"Ouais, j'ai régressé haha"
[07]_N°


-Dalgrak

-Clap, clap


이유이
Alors, père...


이예인
Eh bien, eh bien...)

On a l'impression de prendre un repas, sauf qu'il n'y a pas de serveur.

La marquise l'a brisé

한 연/유이의 엄마
Hmm...

한 연/유이의 엄마
Yein-ah-

Yein répondit tout en mangeant.

한 연/유이의 엄마
Ce... prince héritier... n'avez-vous pas parlé de Yui ?


이예인
....


이예인
« Oui. Même si tu fais semblant de te soucier de moi, je le sais déjà. »


이예인
Bien...


이예인
Une rumeur circule selon laquelle Son Altesse le Prince héritier va se marier...


이예인
Je n'ai rien entendu à propos de Yui... haha

Yein esquissa un sourire et reprit sa fourchette avec élégance.


이유이
toi...!!

Yui posa sa fourchette avec force.


이예인
C'est toi.


이예인
Avez-vous appris les bonnes manières ? Ou…


이예인
Votre professeur d'étiquette ne vous a-t-il pas bien enseigné...?


이유이
Pouah....!!!

이후작/이백헌
arrêt!!!

이후작/이백헌
C'est bruyant !!! Lee Ye-in, tu vas au palais aujourd'hui.

Quand Yui a entendu l'ordre d'aller au palais, elle s'est remise en colère.


이유이
Oui?!


이유이
Moi?!

이후작/이백헌
Bien sûr, notre Yui doit y aller aussi~


이유이
Ha ! Votre Altesse le Prince héritier va enfin découvrir ma véritable valeur !

Yein, qui s'essuyait la bouche avec un mouchoir comme si elle avait fini de manger, se leva de son siège.


이예인
Ensuite, je me maquillerai.

- Crac, crac...

이후작/이백헌
Tsk tsk... Comment une chose pareille peut-elle appartenir à notre famille...

한 연/유이의 엄마
Ne vous inquiétez pas. C'est notre chance de devenir des rois et des reines.

Hanyeon reprit son repas en riant.

-Palais impérial

-Encore

- Encore, encore

Yui, qui marchait la tête raide, se retourna et regarda Yein.


이유이
Avez-vous vraiment été surpris la dernière fois ?


이유이
Je n'aurais jamais cru que ma sœur réagirait comme ça !

Yui parlait les bras croisés.


이예인
...


이예인
Non... Yui... C'est...


이예인
Ton père...t'a tellement fait peur...

Yein recommença à se comporter comme avant.


이유이
Hein ?! Et Son Altesse le Prince héritier, alors ?!


이유이
C'est toi qui m'as trahi !!!

Yein parlait comme si elle se rongeait les ongles.


이예인
Ça... ça, c'est quelque chose que je ne pourrais pas faire.


이예인
Euh... ah... vous savez...


이예인
À partir de maintenant...toi...toi et moi...serons...connectés...


이예인
Désolé...

Son expression s'adoucit, comme s'il était enfin satisfait de l'attitude de Yein.


이유이
Hein ! Ça aurait dû arriver il y a longtemps.

-La salle d'audience du prince héritier

남성
Votre Altesse le Prince héritier. La fille aînée de la famille Lee, Ye In-yeong-ae, et la deuxième fille, Yu I-yeong-ae, sont arrivées.

La voix de Taehyung se fit entendre à l'intérieur de la pièce.


김태형
Entrez.

- Cliquez...


이예인
Voici le petit soleil de l'empire.


이유이
Je vois le petit soleil-


김태형
Prenons un exemple :

Le visage de Taehyung s'illumina dès qu'il vit celui de Yein.


김태형
Asseyez-vous ici

-Sarak..


김태형
Euh… La raison pour laquelle j’ai appelé ces jeunes femmes aujourd’hui est…


김태형
Je vous ai appelé pour parler de mariage.


이예인
« Pourquoi… m’as-tu déjà appelé… ? »


이예인
« J'étais censée t'appeler trois mois plus tard… mais qu'est-ce que… »


김태형
Yein Youngae.


이예인
«Se pourrait-il que j'évite Kim Taehyung...?»


김태형
Yein Youngae...?

Ce n'est que lorsque Taehyung l'a appelée deux fois que Yein a regardé Taehyung.


이예인
Ah... oui... bas.


김태형
Yein Young-ae (Singgeut)



김태형
Young-ae m'épousera


이유이
N...oui...?!?!

-Cliquez...

-Souper...

Yein leva la tasse de thé devant elle et but une gorgée.

Je me suis levé.


김태형
Yein Youngae..?

-Bruit sourd


김태형
!!!!


이유이
?!


이예인
Veuillez retirer ce que vous venez de dire.

Yein s'agenouilla et répondit.


김태형
....Quoi...?


이유이
(Soupir


이예인
Veuillez reconsidérer votre décision de m'épouser.


김태형
sous....?


이예인
Plus bas. Yui est plus élégante et plus belle que moi.


이예인
Je ne suis pas digne d'être la mère d'un pays.


김태형
Vous voulez dire que… mon choix était mauvais… ?


이예인
....


이예인
Comment une simple fille pourrait-elle dire une chose pareille ?


이예인
C'est juste que Yui, qui se soucie davantage de Son Altesse le Prince héritier et du peuple que moi, est plus apte à ce poste que moi.


이예인
....c'est ça.


김태형
Ha... Young-ae, Young-ae pensait vraiment que j'allais céder si elle disait ça...?


이예인
.....


김태형
Lève-toi le premier. Tu vas te faire mal.

-Sarak


이유이
Euh... le prince héritier, euh...

Taehyung répondit avec une expression agacée à l'appel de Yui.


김태형
Youngae.


김태형
Young-ae, tu vas rester dehors ?


이유이
Euh... oui ? Mais...

Sous le regard de Taehyung, Yui baissa la queue et sortit.

-Cliquez...


이예인
Alors je peux partir maintenant ?


김태형
Youngae


이예인
Oui?



김태형
Youngae... ne m'aime-t-elle pas...?


이예인
(frémir


이예인
...Comment est-ce possible...?


김태형
Alors pourquoi m'évites-tu ?


이예인
Plutôt que de l'éviter... je cherche quelqu'un qui puisse vous aider davantage...


김태형
Young-ae le saurait


김태형
Plutôt que Lee Yui Young-ae...


김태형
Ce Yeong-ae Ye est plus utile...

Taehyung laissa apparaître son sourire caractéristique.

Il souleva légèrement le dos de la main de Yein et l'embrassa sur les lèvres.


이예인
.......

Le regard de Yein vacilla légèrement face aux agissements de Taehyung.


김태형
Vous n'êtes pas heureux, vous aussi...?


김태형
Je pense que c'est une bonne affaire pour vous aussi...

Taehyung posa délicatement la main et souleva la tasse de thé.


이예인
Votre Altesse le Prince héritier.

Yein se mordit légèrement les lèvres et prit la parole.


이예인
s'il te plaît.



김태형
...



이예인
Je vous en prie, mettez fin à mon mariage avec vous.

.

...

...

....



김태형
Non.