Toi et ma bromance
La nature se révèle peu à peu.


-Après avoir profité des activités du club...

동아리 선생님
Il est temps de rentrer à la maison.

동아리 선생님
D'accord, bonjour

얘들
Attention, salut !

얘들
Au revoirㅡ

얘들
Youpi, je rentre à la maison !!!!


순영
sous.....


지훈
pourquoi ?


순영
J'attends Kim Joo-hee dehors...


지훈
Haha...


순영
Hé, ignore ça pour le moment.


지훈
ouais


순영
Faire semblant de se parler


지훈
d'accord

Roulement de tambour

김주희
Sunyong-ah-♥


순영
pourquoi

김주희
Tu veux venir avec moi ?


순영
Non, je vais directement à l'académie.

김주희
Alors je t'y emmènerai ♥


순영
Non, ça va.


순영
Je dois passer chez moi

김주희
Je vais bien...


순영
Je ne vais pas bien, sortez


지훈
(C'est un mur de fer, lol)

김주희
Oh, alors Sunyong, puis-je aller chez toi ?


순영
Non, vous ne pouvez pas.

김주희
Ouah


순영
Nous devons également protéger la vie privée des autres.

김주희
Guraeㅜ

Soudain, Jihoon a saisi la main de Soonyoung et a dit


지훈
Allez, on y va


순영
Ça... ouais

김주희
......?!

김주희
(Mais qu'est-ce qui lui prend à ce type...)

김주희
(Je me sens un peu mal)

김주희
(Attendez un peu...)

김주희
(Il semblerait que Soonyoung soit proche de son frère...)

김주희
(Devrais-je tenter ma chance avec ce type une fois...?)

김주희
Ça pourrait être amusant, non ?

김주희
Je devrais te suivre secrètement une fois.


순영
Ha... Cette gamine Kim Joo-hee est vraiment difficile...


지훈
moi aussi.....


지훈
Ce serait vraiment embêtant pour moi !


지훈
Je sors avec toi


순영
Oh là là... trop mignon


지훈
mdr


지훈
Hé, j'ai faim, allons-y vite.


순영
d'accord

김주희
......

김주희
Oh, vous sortez ensemble...?

김주희
Non... dors juste...

김주희
C'est plus amusant comme ça.....ㅎ

김주희
Je vais absolument me l'approprier...

김주희
Quoi qu'il arrive...

김주희
Peu importe ce qui se passe...