Tu es mon éternel [ ] (introduction à lire absolument)
Tu es mon éternel [ ]


채백
Bonjour, je suis l'écrivaine Chae Baek.

채백
C'est la première fois que je publie un article ici.

채백
À l'origine, je travaillais comme rédactrice de nouvelles pour « Fancl for BTS » et « Naver Blog », mais mon petit frère m'a recommandé d'essayer cette application, alors je vais tenter le coup.

채백
J'espère que vous l'accueillerez favorablement malgré ses éventuelles imperfections.

채백
Ah oui, et comme mon genre de prédilection est la nouvelle, je ne suis pas douée pour les œuvres majeures… Celle que j’écris en ce moment est d’ailleurs mineure… Ha…

채백
Bref, je vais essayer d'abord.

전정국
Salut mon frère ! Je suis là !

민윤기
Oh, Jungkook est là !

Min Yoongi et Jeon Jungkook. Ils sont voisins depuis leur plus jeune âge.

Pour Yoongi, Jungkook était comme un petit frère adorable, et pour Jungkook, Yoongi était comme un grand frère fiable.

Comme nous avions tous les deux grandi dans des familles à double revenu, nous dépendions l'un de l'autre et avons vécu ainsi pendant cinq ans.

Cependant, ce qui les a séparés, c'est que le père de Yoon-gi est parti en voyage d'affaires aux États-Unis, obligeant toute la famille de Yoon-gi à immigrer là-bas.

Les deux durent donc se dire adieu en vain.

Cela a dû être une rupture terrible pour Jeong-guk, qui avait 12 ans à l'époque, à gérer seul.

Et ainsi, douze années, à la fois longues et courtes, s'écoulèrent. Jungkook était devenu un étudiant de 24 ans, et Yoongi, qui vivait en Amérique depuis longtemps, était devenu un beau jeune homme de 28 ans.

Les deux se rencontrèrent sur Garosu-gil comme par hasard, et se reconnurent au premier coup d'œil.

Ils s'appelèrent soigneusement par leur nom et finirent par confirmer qu'il était bien celui qu'ils recherchaient.

Les cinq années qu'ils ont passées ensemble enfants sont probablement leurs souvenirs les plus précieux.

Même pendant les douze longues années de séparation, j'ai vu qu'il n'avait jamais oublié ces courts souvenirs d'enfance, qu'il avait précieusement conservés et qu'il n'avait jamais laissés s'échapper.

Le jour de leurs retrouvailles, Yoongi et Jungkook étaient assis côte à côte sur la balançoire du quartier où ils jouaient ensemble enfants, chacun une glace à la bouche, et ils ont fini de parler de ce qu'ils n'avaient pas pu se dire.

La nuit s'assombrissait, le vent se faisait plus froid, et il faisait encore plus froid à cause de la glace, a dit Jeongguk.

전정국
Frère... tu n'as pas faim ?

민윤기
Euh... c'est un peu ça.

전정국
J'ai faim... On mange des ramen chez moi ?

전정국
J'ai envie de manger les ramen que mon grand frère me préparait quand j'étais bébé.

Yoongi laissa échapper un rire sonore et répondit par l'affirmative ; ils se tinrent de nouveau côte à côte et se dirigèrent vers la maison de Jeongguk.

전정국
Frère, je n'aurais jamais cru te revoir dans cet état.

민윤기
Moi aussi. Qui aurait cru que je le verrais comme ça ?

Ils arrivèrent bientôt chez eux et, dès qu'ils eurent franchi le seuil de la maison, Yoon-gi sortit automatiquement deux paquets de ramen de la cuisine et fit bouillir de l'eau, tandis que Jeong-guk sortit du kimchi bien fermenté du réfrigérateur et disposa des plats tels que des bols et des cuillères sur la table.

C'est une scène qu'ils voyaient toujours quand ils étaient jeunes.

Lorsque leurs regards se croisaient à nouveau ainsi, ils se mettaient à rire sans raison apparente.

Après avoir rapidement terminé ses ramen, Jungkook a essayé de se lever de son siège, et Yoongi l'a imité en disant :

민윤기
Oh, attendez une minute.

Yoongi se rendit à la porte d'entrée de la maison de Jeongguk et la verrouilla soudainement.

Yoongi regarde Jeongguk, déstabilisé par ses agissements soudains, et lui adresse un sourire froid avant de poursuivre tranquillement sa conversation.

민윤기
Jungkook.

Une étape.

민윤기
Ce que je veux dire en vous conseillant de manger des ramen avant de partir...

Encore une étape.

민윤기
Ne dites pas cela avec autant de légèreté.

Alors qu'il faisait son dernier pas, Yoongi murmurait tout près de l'oreille de Jeongguk.

Yoon-ki jeta un coup d'œil aux yeux de Jeong-guk, emplis de confusion, puis gloussa et reprit la parole.

민윤기
Tu es surpris, petit con ? Je plaisante.

Jeongguk, qui semblait avoir repris conscience, devint écarlate et débarrassa rapidement la table sans dire un mot.

Yoon-ki s'apprêtait à observer la scène en silence, mais il a finalement aidé discrètement à nettoyer.

Puisqu'on va l'organiser de toute façon, autant le faire ensemble.

Après avoir fini de débarrasser la table, Yun-gi commence à penser qu'il est temps de partir.

Alors qu'il s'apprêtait à ouvrir la porte d'entrée qu'il avait verrouillée pour éviter les farces et à sortir pour dire bonjour, Jungkook attrapa la main de Yoongi.

전정국
frère.

Lâchez ma main.

전정국
JE...

Il porte sa main au visage blanc de Yun-gi.

전정국
Ai-je dit ça pour rien ?

Jungkook passa sa main sur la fine mâchoire de Yoongi.

Yoon-gi reste immobile, puis ricane à nouveau et prend la parole.

민윤기
C'est ça que vous appelez vengeance maintenant ?

Mais la situation est grave.

Yunki le sentit.

Jungkook est sincère en ce moment.

Et elle décide de se livrer entièrement à ses doigts froids.

전정국
Frère, je le veux tellement. Je le veux tellement que je suis possessif.

민윤기
Ah oui, Jeon Jungkook, tu as bien grandi, n'est-ce pas ?

전정국
…Moi ? J’ai beaucoup grandi.

Au même moment, Jeongguk pousse l'épaule de Yoongi et leurs corps se superposent sur le lit.

민윤기
Hé, Jeon Jungkook. Tu... Tu as déjà fait ça, n'est-ce pas ?

전정국
Pas du tout. C'est la première fois. J'ai toujours imaginé ce moment, alors je m'y habitue petit à petit.

민윤기
.....

L'instant d'après, Jungkook pose ses lèvres sur les leurs, les recouvrant parfaitement. Yoongi se laisse lui aussi aller à Jungkook, sans opposer la moindre résistance.

Yoon-gi se laissait-il simplement porter par la situation parce qu'il la trouvait intéressante, ou bien y portait-il également un intérêt ? Seul Yoon-gi le saurait.

전정국
Frère, je veux que tout ce qui te concerne soit à moi.

민윤기
Votre avidité devient-elle de plus en plus excessive ?

전정국
…Arrêtons-nous là pour aujourd’hui.

민윤기
Ah, je vois.

전정국
À bientôt, mon pote.

민윤기
d'accord.

Alors que Yoongi s'habille à la hâte, Jeongguk l'appelle à nouveau.

전정국
Ah oui, c'est vrai. Frère. Mettons les choses au clair avant de partir.

민윤기
quoi.

전정국
…Allons sortir ensemble, hyung.

민윤기
D'accord, alors.

Yoon-gi quitta la maison de Jeong-guk et traversa le passage piéton sur la route principale.

C’est alors seulement que Yun-gi ressentit une soif brûlante dans tout son corps. Mais il ne semblait pas s’agir d’une soif d’eau.

Il fallait sans doute quelque chose de différent.

Une autre semaine s'écoula ainsi. Yoongi était tellement fatigué en rentrant de son travail à l'épicerie qu'il décida de prendre un taxi.

Le chauffeur de taxi tendit à Yoon-gi, qui avait l'air fatigué, de l'eau fraîche pour l'aider à reprendre ses esprits, et Yoon-gi la but d'un trait.

Il a semblé se réveiller un instant, mais la somnolence l'a de nouveau envahi et il a fini par s'endormir dans le taxi.

C'est la brise fraîche qui a réveillé Yoongi.

Alors que ses yeux s'habituaient à l'obscurité, ses sens revinrent et il réalisa qu'il était attaché à une chaise.

J'essaie d'ouvrir la bouche pour comprendre ce qui se passe, mais oh non, ma bouche est scotchée, comme s'il y avait du ruban adhésif dessus aussi.

Et puis j'entends une voix. Oui, c'est bien la voix de Jeongguk.

전정국
Je t'ai dit la dernière fois que je te reverrais bientôt, n'est-ce pas ?

Il s'approche de Yunki à pas feutrés.

전정국
J'ai pensé attendre que mon frère m'appelle,

Arrêtez-vous juste devant Yunki.

전정국
Après tout, je pense que c'est le plus confortable.

Il approche sa tête tout près de l'oreille de Yoongi et dit :

전정국
Je te l'ai dit, je veux tout de toi.

À l'oreille de Yoon-gi, il continue de parler en ricanant.

전정국
J'ai trouvé une solution.

En disant cela, Jeongguk arrache brutalement le ruban adhésif collé à la bouche de Yoongi. La lèvre de Yoongi se fend et saigne.

Jungkook prend une gorgée d'eau et la porte aux lèvres de Yoongi.

Tout d'abord, essuyez le sang sur vos lèvres avec de l'eau dans votre bouche, puis faites passer l'eau d'une bouche à l'autre.

Yun-gi, comme possédé, but silencieusement toute l'eau d'un trait.

전정국
Frère, je vais avoir sommeil maintenant, vraiment sommeil.

전정국
J'ai mis un somnifère dans cette eau, une bonne quantité.

전정국
« Je ne l'ai pas avalé, mais mon frère l'a fait, alors mon frère... »

전정국
Je vais bientôt mourir.

전정국
Alors je pourrai te faire mienne pour la vie ?

전정국
Mon frère sera ma poupée éternelle.