Oui toi, je t'aime bien

Épisode 1. Première rencontre

Bâillement...

부장

Hé ! Employée Kim Yerim ! Comment peux-tu dormir pendant que je travaille ?!

김예림

Oh... euh ? Je suis désolé ! (S'incline)

부장

On m'avait dit qu'un nouvel employé arrivait aujourd'hui, mais mon Dieu !

김예림

Ah... ceci... b...n??

박지민

Bonjour

김예림

J...Je reviens tout de suite, je vais aux toilettes.

부장

Oh là là, cet employé n'est pas là depuis longtemps non plus, c'est pour ça. Veuillez vous asseoir.

박지민

N...Oui (Ce visage me disait quelque chose...)

Dans la salle de bain

김예림

Ah... Je voulais retourner aux toilettes, mais je me suis retrouvée à la bibliothèque...

김예림

Mais… pourquoi Park Jimin est-il… ici…

박지민

Salut, ça fait longtemps !

김예림

Oh... hein ? Ouais, c'est ça.

박지민

À ce moment-là, oh...

김예림

J'étais désolé à l'époque ! Je vous serais donc reconnaissant de ne pas mentionner ce qui s'est passé.

박지민

Oh... oui

김예림

Bon, alors je vais y aller maintenant.

Après avoir quitté la bibliothèque

김예림

(Non, Yerim, tu n'as rien fait de mal. À partir de maintenant, tu dois avoir confiance en toi.)