La vita scolastica di Yeoju

Episodio 38

김유나

Huh..! ((Improvvisamente

김유나

((Cosa - eh

07:50 AM

Ora corrente 7:50

Yuna è di nuovo in ritardo oggi

김유나

((Non sono ancora tornato in me

Woo - Woong

Woo - Woong

김유나

📞 ..ciao

박우진

📞 ..? Che diavolo, sei sveglio adesso??

김유나

📞 Uffa...

박우진

📞 Oh mio Dio, è fantastico

김유나

📞Uffa..??

박우진

📞 Figlio di puttana, sei in ritardo

김유나

📞 Cosa??? Che ore sono adesso?

박우진

📞 Sono quasi le 8

김유나

📞 Oh mio Dio, è pazzesco

김유나

📞 Perché non hai svegliato quel bastardo!!!!!!!

박우진

📞 Ahah sei di nuovo in ritardo oggi

김유나

📞 Ah, sul serio, riattacca e basta!!

ddu

ddu_

ddu

ddu_

ddu

김유나

Oh veramente!!!

Preparatevi velocemente

Kim Yu-na, una ragazza in ritardo che va a scuola

Rullo di tamburi

ampiamente

김유나

Uffa, ugh,,,

박우진

Wow, questo è davvero fantastico

김유나

oh mio...

배진영

Quando arrivi, ti dicono di andare nell'ufficio degli insegnanti.

김유나

merda

박우진

Buona fortuna

김유나

...prendilo

박우진

*^^*

김유나

...sei un insegnante

윤지성

Sedere

김유나

SÌ..

윤지성

Yuna

김유나

Nenet

윤지성

L'insegnante ci ha pensato

김유나

..?

윤지성

Che ne dici se dormi a scuola?

김유나

SÌ?

윤지성

Se dormi a casa, non riesci nemmeno a sentire bene il suono della sveglia?

김유나

Sì

윤지성

Poi vai a scuola e cresci

김유나

Eh...? No, e il mio cibo...?

윤지성

Ti prendi cura del cibo da solo

김유나

...

윤지성

Comunque Yuna

윤지성

Per favore, per favore, smettila di fare tardi...

김유나

Ahah...

윤지성

Se proprio non funziona, l'insegnante può semplicemente farti dormire a scuola.

김유나

Sì...

윤지성

Ok, vai avanti. Iniziamo la prossima volta.

김유나

SÌ

Rullo di tamburi

박우진

Oh, sei qui

김유나

Sì, sono qui

박우진

Perché sei così arrabbiato?

김유나

No, se l'insegnante non lo fa, puoi farli dormire a scuola.

박우진

Wow, insegnante, i tuoi pensieri sono davvero originali.

김유나

Che cos'è?

박우진

Ahahah, di notte diventerà davvero spaventoso

김유나

Ahah, posso farlo a te?

박우진

...

김유나

Uff

박우진

Non ridere...

김유나

Ah, okay..lol

박우진

Questo è davvero...

Rullo di tamburi

수학 선생님

Ehi, ehi, tutti seduti così la lezione può iniziare.

Di fretta

posti a sedere

수학 선생님

Bene, invece di risolverlo in questo modo...-

수학 선생님

Ok, ho lavorato sodo finora, quindi ora me ne vado.

Sibilo

김유나

Oddio... ho mal di testa da stamattina...

김유나

Woo Jin-young, verresti con me al supermercato?

박우진

Chi è Woo Jin-young?

김유나

Woojin + Jinyoung = Woojinyoung

김유나

OK?

박우진

....

배진영

...

김유나

Ok, andrò con qualcun altro.

한예슬

(improvvisamente) Dove??

김유나

Oh

한예슬

Ciao~

김유나

Oh sì!! Sei arrivato proprio al momento giusto.

한예슬

Eh?

김유나

Vuoi venire al negozio con me?

한예슬

Oh... volevo farlo, ma mi sono fermato nella tua classe mentre andavo all'ufficio dell'insegnante... haha

김유나

Uffa...

한예슬

Immagino che non potrò stare con Jihoon..

김유나

eh?

한예슬

Ero sdraiato e dormivo..

김유나

...((vapore

박우진

Se continui così, la pausa passerà.

김유나

Quanti minuti mancano?

배진영

5 minuti

김유나

Ah, merda

한예슬

Ahahah ci vado

김유나

Ehi, ci vediamo dopo

한예슬

Oh hehe

김유나

Uffa...

배진영

Non ci vai?

김유나

Ho intenzione di andarci più tardi dopo la lezione...

배진영

Sì, beh...

김유나

Perché volete andare insieme?

배진영

NO

김유나

Tch

배진영

Comunque, apri un libro

김유나

Ciao...

Quindi ho seguito un altro corso simile

All'improvviso

김유나

Vado e torno!!!!

박우진

Dove stai andando?

김유나

Dov'è il negozio? Dov'è il negozio?!!!

Di fretta

배진영

...

하성운

Oh, sei uno che sboccia tardivamente...

김유나

Ciao!!!((Ssae Eng

하성운

..Ciao

강다니엘

?? Cosa è appena successo?

하성운

Wow... così veloce... così veloce...

김유나

Uff! Arrivato

김유나

Hmm...cosa dovrei comprare da mangiare?

김유나

Oh, questo è lo spuntino che voglio mangiare!!

Affrettato

김유나

...?

김유나

Scusa...? L'ho capito per primo...

???

L'ho preso più velocemente

김유나

Gnocchi d'acqua..?!

김재환

..Ma

김재환

...

Sibilo

김유나

Eh..! Ehi!!! Se una persona parla..!!

김재환

Oh, dammelo

Jaehwan strappa lo spuntino dalla mano di Yuna

김유나

No, cosa diavolo..?!?!

김재환

Ecco il calcolo

Commessa: Pareggio, pareggio, 1.500 won

김재환

Ecco qui

Commessa: Ok, vai avanti~

김재환

((arco

김유나

Oh, seriamente, perché è così..!?!?

Commessa: Non ci sono studenti che comprano qualcosa lì? Sembra che la ricreazione sia quasi finita.

김유나

SÌ!?!

김유나

No, aspetta un attimo..!

Yuna aveva fretta di comprare questo e quello.