Tu ne peux jamais t'enfuir.
Un rendez-vous sanglant



현여주
Jungkook, retrouvons-nous à 14h.


전정국
'd'accord'


전정국
Alors on y va ? Je dois aller voir Yeoju.


현여주
Le voilà !! Par ici !!


전정국
Oui (sourire)


현여주
…(le cœur qui bat la chamade)


전정국
Qu'est-ce qu'on fait aujourd'hui ?


현여주
Bien...


전정국
D'accord, alors allons voir un film


현여주
D'accord ! Ah… mais c'est Jeonggu


전정국
Hein ? Pourquoi ?


현여주
Avez-vous eu mon numéro avant de venir ?


전정국
(Crache son café) Ouf... quoi... quoi... êtes-vous... en train de... dire ??


현여주
Hé, ça va ?


전정국
Non, non, ce n'est pas ça. Qu'avez-vous dit ?


현여주
J'ai eu ton numéro ! Je suppose que je suis trop jolie.


전정국
(Sérieux) Tu as donné ton numéro à ce type...? Ah bon...?


현여주
Non ! Ne le faites pas !


전정국
Ah... ouais... enfin... hehe


현여주
Mais cette personne m'a donné son numéro et est partie.


전정국
quoi ?


현여주
Ici...


전정국
(Déchirer le papier)


현여주
Hein...?


전정국
Hyun Yeo-ju, tu es à moi, tu es à moi. Si tu obtiens encore une fois ton numéro d'un homme, je le tue.


현여주
Oh… d’accord, mais Jeonggu, tu as l’air si triste en ce moment… maussade


전정국
(Sourit) D'accord... Yeoju... Ne me quitte pas...? Compris ? (Serre Yeoju dans ses bras avec des yeux de chiot) Et si tu obtiens mon numéro, dis-le-moi et je tuerai ce type.


자까
La protagoniste féminine qui n'a pas compris ce que disait Jungkook... la pauvre...