Dictionnaire Yokai
Épisode 4 : Histoires de fantômes à l'école (3) ※Attention : Photos de fantômes※
Épisode 3 : Histoires de fantômes à l'école (3)
Conception graphique de la couverture par Motnim
전 정국
«…On dirait que ce gamin a absorbé tous les fantômes de l'école. C'est moi qui ai cette impression ?»
YOU
« Pourquoi la population a-t-elle soudainement diminué ? Hé, que fait-on ? Allons-nous mourir comme ça ? »
뷔
« Il n'y a que toi et moi qui allons mourir ! Prends les devants ! De toute façon, tu ne seras pas tué par des fantômes ou des monstres ! »
YOU
« J'ai peur !!! Hé, je suis Jungkook !! Ne me poussez pas !! »
전 정국
« De toute façon, tu es invincible face aux fantômes !! On va vraiment mourir ! »
Bien que ce que les deux hommes aient dit soit vrai, la vue de ce fantôme devenu encore plus étrange qu'auparavant ne m'a pas du tout courageuse.
YOU
« Ah, merde ! Quand est-ce que Baekhyun Byun arrive ?! »
Pendant que nous nous disputions, le fantôme se rapprochait lentement de nous.
Je n'arrivais pas à comprendre pourquoi je ne courais plus comme avant, mais c'était une bonne chose car je pouvais au moins gagner un peu de temps.
-Hé, hé hé... pourquoi, mec...?
Tu poses la question parce que tu ne le sais pas encore ?!!!!
J'avais envie de pleurer.
뷔
« Je t'avais dit il y a longtemps de t'entraîner à maîtriser les pouvoirs divins ! Ces esprits maléfiques ne font pas le poids face à toi ! »
YOU
« Espèce de raton laveur fou ! Tu me dis de ne boire que de l'eau bénite en mangeant des choux à la crème ! Pas pendant un jour ou deux, mais pendant six mois ! »
Pour exercer le pouvoir divin, la purification était nécessaire, et afin de purifier tout dans un monde souillé par le mal, il est dit qu'il faut purifier son âme en ne buvant que de l'eau bénite pendant six mois.
Si cela s'arrêtait là, que pouvais-je faire ? Ce n'était que le début du processus permettant à l'énergie divine de circuler librement dans mon corps, et pour l'utiliser correctement, je devais méditer de 3 h à 6 h du matin tous les jours… Bref, il y avait beaucoup à faire.
YOU
« Hé, essaie encore le même sort ! Si tu t'arrêtes, j'essaierai de te toucher d'une manière ou d'une autre ! »
전 정국
« Oh, je ne pense pas que ça marchera… C’est devenu plus fort qu’avant. »
뷔
« Vas-y, imbécile ! Paye ton repas ! »
Tout en s'accrochant à la tête de Jeongguk et en le frappant à l'arrière de la tête avec sa petite main, il sortit à contrecœur le talisman et le jeta au loin en récitant une incantation.
전 정국
"Onabiraunkansharakutan!!
Les talismans qui s'étaient envolés sur ordre du gouvernement retenaient prisonnier le corps du fantôme.
-Kwaaaaak!!!!!!
Il s'approcha lentement du fantôme capturé, en émettant des bruits étranges et en gloussant.
J'avais encore peur, mais si je ne bougeais pas... si je ne vous faisais pas peur...!
Lorsque la distance entre le fantôme et moi n'était plus qu'à quelques mètres, celui-ci se mit à ricaner.
- Viens avec moi
À ce bruit, l'épée s'est tendue vers moi à toute vitesse, consumant le talisman par le feu.
J'étais tellement surprise que je n'ai même pas pu m'enfuir et j'ai simplement fermé les yeux très fort.
변 백현
« Qu'est-ce que tu vas faire si tu fermes les yeux ici, espèce d'idiot ? »
YOU
« De quoi tu parles, arriver en retard ! »
00 se mordit les lèvres en voyant Baekhyun donner un coup de pied à la tête du fantôme tout en le tenant dans ses bras.
이 지은
« Hé, pervers ! Lâche mon enfant ! Où est-ce que tu l'embrasses ? Tu es plus vieux que moi ! »
변 백현
« Qui traitez-vous de pervers ? »
전 정국
"Hein, ma sœur !!!"
이 지은
« Une fois que ce sera terminé, tu t'entraîneras avec moi. Compris ? »
Jeongguk n'a pas tardé à commencer à faire cela.
Il ne serait pas exagéré de dire que c'était la première fois que je rencontrais un fantôme aussi puissant que celui-ci.
변 백현
« Tu devrais t'entraîner aussi. C'est qui ce type qui a la plus longue expérience ? »
Pendant que Ji-eun s'occupait du fantôme, Baek-hyun essuya le visage de 00, couvert de larmes, et dit :
YOU
«…Je n’aime pas ça. Je ne peux pas vivre sans nourriture.»
Elle quitta les bras de Baekhyun et serra V dans ses bras, qui enlaçait toujours la nuque de Jungkook.
V se sentait un peu coupable car ses mains tremblaient encore.
Je l'ai installé pour le surveiller, mais je me demande si je vais encore avoir des ennuis pour l'avoir fait pleurer.
Il lui caressa les cheveux de sa petite main.
뷔
"Entraînons-nous."
YOU
"...cochon raton laveur"