venue dans notre académie pour la première fois aujourd'hui, et nous parlions de mathématiques ensemble. »


김태형
« Aujourd'hui, c'est ma première fois... en maths... »


김다솜
"Bonjour, unnie. Je suis Kim Taehyung, élève de deuxième année au lycée Bangtan."

"Bonjour"


김다솜
« Tu as dit que tu étais en première année de lycée, n'est-ce pas ? »

"hein"


박지민
« Chérie, tu as fini ? »


김다솜
« C'est terminé. Nous parlions des cours de l'académie. Comme c'est ta première fois, tu dois t'habituer au style du professeur de l'académie. »


박지민
«Nous avons interrompu.»


박지민
« Parlez tranquillement. Je vous attends là-bas. »

« Non. J'ai fini de parler. »

« Je ne savais pas que Dasom avait des projets, alors j'ai attendu trop longtemps. Je suis désolé. »

« Dasom, fais attention sur le chemin du retour. À demain. »


김다솜
« Prends soin de toi, unnie. À demain. N'oublie pas de faire tes devoirs, et si tu as des questions, envoie-moi un message ou appelle-moi. »

« Oui. Merci. »

La femme nommée Unni se lève brusquement, et c'est seulement à ce moment-là que Taehyung reprend ses esprits.


김태형
"qui est-ce?"


김다솜
« C’est moi qui suis venu à l’académie pour la première fois aujourd’hui. »


김태형
"Quel âge as-tu?"


김다솜
« Parce que je suis en première année de lycée. J'ai 17 ans. »


김다솜
Mais, monsieur le professeur, je crois que nous en avons justement parlé il y a peu de temps.


김태형
« Ah bon ? »


김다솜
"Monsieur, qu'est-ce qui ne va pas ? Reprends-toi."


김태형
"Euh. Euh."


박지민
«Laissez Taehyung tranquille. Vous êtes complètement fou ?»


박지민
« Ça fait combien d'années que Taehyung a fait ça ? »


김남준
« Probablement trois ans seulement. »

L'expression de Dasom montrait qu'elle n'avait aucune idée de ce qui se disait.


박지민
« Je viens de draguer la fille avec qui tu parlais, Taehyung. »


김다솜
« Hein ? Quand vous êtes-vous rencontrés ? Je vous vois pour la première fois aujourd'hui. »


박지민
« Exactement comme je l'ai fait pour toi. Ce fut le coup de foudre. »


김다솜
« Oh, mais… Oppa, es-tu tombé amoureux de moi au premier regard ? »


박지민
«Je ne te l'avais pas dit ?»


박지민
"Allons-y. J'ai faim."

Jimin change soudainement de sujet pour éviter la situation qui le met soudainement mal à l'aise.

Dasom remarqua que Jimin était gêné et le suivit sans dire un mot.

Quelques jours plus tard...

Taehyung passe devant l'aire de jeux en rentrant chez lui.

D'un côté de la cour de récréation, un groupe d'étudiantes se disputait au sujet d'un élève.

« Hé ! Tu as été transférée ici, alors tu devrais travailler dur. Pourquoi tu flirtes avec le petit ami de quelqu'un d'autre ? »

« De quoi parlez-vous ? Quand ai-je remué la queue ? »

« Alors, pourquoi Min-gyu a-t-il rompu avec moi ? Il avait dit qu'il allait sortir avec toi. »

« Je ne sais pas qui est Min-gyu. »

« C’est dingue ? Min-gyu est son petit ami. »

« Tu as besoin d'être frappé pour reprendre tes esprits ? »

« De quoi parlez-vous ? Pourquoi aurais-je raison ? »

« Où as-tu ouvert les yeux pour me répondre tout de suite ? »

Le moment où un grand enfant lève la main.


김태형
« Des élèves de CP là-bas. »

« Quel genre d'enfant est-il ? »

"Euh, monsieur/madame aîné(e). Bonjour."

Toutes les étudiantes s'inclinent à 90 degrés devant Taehyung et le saluent.

À l'exception d'un élève qui était un élève transféré.

C'est à ce moment-là que les regards de Taehyung et de l'enfant se sont croisés...

Le cœur qui bat la chamade~♥

Le cœur de Taehyung bat la chamade.

C'était la femme que j'avais vue devant l'académie fréquentée par Dasom la dernière fois.

Taehyung s'approche, la main sur son cœur qui bat la chamade.


김태형
«Qu'est-ce que vous faites ici ?»

« Non… elle a changé d’école. Puisqu’elle a changé d’école, elle aurait dû simplement aller en cours tranquillement. Le petit ami d’Eunmi s’est moqué d’elle parce qu’elle flirtait avec elle. »


김태형
« Avez-vous été heurté à la queue ? »


김태형
« Ne me drague pas. Je laisserai passer sans y penser à deux fois… »


김태형
« Et si je lui donnais une claque sur son joli minois ? »

« Non, je suis juste allée à l'école tranquillement. Oh, je vous ai vue devant l'académie la dernière fois… »


김태형
« Tu te souviens de moi maintenant ? Tu es intelligent. »


김태형
"grandeur"


김태형
« On dit qu'il allait à l'école discrètement. »

« Mais qui êtes-vous pour vous mêler de mes affaires ? Allez-vous-en. »

« Hé ! Tu ne reconnais pas l'élève de terminale de mon lycée ? »

"C'est Kim Taehyung, le frère aîné de F6."

« Qu'est-ce que F6 ? »

« Tu ne connais pas les cinq Rois Célestes de notre école ? Ils n'allaient vraiment qu'à l'école. »

« Les élèves de deuxième année de notre école : Park Jimin, Kim Taehyung, Jung Hoseok, Kim Namjoon et Kim Seokjin. »

« En réalité, Kim Seok-jin, élève de terminale, ne sait qu'étudier. C'est le meilleur de toute l'histoire de notre école… et il ne s'en rend même pas compte… »

« N’ai-je pas dit que je ne faisais qu’aller à l’école ? Vous ne le savez peut-être pas. »


김태형
« Je m'appelle Kim Taehyung. Rencontrons-nous souvent à partir de maintenant. »

J'ai rassemblé mon courage pour lui tendre la main, mais elle est restée là, le regard vide.

Taehyung, gêné, retira lentement sa main.


김태형
« Pourquoi me fixez-vous avec une telle intensité que j'en tremble ? »


김태형
'Cœur, ne me touche pas.'


김태형
« Hé, les premières années, ne vous disputez pas et rentrez chez vous plus tôt. Je m'en vais. »

« Oui, monsieur. Veuillez faire attention en entrant. »

Taehyung s'éloigne pour qu'elle puisse entendre les battements de son cœur.

Néanmoins, aujourd'hui est un jour de chance car j'ai au moins pu lui parler.


작가
Il pleut sans cesse depuis ce matin… ㅠㅠ J'ai écrit et effacé sans relâche pour essayer d'apaiser mon esprit morose. Je le publie maintenant.


작가
J'essaie d'imaginer la vie amoureuse de Taehyung... mais ça ne se passe pas bien. Je n'ai jamais vraiment pensé qu'à Jimin, alors j'ai du mal à imaginer Taehyung avec une petite amie... Je suppose que je vais devoir faire plus d'efforts, non ?


작가
Veuillez le lire avec intérêt et laisser de nombreux commentaires !