Yoongi et l'étrange note
Lycée à l'épreuve des balles Yoongi


En 2017, j'ai commencé à fréquenter un établissement appelé Bangtan High School.

Je suis vraiment nerveuse parce que c'est la cérémonie d'entrée et je suis en première année.

Ding ding ding ! Ding ding !


아미
Oh là là… ! C’est surprenant…


윤기
(Gribouillis) Désolé... Vous êtes blessé ?


아미
êtes-vous d'accord!


윤기
Je suis content que tu ailles bien. Désolé ! Je dois y aller.


아미
Hmm ? Oui


아미
Il fait chaud ! Je vais être en retard, je dois me dépêcher.


아미
Dieu merci, je suis arrivé à l'heure !

선생님
Bonjour, nouveaux étudiants… quoi quoi quoi quoi quoi quoi…

선생님
Nous allons maintenant procéder à la prestation de serment du représentant des étudiants de première année. Représentant des étudiants de première année, veuillez vous avancer.


윤기
Bonjour ~ Que se passe-t-il ? Que se passe-t-il ?


아미
(Hmm... Hein ? C'est pas le vélo que ce type avait avant ??)

À ce moment-là, les regards de Yoongi et d'Ami se croisèrent.


윤기
Hein ? (agite la main)

Après la cérémonie d'entrée, je suis arrivé dans la salle de classe qui m'avait été attribuée.

Il n'y avait que des gens que je ne connaissais pas.


아미
Ah... Je ne connais personne.


윤기
Hein ? C'était toi ce gamin ce matin ! Je t'ai vu à la cérémonie d'entrée tout à l'heure.


아미
Hmm !? Bonjour..ㅎ


윤기
Au début, il n'y avait que des enfants que je ne connaissais pas, mais je suis contente que tu sois dans la même classe. Je compte sur toi à l'avenir.


아미
Hein ? Moi aussi… hehe

선생님
D'accord, aujourd'hui c'est la cérémonie d'entrée, donc il n'y aura pas cours. À demain.

Et c'est ainsi que commence la vie scolaire d'Ami.