☆Pension de Yeoju☆
#002. Le dîner était-il si difficile ?
김여주
C'est l'heure du dîner ! Montez !
김석진
Salut tout le monde ! Voici la pension où je vis !
김여주
???
민윤기
Vous diffusez en direct ?
김석진
Ah, ce sont mes parents d'accueil !
김여주
Bonjour, je suis la propriétaire, Kim Yeo-ju ! Enchantée !
민윤기
Je m'appelle Min Yoongi. Mon autre nom est Suga.
정호석
Voici Jung Ho-seok qui danse à Hongdae !
시청자
Kyaayaaya
-Pendant que je mangeais comme ça et que je diffusais-
Ding dong -
모두가
???
김여주
Je vais sortir et voir !
김석진
Allons-y ensemble !
김남준
Bonjour!
김여주
???
김남준
Je devais initialement venir demain, mais j'ai été mis à la porte, alors je suis venu aujourd'hui.
김여주
(Je me demande pourquoi j'ai été expulsé)
김여주
Oui ! Entrez.
김여주
Une nouvelle personne est arrivée !
정호석
vraiment ?
김남준
euh?
정호석
euh?
민윤기
N'es-tu pas ce type-là aussi ?
김남준
Est-ce mon ami ?
민윤기
Tu t'es fait virer pour avoir encore cassé quelque chose ?
김남준
grandeur..
김석진
Salut les gars ! De nouveaux visages !
시청자
C'est passionnant ! Toujours nouveau ! Être beau, c'est le top !
김석진
Je suppose que je peux rester ici.
시청자
(dehors)
김석진
C'est vraiment trop...
시청자
(Très satisfait)
김남준
Oui, bonjour ! Ici RM, qui travaille avec Suga sur une chanson !
시청자
beau!
김석진
Oui, je suis beau
시청자
Faites un don de 10 000 wons ! Non, c'est Namjoon derrière toi, haha
김석진
Un filet de déception...
김남준
Merci à tous ! Au fait, à quoi sert cette pièce ?
김여주
Vous pouvez choisir
김남준
Ensuite, j'utiliserai le salon avec Yoon Ki-hyung, avec qui je travaille sur la chanson.
민윤기
N'ouvrez pas la porte et ne la cassez pas.
민윤기
Que dois-je faire concernant la poignée de porte cassée que j'avais la dernière fois ?
김남준
J'ai eu tort..
Ppachik
김여주
certainement pas...
김남준
Hic...désolé
김남준
J'ajouterai un supplément au prix de la chambre.
김여주
C'est bon haha
김남준
Tu es plus gentil que tout le monde haha
민윤기
(Lève prudemment le majeur)
김석진
Tout ceci est diffusé en ce moment même !
시청자
Où est passé Hoseok, qui dansait autrefois à Hongdae ?
정호석
Je suis allé aux toilettes !
김여주
Retournons maintenant à la cuisine !
김석진
Allons manger !
시청자
Ouah
김여주
Bon, il me faut sortir une autre chaise.
민윤기
Je vais vous aider
김여주
merci!
Les deux hommes ont donc déplacé leurs chaises, faisant passer un courant inconnu à travers eux.
정호석
As-tu mangé ce que j'ai préparé ?
김남준
J'ai mangé dans une supérette en venant ici.
김여주
Et si on en parlait tous ?
김남준
Ah bon ?
정호석
Mangeons du riz ensuite !
시청자
À l'origine, c'était un mukbang...
김석진
MyJeong
김여주
Maintenant que nous avons mangé, rangeons !
김여주
Jeu d'esprit 1 !
정호석
2
김석진
3 !
김남준
3 !
김여주
Monsieur Destructionmon, non, Monsieur Naemjun n'a pas mangé, alors Monsieur Seokjji fera la vaisselle !
김석진
Je suis beau, alors je le ferai....ㅎ
시청자
C'est une émission sur la vaisselle.
김남준
Je vais déballer mes affaires et venir !
정호석
Je vais t'aider haha
김남준
Reviens après avoir nettoyé haha
김여주
Hoseok s'occupe des accompagnements !
민윤기
Je vais essuyer la table
김여주
Je m'occupe du reste !
-Nettoyage-
Après le nettoyage
김여주
C'est exact, Min Yoongi
민윤기
pourquoi ?
김여주
Je croyais que tu étais au chômage parce que tu venais de dormir, mais tu as un travail ?
민윤기
Je ne dors pas beaucoup parce que je travaille, alors je dors pendant mon temps libre.
김여주
Ah... ça va être difficile
민윤기
J'y suis habitué maintenant
김여주
Lutte!
민윤기
soudainement?
김여주
Héhéhé
민윤기
(Tsdam tsdam)
김여주
Winnie l'Ourson ! N'est-il pas mignon ?
민윤기
Oui, c'est mignon.
김여주
Oh, j'étais un peu excitée
민윤기
(Marmonnant) Alors c'est bien.
김여주
quoi ?
민윤기
Heureusement que je ne l'ai pas entendu.
김여주
Vous avez entendu ?
민윤기
Il serait préférable que vous l'entendiez
김여주
Hein ? J'y vais !
민윤기
C'est mignon
잒아
Salut ! C'est Jaka !
잒아
Avez-vous été un peu surpris(e) quand je suis arrivé(e) soudainement hier sans dire bonjour ?
잒아
Je vais donc écrire une salutation et une conversation parallèle dans cet épisode.
잒아
J'essaie de publier un épisode par jour si possible, mais comme l'école commence très tôt, il se peut que je rate quelques jours !
잒아
Mais jusqu'au 16, c'est généralement un épisode par jour !
Bon, il est un peu tard, mais passez une bonne journée !