Tu es mon destin
Tu es mon destin


(Point de retour)


강다니엘
"Jaehwan, je m'occupe de ta maison aujourd'hui."


김재환
« Bien sûr, mon meilleur ami a dit qu'il allait dormir chez moi. »


김재환
"Bois, bois, je t'achèterai des en-cas."

Comme je buvais des bières cul sec tout en grignotant des trucs comme ça, ma capacité à boire était bien supérieure à celle de ce type.

C’est alors que j’ai pensé à ce qui suit


김재환
« Ce type n'est-il pas complètement ivre ? »

Comme je regardais la télé avec Danyun en buvant de la bière, nous n'avons pas beaucoup parlé.

Au fil de la nuit, je n'arrivais pas à m'empêcher de penser à une femme, même si j'étais ivre.

J'ai perdu le sommeil

(Bonus - Le point de vue de Daniel)

Jaehwan était l'ami qui m'a le plus soutenu pendant ma promotion avec le groupe 'Wanna One'.

Nous en savions donc beaucoup l'un sur l'autre.

Un jour, Jaehwan m'a raconté une histoire à propos de « Bae Suzy ».


김재환
« Niel, voyons voir, ça fait six ans ? Ça fait environ sept ans qu'on ne s'est pas parlé… »

Son récit reprenait là où il s'était arrêté. Il était probablement ivre à ce moment-là aussi.

Après avoir entendu cela, je me suis dit : « Alors c'est pour ça que Jaehwan était toujours froid avec les femmes et avait du mal avec elles. »

J'ai réconforté Jaehwan lorsque cette pensée m'est venue soudainement à l'esprit.


강다니엘
« Ça ne sera plus comme ça. Qui êtes-vous ? Kim Jae-hwan maintenant ? »


강다니엘
« Si quelque chose de ce genre se reproduit à l'avenir, n'hésitez pas à me le dire. »

Parce que je voulais simplement dire un mot de réconfort à Jaehwan qui sanglotait.

(Point de retour - présent)

Avant même de nous en rendre compte, l'aube s'était levée, et Daniel et moi étions allongés face contre terre, endormis.


강다니엘
"Oh mon bonjour;;zzz"

Est-ce parce que l'alcool n'a pas encore fait son effet, ou parce que j'ai tout simplement trop bu ?

Je croyais que Daniel se réveillait, mais il est retourné au pays des rêves.


김재환
« Eh bien, je devrais dormir plus aussi… »

Lorsque le soleil était haut dans le ciel, Danyun et moi nous sommes réveillés avec l'estomac qui gargouillait.


김재환
« Hé, ça va ? »


강다니엘
« J'espère que ma vitesse est correcte... ㅋㅋㅋ Je ne pense pas l'avoir fait ? »

Daniel jouait avec la télécommande, et j'ai décidé d'essayer de faire une soupe aux germes de soja pour la première fois de ma vie.


김재환
« Ne vous fiez pas à mes talents culinaires !! Vous n'attendez rien, n'est-ce pas ? »


강다니엘
"Kihihi, Jaehwan, j'ai hâte de voir ça !!

J'ai donc passé environ une heure à préparer une soupe aux germes de soja.

Daniel jouait avec son téléphone.


김재환
"Voici la soupe de germes de soja très épicée du colonel Jaehwan !"


강다니엘
« Mais quelle soupe aux germes de soja est aussi épicée ?! Hein ?! Vous y avez mis du piment rouge en poudre ?! »


김재환
"Kyahahaha, comment ça va ?? Tu te sens un peu mieux ??"


강다니엘
« Waouh, ça a dû coûter combien… »


김재환
"Héhéhé, bon appétit, petit frère ! C'est ce que mon grand frère t'a préparé !!"


강다니엘
"Qu'est-ce que tu fais, hyung ? Tu es en train de mourir de froid...ㅋㅋㅋ"

Nous avons dégusté un repas rafraîchissant composé d'une soupe aux germes de soja, épicée et désaltérante, et nous sommes restés à la maison aujourd'hui.

J'ai décidé de m'en tenir aux haricots

(Point de la ville de Yeoju)


배주현
« Hé, ma dame ! Que pensez-vous de ces vêtements ? Ah ! Ces vêtements sont plus jolis. »

Joohyun était occupée à choisir ses propres vêtements.


오여주
« Oh, Bae Jeong-seok, tu as un rendez-vous à l'aveugle ? »


오여주
"Hé, tu as un rendez-vous à l'aveugle ?"


배주현
« Hein ? Comment le sais-tu ? »


오여주
« Ai-je gâché 20 ans de ma vie ? Je suis une femme aussi ! Ce n'est même pas un détail. »


오여주
«Alors, qu'est-ce que tu veux porter ?»


배주현
« Euh… C’est aussi mon premier rendez-vous à l’aveugle… À votre avis, qu’est-ce que j’aime ? »


오여주
« Cette fille va t'apprendre un truc ! Hmm... un deux-pièces ? Ou alors, montre-moi ta personnalité ! »


배주현
« Je n'ai aucune personnalité, alors devrais-je simplement porter un costume noir ? »


오여주
«Oh ma sœur, je suis absolument, absolument en désaccord avec ça.»


오여주
« Ai-je été trop direct ? »

Joohyun, qui n'a pas été découragé par mes paroles fermes,


배주현
« Alors je suppose que je devrais prendre exemple sur ma sœur aînée qui a eu beaucoup de rendez-vous à l'aveugle ? »


오여주
« Un style légèrement élégant vous va bien ! »


오여주
« C’est pour ça… ce n’est pas lourd, mais ça n’a pas l’air sombre… Oh ! C’est ça, c’est ça. »

Après avoir vu Joohyun après l'essayage, j'ai dit :


오여주
« Oh là là ! Où est passé Bae Jeong-seok ?? Hahaha, ça te va tellement bien !! »

Il y avait vraiment une femme élégante devant la cabine d'essayage. Même après toutes ces années à la côtoyer, je ne la vois qu'une fois par an !


오여주
« C'est ma grande sœur qui me l'achète, alors tu dois réussir !! Haha »


배주현
"Nina, bonne chance~ Oh Yeo-ju unnie"

Bien sûr, Joohyun et moi avons toutes les deux besoin de rencontrer un homme bien.