Tu es Minty Lavender (Saison 1)

EP26. La vérité avalée, partie 2

※ Cet épisode se déroule également du point de vue de Jimin.

À l'idée que ce n'était peut-être pas Lee Jung-wook qui retenait Kim Yeo-ju captive, mais moi qui l'aimais bien, je...

J'ai décidé de la laisser partir.

Peut-être voulait-elle aussi m'échapper, car elle s'est enfuie sans jamais se retourner, même une seule fois, alors que je m'efforçais de l'ignorer.

Non... pour être précis, à gauche.

Quelques années passèrent en un clin d'œil après cela, et

Entre-temps, j'ai enquêté sur la relation interminable et terrible entre Yoon-gi, Lee Jung-wook et Kim Yeo-ju.

Naturellement, je n'aurais jamais imaginé que Kim Yeo-ju et moi nous reverrions.

Alors que j'étais sur le point de diluer complètement mon cœur — qui était entouré de sentiments que l'on pourrait qualifier de regrets persistants ou de culpabilité — comme de l'eau, un appel téléphonique est arrivé.

Ziiiing

박지민

Bonjour.

이정욱

Salut Park Jim ! J'ai passé du temps avec un type super sympa ces derniers temps, alors viens nous rejoindre !

박지민

Ah... Hyung, qu'est-ce que je fais en ce moment...

이정욱

Sors quand je te le dirai, espèce de petit morveux ! Arrête de te retenir !

박지민

Ah oui... J'arrive bientôt...

Que ce soit mon intuition ou une coïncidence, j'en avais particulièrement marre des appels de Lee Jung-wook ce jour-là ; cependant, craignant de le provoquer inutilement et de voir des fragments de sa rage se déverser sur quelqu'un qui n'était pas un tyran, j'ai finalement décidé de sortir.

« Pan ! Pan ! »

Et effectivement, partout où se trouvait Lee Jung-wook, on entendait toujours des bruits de personnes brutalement battues comme des chiens.

이정욱

Tu es là… ? Tu es arrivé vite ? Hé, regarde-moi ce salaud !

이정욱

Ton visage est sacrément beau, mais ton comportement est pathétique ! (Coup de pied)

김태형

*Halètement*... *Haa*...

이정욱

Qu'en dis-tu ? Tu n'as pas envie de te détendre un peu pour la première fois depuis longtemps ? Tu as l'air de t'ennuyer ferme depuis sa disparition… ?

이정욱

Oh, bien sûr...

Lee Jung-wook s'est lentement approché de mon oreille et a chuchoté.

이정욱

Je ne sais pas si le chien s'est échappé tout seul... ou si quelqu'un l'a libéré... mais bon... lol

박지민

.....!!!!!!

Lee Jung-wook haussa les épaules avec un sourire désagréable, comme s'il savait tout.

이정욱

Hahahahaha !!!!

박지민

…(Ah… putain)

C'était ni plus ni moins qu'un piège. Lee Jung-wook était déjà persuadé que j'avais laissé partir Kim Yeo-ju et que je n'étais qu'un rat qui avait failli se faire prendre.

박지민

Haha, espèce de petit con, crève !!! (Coup de pied)

김태형

Beurk...!!!...Haa...Haa...

박지민

Ça fait mal ? Putain, lol. Je demande juste si ça fait mal !

C'était le seul moyen de montrer à Lee Jung-wook que j'étais entièrement de son côté.

Sinon

Parce que je suis en train de mourir ici même, sans même pouvoir me venger...

박지민

N'êtes-vous pas curieux de savoir pourquoi j'agis ainsi ?

김태형

T...ça... *tousse*... *soupir*...comment pourrais-je le savoir...

박지민

Espèce d'idiot ! Tu es vraiment un connard !

김태형

Beurk... Haa.......!??!?!?

김여주

N'y touchez pas.

박지민

.....!!!!!!!!....(G..Kim Yeo-ju !?!?)

박지민

…Qui êtes-vous ? Hé Kim Tae, êtes-vous votre tuteur ?

김태형

(Chuchotant) Q-qu'est-ce que tu fais... Écarte-toi... C'est dangereux... Il a un couteau... Il a un couteau !!!

김여주

Fuis... Kim Taehyung.

박지민

Pour qui te prends-tu, à dire à ce salaud où aller ou pas ?!

박지민

Haha, à te voir comme ça, tu as l'air d'être un vrai fêtard !

김여주

Dégage... putain. T'es dégoûtant.

박지민

Quoi ?! Cette putain de garce est incroyable !!!!

*Paf !* *Boum !*

김태형

Non..!!!! Kim Yeo-ju !!!!!

Heureusement, au milieu de ce malheur, Kim Yeo-ju ne m'a pas reconnue, et de ce fait, j'ai ressenti des émotions que je n'ai pas su déterminer s'il s'agissait de tristesse ou de soulagement.

La colère de devoir refaire cette chose minable à la fin

Des émotions biaisées qui ne parviennent pas à se mélanger harmonieusement.

Elle s'exprimait uniquement par la colère, les tourmentant terriblement comme si elle était authentique.

'Pow !! Bang !!.. Coup sec !!'

김여주

Soupir... soupir... éteignez tout !!! Espèces d'enfoirés !!!

김태형

O-Yeoju !!!!!.... Ugh... Haa.... Haa.. Toux...

Kim Yeo-ju, qui s'était accrochée tout en tranchant frénétiquement le mal, perdit connaissance, et c'est seulement alors, comme satisfait, que Lee Jeong-wook ramena le groupe.

이정욱

Hahaha Park Jimin, aujourd'hui c'était génial ! Tellement amusant ! Je te recontacterai ! ^^ Alors ne te défile pas, espèce d'idiot !

박지민

.......

김태형

.....

김태형

Espèce de déchet...

Kim Tae-hyung, qui me fusillait du regard comme si j'étais le seul et unique psychopathe au monde, a pris Kim Yeo-ju dans ses bras et est parti quelque part.

박지민

Haa....... *sanglots*.... *tousse*... *sanglots*

Les mots « lésé » étaient insuffisants pour exprimer la douleur de ces années.

Je ne pouvais même plus me consoler en me disant que les choses s'arrangeraient avec le temps.

Mon esprit avait immédiatement compris que cette histoire était un mensonge flagrant, et

Loin de guérir, la plaie s'envenimait de plus en plus avec le temps.

Se retrouver avec la même blessure sur une plaie non cicatrisée

Elle était enflammée et purulente, et maintenant elle commençait à pourrir et à s'effriter.

En fait... en fait, Kim Yeo-ju

C'étaient tous... tous des dessins que j'avais faits.

Vous avez trahi votre confiance avec Kim Taehyung à l'hôpital ce jour-là...

Pour vous épargner… et éviter que votre petit frère ou votre petite sœur chéri(e) ne souffre cruellement, lui aussi…

Tout cela était pour toi.

J'ai ravalé la vérité que je voulais te révéler...

J'ai coupé net tes cheveux de mes propres mains, ces cheveux que j'aurais voulu caresser du bout des doigts.

J'ai dû te causer une blessure indélébile, à toi que j'aurais voulu serrer le plus fort dans mes bras...

Lee Jung-wook ne peut sourire que si vous pleurez si amèrement que vous pourriez en mourir...

Lee Jung-wook a besoin de sourire...

Parce que j'ai pu te sauver sain et sauf...

김여주

B-Park Jimin... Ah... Non... *Sanglots*... *Sanglots*... *Sanglots*... Park Jimin !!!!

박지민

*Tousse*... *Sanglots*... *Haa*... *Haa*...

Ne soyez pas tristes de ma mort...

Plus cela se produit... plus c'est difficile à supporter.

Si cela ne vous dérange pas… puis-je venir à ce ciel que vous contemplez… où reposent les êtres qui vous étaient le plus chers…

Même si ce n'est pas maintenant, je serai quelque part où nous pourrons nous croiser un jour.

Quelle folie ! C’est seulement maintenant que je meurs… que je ne peux plus te serrer dans mes bras, mais…

Je veux que vous sachiez ceci...

Que je t'ai serré fort dans mes bras et que je n'ai jamais voulu te laisser partir.

Je me suis recouverte de menthe pour le désert que tu es.

Odeur de menthe… c’est de la lavande.