Yoongi est un tyran ?!

47-On n'y peut rien...

김태형

« Ah... je... »

김태형

Je suis juste passé jeter un coup d'œil rapide parce que je suis le vice-président de ce complexe hôtelier, haha.

김아미

« Waouh ! Être vice-président, c'est un poste vraiment prestigieux ! »

김태형

« Haha, eh bien… »

김태형

« Ah ! J'ai du travail à faire maintenant, alors je dois y aller !!! »

김아미

« Ouais !! Au revoir~ ! »

민윤기

"Amiya~"

김아미

"Yoongi !!

민윤기

Il doit faire froid, séchez-vous vite.

김아미

"hein!!"

민윤기

Maintenant, allons manger.

김아미

"d'accord!"

민윤기

« Euh… je voudrais mon steak saignant. »

민윤기

"Ami, tu vas faire combien de gâteaux ?"

김아미

« Hmm... Je suis de corpulence moyenne. »

직원

Vous voulez à point et saignant, c'est bien ça ?

민윤기

"Oui"

민윤기

Ça vaut probablement le coup de manger ici.

김아미

Haha, merci comme toujours.

김아미

Et... je t'aime~

민윤기

« Euh... euh... »

직원

Voici le steak~

김아미

Oui, merci.

민윤기

Mangeons maintenant.

민윤기

« Alors, ça vous plaît ? Ça a l'air correct ? »

김아미

« Ouais !! L'ambiance est vraiment super et la nourriture est délicieuse !! »

민윤기

Alors c'est un soulagement.

김아미

« Mais j'ai rencontré Taehyung plus tôt... »

김아미

« Il est le vice-président du complexe hôtelier ici… »

민윤기

C'est exact, Kim Tae-hyung est le vice-président de ce complexe hôtelier.

김아미

« Les autres enfants sont-ils eux aussi issus de familles riches ? »

민윤기

On pourrait dire ça.

민윤기

Jeon Jungkook est le petit-fils du groupe JK

민윤기

Jeong Ho-seok est le fils du groupe Hope

민윤기

Park Jimin est le fils du propriétaire d'une usine de manggae tteok réputée pour avoir le goût le plus délicieux au monde.

김아미

«Alors, c'étaient tous des enfants de riches ?»

민윤기

« Eh bien… c’est vrai… »

김아미

Waouh ! C'est incroyable ! Haha

민윤기

"Ami, je reviens tout de suite, je vais juste aux toilettes~"

김아미

"hein!!"

민윤기

Je dois me préparer rapidement pour cet événement.

ex고일진

"Bonjour, la petite amie de Min Yoon-gi ?"

김아미

Pourquoi êtes-vous ici ?

ex고일진

Je suis juste passé pour rigoler un peu, lol. J'étais content de te voir ici, lol.

김아미

Disparais avant l'arrivée de Yoon-gi.

ex고일진

« On n'y peut rien... »