La vie scolaire de Yeoju

Épisode 38

김유나

Hein… ! ((Soudain)

김유나

((Quoi - euh

07:50 AM

Heure actuelle 7:50

Yuna est encore en retard aujourd'hui

김유나

((Je n'ai toujours pas repris mes esprits)

Woo - Woong

Woo - Woong

김유나

📞 ..bonjour

박우진

📞 ..? Quoi ? Tu es réveillé maintenant ??

김유나

📞 Pfff...

박우진

📞 Oh là là, c'est génial

김유나

📞Beurk..??

박우진

📞 Espèce d'enfoiré, t'es en retard

김유나

📞 Quoi ??? Quelle heure est-il ?

박우진

📞 Il est presque 8 heures

김유나

📞 Oh mon dieu, c'est fou !

김유나

📞 Pourquoi tu n'as pas réveillé ce salaud ?

박우진

📞 Haha, tu es encore en retard aujourd'hui

김유나

📞 Ah, sérieusement, raccrochez !

ddu

ddu_

ddu

ddu_

ddu

김유나

Oh vraiment!!!

Préparez-vous rapidement

Kim Yu-na, une fille en retard à l'école

Roulement de tambour

largement

김유나

Pff, pfff...

박우진

Waouh, c'est vraiment génial !

김유나

Oh mon Dieu...

배진영

Quand vous arrivez, ils vous disent de vous rendre au bureau des professeurs.

김유나

merde

박우진

Bonne chance

김유나

...l'obtenir

박우진

*^^*

김유나

...vous êtes enseignant

윤지성

Asseyez-vous

김유나

Oui..

윤지성

Yuna

김유나

Nenet

윤지성

L'enseignant y a réfléchi.

김유나

..?

윤지성

Et si tu dormais tout simplement à l'école ?

김유나

Oui?

윤지성

Si vous dormez chez vous, vous n'entendez même pas correctement le réveil ?

김유나

Ouais

윤지성

Alors va à l'école et grandis.

김유나

Hein… ? Non, et ma nourriture… ?

윤지성

Vous vous occupez vous-même de la nourriture

김유나

...

윤지성

Enfin bref, Yuna

윤지성

S'il vous plaît, arrêtez d'être en retard...

김유나

Haha...

윤지성

Si ça ne marche vraiment pas, le professeur peut tout simplement vous faire dormir à l'école.

김유나

Ouais...

윤지성

D'accord, vas-y. On commencera la prochaine fois.

김유나

Oui

Roulement de tambour

박우진

Ah, vous êtes là.

김유나

Oui, je suis là.

박우진

Qu'est-ce qui te contrarie autant ?

김유나

Non, si le professeur ne le fait pas, vous pouvez les obliger à dormir à l'école.

박우진

Waouh, professeur, vos idées sont vraiment originales.

김유나

Qu'est-ce que c'est?

박우진

Hahaha, ça va être vraiment effrayant la nuit

김유나

Haha, je peux te le faire ?

박우진

...

김유나

Ouf !

박우진

Ne riez pas...

김유나

Ah, d'accord... lol

박우진

C'est vraiment...

Roulement de tambour

수학 선생님

Hé, hé, tout le monde, asseyez-vous pour que le cours puisse commencer.

En vitesse

sièges

수학 선생님

Bon, plutôt que de résoudre le problème de cette façon...

수학 선생님

Bon, j'ai bien travaillé jusqu'ici, alors je m'en vais maintenant.

Vroum

김유나

Oh là là... J'ai mal à la tête depuis ce matin...

김유나

Woo Jin-young, veux-tu m'accompagner faire les courses ?

박우진

Qui est Woo Jin-young ?

김유나

Woojin + Jinyoung = Woojinyoung

김유나

d'accord?

박우진

....

배진영

...

김유나

D'accord, j'irai avec quelqu'un d'autre.

한예슬

(Soudain) Où ??

김유나

Ouah

한예슬

Salut~

김유나

Oh Yesul !! Tu es arrivé à point nommé.

한예슬

Hein?

김유나

Tu veux aller au magasin avec moi ?

한예슬

Oh… je voulais faire ça, mais je suis passée dans ta classe en allant au bureau du prof… haha

김유나

Pouah

한예슬

Je suppose que je ne peux pas être avec Jihoon...

김유나

hein?

한예슬

J'étais allongé et je dormais...

김유나

...((vapeur

박우진

Si vous continuez comme ça, votre pause passera.

김유나

Combien de minutes restent-il ?

배진영

5 minutes

김유나

Ah, merde

한예슬

Hahaha, j'y vais

김유나

Salut, à plus tard

한예슬

Oh héhé

김유나

Pouah...

배진영

Tu ne viens pas ?

김유나

J'irai après les cours, plus tard.

배진영

Oui, enfin...

김유나

Pourquoi voulez-vous y aller ensemble ?

배진영

Non

김유나

Tch

배진영

Peu importe, ouvre un livre.

김유나

Au revoir...

Alors j'ai suivi un autre cours comme celui-ci.

Soudainement

김유나

Je pars et je reviens !!!!

박우진

Où vas-tu?

김유나

Où est le magasin ? Où est le magasin ?!!!

En vitesse

배진영

...

하성운

Oh, tu es un peu en retard...

김유나

Bonjour !!! (Ssae Eng

하성운

..Bonjour

강다니엘

Qu'est-ce qui vient de se passer ??

하성운

Waouh... tellement rapide... tellement rapide...

김유나

Ouf ! Arrivé

김유나

Hmm... que devrais-je acheter à manger ?

김유나

Oh, c'est exactement le goûter que j'ai envie de manger !

Instantané

김유나

...?

김유나

Pardon ? J’ai remarqué ça en premier…

???

Je l'ai attrapé plus vite

김유나

Des boulettes d'eau..?!

김재환

..mais

김재환

...

Vroum

김유나

Hein… ! Hé ! Si une personne parle… !

김재환

Oh, donne-moi ça

Jaehwan arrache le goûter des mains de Yuna

김유나

Non, mais qu'est-ce que c'est que ça ?!

김재환

Voici le calcul

Vendeuse : Tirage au sort, tirage au sort, 1 500 wons

김재환

C'est ici

Vendeuse : D'accord, allez-y~

김재환

((arc

김유나

Sérieusement, pourquoi est-il comme ça… ?!?!?

La vendeuse : Aucun étudiant n'achète rien ? On dirait que la récréation est presque finie.

김유나

Oui!?!

김유나

Non, attendez une minute....!

Yuna était pressée d'acheter ceci et cela.