Tu es mon ange
À partir d'aujourd'hui, nous


07:15 AM
이여주
Ah… Je n’ai pas bien dormi la nuit dernière, tellement j’étais inquiète de ce qu’Ilhoon a dit… Que devrais-je répondre ? J’y réfléchirai après m’être préparée.

Alors que je me préparais à partir pour l'école, j'y pensais. Plus j'y pensais, plus mon esprit se vidait…

08:21 AM
이여주
Aïe, que dois-je faire...?

N'ayant plus d'idées, j'ai fini par tourner en rond devant la porte du bureau des professeurs.

이여주
Ah... devrais-je simplement entrer.....?

J'ai pris une décision importante et j'y suis allée avec prudence, mais heureusement, M. Jeong n'était pas encore là.

이여주
(Dieu merci, tu n'es pas encore venu... ouf !) Bonjour


임선생
Bonjour

이여주
Monsieur Lim est là aujourd'hui ? Haha


임선생
Oui haha, je me suis réveillé tôt

이여주
Ah aha

Quand je suis arrivé plus tard, ce professeur est entré.

08:33 AM

이선생
Bonjour, vous êtes tous les deux arrivés en avance ?

이여주
Oui haha

이여주
Monsieur Jeong est en retard... (Plus il arrive tard, mieux c'est...)

08:37 AM

임선생
Oui, c'est exact. D'habitude, ils arrivent à cette période de l'année.

Puis M. Jeong est arrivé.


정선생
Bonjour


임선생
Je croyais que tu ne viendrais pas aujourd'hui. Tu es arrivé en moins de 37 minutes, donc pile à l'heure, mais tu es un peu en retard.


정선생
Ah ahaha oui, il y avait de la circulation hier et aujourd'hui.

이여주
Ah...;; Alors je vais m'asseoir un instant... (hutada)

J'ai soigneusement évité l'endroit et j'ai couru vers l'arrière de l'école.

이여주
Soupir... Vraiment... Que dois-je faire...?

Mes cheveux sont redevenus blancs.

이여주
Aïe... j'ai mal à la tête...

Je gémissais, appuyant fortement sur ma tête et essayant de trouver un moyen de me débarrasser de mes cheveux gris.

이여주
Ha... qu'est-ce que c'est que ça... dois-je vraiment y penser comme ça...


창섭학생
? Professeur ! Que faites-vous ?

이여주
Ah, c'est Changsub. Il était sorti prendre l'air...


창섭학생
ah

이여주
Mais pourquoi êtes-vous ici ?


창섭학생
Ah... je voulais juste prendre l'air aussi, haha

이여주
Oh, mais c'est presque l'heure de finir, alors dépêchez-vous d'entrer.


창섭학생
Oui

Changseop m'a donc salué et est retourné en classe.

이여주
Ah... Vraiment... Je suis perplexe...

08:53 AM
J'ai regardé ma montre. Il était 8h53. Je me suis levé du banc et je suis allé au bureau des professeurs.


이선생
Ah, vous êtes là.

이여주
Oui haha


임선생
Où étais-tu?

이여주
Je suis allée dans l'arrière-salle parce que je voulais prendre l'air.


임선생
Ah aha


정선생
.......


임선생
Monsieur Jeong, vous êtes silencieux aujourd'hui.


정선생
Oh oui haha J'ai sommeil...


이선생
Le premier cours est avec le professeur Yeoju et le professeur Jeong.....?

이여주
Ah… hahaha, vraiment… ? (Je sais que ça va être gênant…)


정선생
C'est exact haha (attendons encore un peu...)

09:00 AM
La brève conversation dans le bureau des professeurs prit fin, et un moment gênant commença pour moi (le début de la première heure de cours).

이여주
Ha....


정선생
.....

Normalement, nous aurions parlé de tout et de rien, mais peut-être à cause de ce qui s'est passé hier, nous nous sentions mal à l'aise en marchant ensemble.


정선생
Alors je vais commencer.

이여주
Ah… oui

Heureusement, nous nous sommes séparés un peu plus tôt.

09:55 AM
Mais le cours passa vite.

이여주
Ah... pourquoi ça passe si vite...

Aujourd'hui, je n'arrêtais pas de soupirer. Je suis arrivée au bureau des professeurs en soupirant.


임선생
Haaaah... Le prochain c'est moi...ㅠㅠ

이여주
mdr


정선생
Je dois y retourner


이선생
Vous y allez tous les deux ? J'y vais aussi ! Haha

이여주
Donc je suis seul ? Haha


임선생
C'est exact. Êtes-vous soulagé ?

이여주
Oui haha J'ai fini tout mon travail, je peux dormir haha


임선생
Ah bon ?

10:05 AM

정선생
Je reviendrai

이여주
Oui haha

Alors tout le monde est parti et je me suis retrouvé seul.

이여주
Ah... Vraiment... Que dois-je faire... Dois-je simplement l'accepter...?

J'ai gémi à nouveau en me tenant la tête.

08:29 AM
교장선생님
Merci pour votre excellent travail. Bon week-end !

Tout le monde partait avec un grand sourire, mais moi, coincée au milieu de tout ça, je n'étais pas vraiment enthousiaste… Au moment où je partais, quelqu'un m'a attrapé le poignet.

이여주
...?


정선생
Sœur..

이여주
Ah...


정선생
Y avez-vous pensé...?

이여주
c'est-à-dire...


정선생
J'ai enduré tout ce que j'ai pu.

Je suis resté sans voix un instant.


정선생
.....

이여주
C'est la première fois qu'on me fait une confession.


정선생
alors...

이여주
…D’accord, on se voit en rendez-vous

J'ai fini par accepter les aveux d'Ilhoon.


정선생
Hahaha, unnie, je vais très bien me débrouiller pour toi

J'ai baissé la tête et souri, puis j'ai relevé la tête.

이여주
D'accord, je comprends

Donc, à partir d'aujourd'hui, nous sommes devenus un seul et même jour.