Non puoi mai scappare
Un appuntamento sanguinoso



현여주
Jungkook, ci vediamo alle 2.


전정국
'Va bene'


전정국
Allora andiamo? Devo andare a trovare Yeoju.


현여주
Eccolo!! Eccolo qua!!


전정국
Sì (sorriso)


현여주
....(batticuore)


전정국
Cosa vogliamo fare oggi?


현여주
BENE...


전정국
Ok, allora andiamo a vedere un film


현여주
Okay!! Ah...ma è Jeonggu


전정국
Eh? Perché?


현여주
Hai avuto il mio numero prima di venire?


전정국
(sputando caffè) Uff... cosa... cosa... stai... dicendo??


현여주
Ciao, stai bene?


전정국
No, no, non è questo. Cosa hai detto?


현여주
Ho il tuo numero!! Credo di essere troppo carina.


전정국
(Serioso) Hai dato il tuo numero a quel tizio...? È così...?


현여주
No!! Non farlo!!!!!


전정국
Ah...sì...beh...hehe


현여주
Ma quella persona mi ha dato il suo numero e se n'è andata


전정국
Che cosa?


현여주
Qui...


전정국
(Strappando la carta)


현여주
Eh...?


전정국
Hyun Yeo-ju, sei mio, sei mio. Se ottieni il tuo numero da un uomo ancora una volta, lo ucciderò.


현여주
Oh...ok ma Jeonggu, sembri così cupa in questo momento...imbronciata


전정국
(Sorride) Okay... Yeoju... Non lasciarmi...? Capito? (Abbraccia Yeoju con occhi da cucciolo) E se ottieni il mio numero, dimmelo e ucciderò quel tizio.


자까
La protagonista femminile che non ha capito cosa ha detto Jungkook... poverina...