Nous sommes en désaccord.
Je suis confus
김운학
Je t'aime bien
장원영
Ah...
장원영
Désolé(e)... J'ai quelqu'un que j'aime...
김운학
Oh ouais..
설여주
Hé, qu'est-il arrivé à Kim Un-hak ?
김운학
...
최연준
Était-ce du thé ?
김운학
ouais..
김운학
Au fait, vous aviez dit que vous alliez en bus
설여주
Le bus ne passe plus, il est trop tard haha
김운학
Ouf... Sérieusement, que dois-je faire ?
설여주
Courage, mon ami
김운학
Mais au fait... qui plaît à Wonyoung ?
설여주
Qui lui plaît ?
김운학
Oui, je l'ai dit aussi dans la version originale.
송은석
C'est exact, vous avez dit que vous nous aimiez bien
송은석
Est-ce moi ?
설여주
De quoi tu parles ? Non, je plaisante. Tu as vu la réaction de Wonyoung.
송은석
Sérieusement, qui d'autre y a-t-il à part moi ?
설여주
(Regardant Taesan) Hé, Taesan, je devrais prendre le relais ?
한태산
Qui est responsable ?
설여주
Wonyoung, carotte lol
한태산
Haha, il ne m'intéresse pas.
설여주
Alors, qui préfères-tu ?
설여주
N'était-ce pas Wonyoung ?
한태산
Absolument jamais
설여주
Haha, une négation forte est une affirmation ?
한태산
Oh non (c'est toi que j'aime)
설여주
Je suis vraiment perspicace, tu sais ? Tu es vraiment douée pour mentir, lol.
한태산
Alors pourquoi ne le remarquez-vous pas ?
설여주
Hein ? De quoi parlez-vous encore ?
한태산
Non, haha
최연준
Hé héroïne, on descend, on est là.
설여주
Ouais haha au revoir Taesan
한태산
ouais
La maison de Taesan
< = caractère
한태산
<Hé, héroïne, que fais-tu ?
설여주
Hein ? Je suis en train de me préparer.
한태산
<Pouvez-vous sortir un instant ?
설여주
Bon... d'accord
설여주
quoi ?
Il y a 2 ans, dans le passé
설여주
Taesana~~
한태산
pourquoi
설여주
Pourquoi une réponse aussi courte...
한태산
Alors ce n'est pas bon ? lol
설여주
Non..
한태산
Que voulez-vous dire ? Vous m'avez appelé.
설여주
Ah... ça...
유지민
Hein ? C'est une montagne !
유지민
Taesan !
한태산
Ah oui, haha
설여주
...
한태산
Hé, dis-le-moi vite que je puisse aller jouer avec Jimin.
설여주
Ah... ce n'est rien...
한태산
Quoi ? Alors pourquoi avez-vous appelé ?
설여주
(Je t'aime bien!!)
설여주
...
유지민
Taesan, où voulons-nous aller ?
한태산
Eh bien, haha, tu veux aller au zoo ensemble ?
유지민
Ouais, d'accord haha
설여주
(S'éloignant) Hé... il n'aime que Jimin...
설여주
Je crois que je dois abandonner...