Amour erroné
1



민여주
« J’ai mal à la tête… »


김석진
« Tu es réveillé ? »


민여주
« Encore ? Arrêtez, sérieusement. »

Seokjin poursuivit son discours, ignorant légèrement les paroles de Yeoju.


김석진
« Venez, mangez et discutez. »

Après avoir écouté les paroles de Seokjin, Yeoju songeait à quitter à nouveau la maison.


민여주
« D’accord, on en reparle après avoir mangé. »


김석진
«Attendez un instant, ce sera bientôt terminé.»


민여주
"hein.."

Après avoir répondu à la question de Seokjin, Yeoju examinait les lieux pour repérer le chemin à suivre.


김석진
« Pourquoi regardes-tu autant autour de toi ? De toute façon, tu ne peux pas sortir d'ici. »

L'héroïne était troublée mais elle parla calmement.


민여주
« De quoi parlez-vous ? J'en ai marre d'être traîné par vous, et je n'ai plus rien à dire. »

En réalité, Seokjin savait tout, que Yeoju s'échapperait à nouveau.

Seokjin trouvait ce type de protagoniste féminine intéressant.

L'héroïne qui représentait tout pour elle tente maintenant de quitter Seokjin.

Seokjin y réfléchit un instant, puis réalisa que les pâtes étaient prêtes. Il les présenta joliment et les tendit à Yeoju.


김석진
« Ça a bon goût ? »


민여주
« Oui… c’est délicieux. »

Une fois le repas terminé, Seokjin emmène Yeoju dans sa salle de conférence.


김석진
«Qu'est-ce que vous voulez dire ?»


민여주
"Que dois-je faire?"


김석진
« Qu’essayez-vous de dire ? »


민여주
« Comment puis-je sortir d’ici ? »


김석진
« La méthode est »


김석진
"n'existe pas"


민여주
«…»


김석진
« Tu dois m'aimer. »


김석진
« Tu vivras à mes côtés pour toujours, comme ma femme. »


민여주
« Je… n’aime pas ça. »


민여주
« Je ne veux pas passer une seule journée avec toi. »


김석진
« Si ça ne vous plaît pas, il n’y a pas moyen. »


민여주
« Pourquoi dois-je vivre comme ça ? »


민여주
« Pourquoi dois-je vivre comme ça à côté de toi ? »


김석진
« Parce que je t’aime »


김석진
"donc"


김석진
« Vous n’auriez pas dû attirer mon attention. »

L'héroïne en resta sans voix.

Et l'héroïne sentit

Seokjin ne le lâchera jamais.

Quand je repense aux derniers jours


김석진
« Madame… si vous continuez comme ça, je ne vous laisserai jamais partir. »


민여주
« Ne me lâche pas haha Je t’aime tellement oppa »


김석진
« Moi aussi je t’aime bien, je t’adore »


김석진
« Chérie, ne sois pas si étourdie. Allons vite nous coucher. »


김석진
« Tu as eu une journée difficile. »


민여주
"hein.."

L'héroïne n'avait désormais plus nulle part où fuir ni où s'échapper.

Le simple fait de devoir passer la même journée encore et encore aux côtés de Seokjin