Tu es Minty Lavender (Saison 1)

EP1. Parfum menthe

Une fenêtre occultée pour ne laisser passer qu'un seul rayon de lumière, de peur que l'odeur de menthe ne s'infiltre.

Sur la coiffeuse, à côté du lit, près de la fenêtre – cet endroit est imprégné de lavande de partout.

Il s'agit ni plus ni moins de ma chambre.

김여주

Bâillement...

Le matin qui revient, comme tous les autres, j'appelle d'abord mon frère aîné.

김석진

Bonjour?

김여주

Tu ne viens pas aujourd'hui non plus, oppa ?

김석진

Hein ?! Euh… Désolée, j’ai une opération de nuit prévue cette nuit… Si tu as peur, dors avec Jungkook~

김여주

Quoi ?! Tu es fou ?! Ça date d'une autre époque !

김석진

Hehehe, désolé... En tout cas, passe une bonne journée à l'école et à plus tard !

Après avoir raccroché, je salue mon cousin, qui était comme un vrai grand frère pour moi, prisonnier d'un cadre photo et incapable d'en sortir.

Bon... comme prévu, je n'obtiens aucune réponse ni à mes salutations ni à mes réclamations.

Gorgée!

전정국

Hé !! Kim Yeo-ju ! Je t'ai dit de sortir vite, alors à qui parles-tu ?!

김여주

Euh... euh... calme-toi... lol

J'allais vous parler un peu de moi, mais comme je dois aller à l'école, je suppose que je n'ai pas d'autre choix que de vous en parler progressivement.

전정국

Waouh~;; Tu n'as même pas encore mis ton uniforme scolaire~?^^

김여주

J...Jungkook... Te rends-tu compte que l'expression sur ton visage en ce moment est vraiment effrayante...?

전정국

Tu veux voir quelque chose de plus effrayant ?... Pfff. Je te l'ai dit, tu n'es qu'un enfant... Viens ici, mets de la crème. Je vais t'attacher les cheveux !

김여주

Hé ! Ne le noue pas bizarrement, noue-le correctement !

전정국

Je te l'attache tous les jours, alors tu crois que je ne peux pas le faire aujourd'hui ? C'est bon, alors détends-le simplement !

김여주

Hé, rigole, sois honnête. Tu fais ça juste par paresse, c'est ça ?

전정국

Heh, pris la main dans le sac ?

김여주

Putain, espèce d'enfoiré !!!!

전정국

Il est possible que je ne réussisse pas à l'attacher.

김여주

Oui, je suis désolé. J'ai commis un péché grave.

전정국

…Combien de temps vas-tu continuer comme ça… à porter uniquement des vêtements d’hiver en plein été, sans même détacher tes cheveux ? Ça ne se voit pas vraiment… !

김여주

Tu as dit qu'il était tard. Allons-y, Jeong-gu. A-yeon nous attend.

J'ai fini par lancer un regard sérieux à Jeon Jungkook sans m'en rendre compte.

전정국

Oh... euh... allons-y.

Mes cheveux sont restés inégaux et j'ai des cicatrices qui ne disparaissent pas, même après des années.

Ce sont les traces de ce qui a été fait aux personnes qui dégageaient une odeur de menthe.

À l'instar du prince grenouille condamné à recevoir le baiser d'une princesse, ces blessures ne disparaîtront que si j'aime quelqu'un qui sent la lavande.

C’est peut-être pour cela que j’ai réagi avec autant de sensibilité à l’histoire des blessures de Jungkook.

Traînant ma gêne jusqu'au premier étage, j'ai aperçu Ayeon.

전아연

Ma sœur !!! Ah, pourquoi es-tu si en retard !!! Tu es en retard !!!!!!!!!

Voici Jeon A-yeon, la petite sœur de Jungkook. Elle est en troisième au collège Bangtan, juste à côté du lycée Bangtan.

Je connais Jungkook depuis si longtemps qu'Ayeon est pratiquement comme ma petite sœur.

김여주

Désolé haha. Tu as mangé ?

전아연

Non~ Je veux dire, achète-moi du pain à la boutique de l'école><

김여주

OK, compris. Pfff.

전정국

Comme prévu, je m'appelle Jeongkkuni. Mon nom est Jeonkkulkkul, abrégé en Jeonkkul.

전아연

Mon grand frère, tu as envie de mourir, n'est-ce pas ?

전정국

Hahaha.... au secours.. T.. mais tu sais qu'il est 9 heures maintenant ?

김여주

Haha ?? Ah, peu importe~ Puisque les choses ont tourné ainsi, je vais juste marcher !

전정국

Ouais~^^ Cours.

Et donc, nous étions agréablement en retard, nous sommes entrés sur la pointe des pieds dans la salle de classe et nous nous sommes assis.

김여주

Pff... De toute façon, j'allais être en retard, alors expliquez-moi pourquoi j'ai couru...;;

전정국

Séance d'entraînement matinale^^

김여주

Tu vas mourir !

J'ai levé la main en faisant semblant de te frapper pour plaisanter, et

Jeon Jungkook lui prit la main et parla.

전정국

Frappe-moi ! Frappe-moi ! Tu es si faible…

전정국

Ebebebebebeb---

전정국

100 millions..!!

Quelqu'un a giflé Jungkook sur la tête.

김여주

Hmm...? J'aurais dû le frapper....!!

박지민

Que regardes-tu ?

Celui qui a frappé Jungkook était Park Jimin, la brute de notre école, qui dégageait une forte odeur de menthe.

Bonjour à tous !! Voici l'artiste incroyable, God Jimin !!><

Vous me demandez pourquoi je suis apparu soudainement ?

Je voulais vous prévenir qu'un avertissement « début ennuyeux » a été émis ! ♡♡

C'est tout pour le moment ♡