Yoongi est un tyran ?!
13-Tu pourrais me sauter dessus
민윤기
"Amiya~"
김아미
« Ah ! Tu essaies encore de me taquiner !! »
민윤기
«Non, ce n'est pas le cas !»
김아미
Alors, qu'est-ce que c'est ?
민윤기
La chose dont j'ai parlé la dernière fois
김아미
Tu vis chez toi ?
민윤기
"Oui"
김아미
« Ça... marche !! »
민윤기
Ouah!
김아미
Alors, à partir d'aujourd'hui, je vais chez toi, d'accord ?
민윤기
« Ouais !! Alors allons-y ensemble plus tard ! »
김아미
"saisir!!"
민윤기
« Mais j'ai une faveur à vous demander... »
김아미
« C'est loin ? »
민윤기
Tu ne peux pas le faire une fois de plus ?
김아미
« Euh... où êtes-vous passé... »
민윤기
« À en juger par le fait que vous demandez « Où ? », il semblerait que cela ne vous déplaise pas ? »
김아미
« Aïe, tu essaies encore de me taquiner, n'est-ce pas ? »
민윤기
« Non… Je voulais juste le refaire une dernière fois… » <Intimidée>
김아미
« J'y réfléchirai si tu me traites bien… »
민윤기
Oh ouais!!
김아미
La cloche va bientôt sonner, allons en classe !
민윤기
« Goo Lab »
김남준
~:♡;~%(?~//';:/','~'"Le cours est terminé pour aujourd'hui. Bon week-end !~ "
학생들
Oui~ Au revoir~
김아미
"Yoongi, allons-y maintenant~"
민윤기
« Au fait, et ton emploi à temps partiel ? »
김아미
Je ne travaille pas le vendredi, le samedi, le dimanche et le lundi.
민윤기
"Oui!"
민윤기
Allons-y maintenant
김아미
"hein!"
김아미
« C’est votre maison, vous y vivez toute seule ? » (Avec étonnement)
민윤기
« Euh, pourquoi ? »
김아미
Parce que j'ai tellement aimé ça...
민윤기
Alors c'est un soulagement.
김아미
« Au fait, où est ma chambre ? »
민윤기
La troisième pièce dans le couloir, là-bas.
김아미
«Merci~ Alors je vais me laver et je sors !»
민윤기
"hein"
1 heure plus tard...
김아미
«Je viens de finir de prendre ma douche... et toi, Yoongi, qu'est-ce que tu fais ?»
민윤기
"..............
김아미
« Min Yoon-gi ! » (Ouvre la pièce suivante et entre)
Yoongi se tenait devant Ami, torse nu.
김아미
« D-désolée ! » (en quittant la pièce)
민윤기
« Heh... mignon... »
민윤기
"Amiya~" (entrant dans la chambre d'Ami)
김아미
"pourquoi?"
민윤기
Allons manger au restaurant.
김아미
"d'accord!"
김아미
Je vais juste m'habiller et sortir.
민윤기
"hein"
김아미
Allons-y maintenant.
민윤기
« Mais vos vêtements… »
김아미
« Pourquoi ces vêtements ? »
민윤기
C'est trop court... changeons-le.
김아미
"Je déteste ça"
민윤기
« Quand tu t'habilles comme ça, mon cœur s'emballe… » (Rougit)
김아미
Ensuite, je dois aller à l'entrée !
민윤기
Alors tu pourrais me sauter dessus.
김아미
(Rougit)
김아미
"P-Dépêchons-nous"
민윤기
Ouais... lol
민윤기
"Envie d'aller manger quelque chose ?"
김아미
« Hmm... ce que tu manges ! »
민윤기
Alors allons au restaurant.
김아미
« Cela semble trop cher… »
민윤기
Ne t'inquiète pas, je paierai.
민윤기
Alors allons-y !
김아미
"Oui!"
Nous nous sommes tenus la main fermement et sommes allés au restaurant.
민윤기
Veuillez me donner ceci et cela.
직원
"Oui~"
Soudain, j'ai entendu quelqu'un arriver.
지은엄마
« Yoon-gi, ça fait longtemps ? »
민윤기
"..."
지은엄마
« Yoon-gi, qu'est-ce qui t'amène ici ? »
민윤기
Je suis venu manger avec ma copine.
지은엄마
« Une petite amie ? Que veux-tu dire ? »
민윤기
Est-ce que ça pose problème si j'ai une copine ?
지은엄마
«Vous êtes le fiancé de ma fille, n'est-ce pas ?»
민윤기
Je ne suis pas ce genre de personne.
민윤기
Je n'ai jamais dit que j'étais fiancée, et ça ne me fait ni chaud ni froid.
지은엄마
« Quoi… qu’est-ce que c’est ? »
민윤기
"Ami, allons-y."
김아미
"Hum-huh..."
J'étais un peu contrariée, mais écouter Yoongi parler m'a un peu remonté le moral.