Tu es Minty Lavender (Saison 1)
ÉPISODE 36. Ce n'est pas la première fois.


※Cet épisode se déroule du point de vue de la protagoniste féminine !

Quelques semaines plus tard

'Tur--- tururur---'

« Si la connexion n'est pas établie, vous serez redirigé vers votre messagerie vocale après un bip et l'appel vous sera facturé... »

김여주
"Ha...."

C'était déjà le douzième appel que Taehyung passait, mais il ne répondait pas.

Comme je comptais sur Taehyung et que je le voyais tous les jours depuis que j'avais perdu la mémoire, son absence m'a angoissée et j'ai commencé à craindre qu'il lui soit arrivé quelque chose.

Il était déjà plus de 10 heures, et mon cœur passait de l'anxiété au désespoir.

Je me demande si tu me détestes maintenant

J'ai fait tant de bonnes choses pour lui, mais tout ce qu'il a reçu en retour, c'est mon hochement de tête approbateur et mon hésitation.

J'ai beau essayer, mes souvenirs ne semblent pas revenir.

Alors peut-être as-tu décidé de me laisser partir

Les espoirs se sont mués en une peur inconnue à mesure que l'attente atteignait ses limites.

J'ai soudainement commencé à avoir peur

'Ding dong~!!'

À ce moment-là, la sonnette a retenti, et j'ai pensé que ce n'était pas Taehyung qui allait entrer et sonner à la porte.

'Bruit!'

J'ai ouvert la porte avec précaution et j'ai vu Taehyung, ivre et la chemise déboutonnée, et son subordonné, ce qui montrait qu'il avait fait tout ce chemin.


김태형
«Ouf...hoquet...oh mon dieu...hoquet..."

김여주
"...taehyoung kim!!.."

직원
« Ah… bonjour… La responsable Kim est vraiment ivre, mais je ne sais pas où vous êtes… mais vous n’arrêtez pas de faire des histoires pour venir par ici… »

김여주
« Ah… oui… merci. Ça a dû être difficile… »


김태형
"D'accord ! Je vais boire encore... hehehe... hehe"

김여주
"Haa...Taehyung, tu es ivre. Pourquoi bois-tu encore ? Entre maintenant !"

Le soulagement de savoir qu'il ne m'avait pas quittée fut de courte durée, mais j'ai commencé à m'agacer, me demandant ce qui avait bien pu être si occupé et si triste au point de presque m'enivrer, et pourquoi il ne m'avait pas passé un seul coup de fil, ni même envoyé un seul SMS, pendant si longtemps.

김여주
« …Merci de m’avoir emmené ici. Vous devez être très fatigué, alors dépêchez-vous, haha »

Il fallait que je me dépêche de mettre Taehyung, qui était déjà bien ivre, au lit. Alors je me suis précipitée vers le réfrigérateur, j'ai fouillé partout et je lui ai donné à boire dès que j'en avais l'occasion avant de fermer la porte.

김여주
"Pff... oh là là, c'est tellement lourd... Kim Taehyung !!! Marche correctement !!!"


김태형
« Pff… Hé, madame… Vous me regardez en criant… !? Héhéhé »

김여주
"Oh oui, oui, tu m'as tellement manqué que j'ai cru que j'allais mourir, alors entrons vite fait, d'accord ?!"

Taehyung continuait de s'appuyer de tout son corps contre moi, marmonnant la langue tordue comme si l'injection était une forme de coquetterie.

김여주
« Pff... pourquoi tu continues à t'appuyer sur moi ? »


김태형
« Hein… qu’est-ce que j’ai fait de mal… ? Est-ce moi qui ai été blessé… !?! »


김태형
« …Ouf…Hanche… »

Taehyung trébucha encore davantage et enfouit bientôt son visage dans mon épaule.


김태형
"Sanglots... sanglots... sanglots..."

Rapidement, j'ai commencé à pleurer tellement j'étais fatiguée.

김여주
« Quoi… qu’est-ce que… tu… tu… pleures ?!… Hé… pourquoi tu pleures !!! »

Taehyung sanglotait, les épaules tremblantes. Mes vêtements, posés sur mon épaule là où il enfouissait son visage, étaient trempés, et moi, ne sachant que faire, je le serrai fort dans mes bras. Ses petits sanglots étouffés me déchiraient le cœur.


김태형
"Pff... pff... tu... est-ce que je vais avoir froid...??... je vais avoir froid...??"

김여주
« Non, Taehyung, calme-toi… Hein ?! Je te dis pourquoi je te déteste !! Pourquoi diable fais-tu ça… »


김태형
« Ouf... pff... putain... tu préfères cet autre gamin, voilà tout ! »

김여주
« Quoi… ? Que dites-vous… »


김태형
« Je déteste tout ça !!!!!!!!! Ce gamin qui traîne dans tes pattes tous les jours... Et qui te surveille tous les jours !!!!! Je déteste tout ça !!!!! »

김여주
« …Hé Kim Taehyung. De quoi parles-tu ? »

En réalité, même si Taehyung ne l'a pas confirmé ainsi, j'étais du genre à le remarquer. Chaque soir, en rentrant chez moi par la ruelle, je sentais son regard, et même moi, une idiote sans mémoire, je savais que ce regard venait de lui, qu'il détestait Taehyung à ce point.

J'étais tellement surprise que j'ai allongé Taehyung, qui s'accrochait encore à moi, et j'ai soulevé les rideaux de la fenêtre pour regarder dehors.

J'avais des doutes, mais comme prévu, j'ai senti des regards posés sur moi, et même s'il faisait sombre, j'en étais certaine.

김여주
".....!!!!!"


박지민
"....."

Bientôt, nos regards se croisèrent et il esquissa un sourire. Mais, pour une raison inconnue, la tristesse s'insinuait dans son visage, et ses larmes, qu'il ne versait pas, coulaient lentement de mes yeux sur mes joues.

Quand il a vu mes larmes, son expression s'est durcie un instant, puis il a continué à me regarder, a levé le doigt et a esquissé un sourire d'un coin de sa bouche tombante à l'autre.

Soudain... cette pensée m'est venue à l'esprit

Peut-être que s'il ne m'est pas étranger, c'est parce que je le connais déjà...

Je me demande si la raison pour laquelle il m'aborde avec tant de chaleur, même de si loin, est que moi, qui ai perdu la mémoire, je ne suis pas la première à ses yeux.