Tu ne peux jamais t'enfuir.
Le passé de Jungkook 1


정국엄마
Chaque fois que je choisissais un sac, ma mère me félicitait. À 8 ans, c'était tout ce dont j'avais besoin.


전정국
C'était l'amour d'une mère

정국엄마
(Clac) Tu pensais vraiment qu'on te féliciterait pour si peu ? Tu n'as apporté que 290 000 wons ?


전정국
Je suis désolé... Maman... J'ai eu tort... Je ferai mieux demain... Maman...

정국엄마
Bon, je devrais me débarrasser de ce type agaçant.


전정국
.......


전정국
Fais-le encore une fois... et ensuite tu pourras le dire à maman...

BTS회장
(Pas à pas)


전정국
(arrache le portefeuille)

BTS회장
Hé, attrape le garde

경비
Oui (à la poursuite)

1 minute plus tard


전정국
Lâchez prise...lâchez prise !!!

BTS회장
Pourquoi faites-vous cela ?


전정국
Parce que ma mère m'aime bien... parce qu'elle me fait des compliments

BTS회장
Quel est ton nom?


전정국
C'est Jeongguk

BTS회장
Jungkook, je te rendrai heureux. Veux-tu devenir mon fils ?


전정국
Oui??

BTS회장
Aimes-tu ta mère actuelle ?


전정국
Ah...ah...toi...

BTS회장
Le vieil homme dit qu'il n'est pas une mauvaise personne. Si tu continues comme ça, la police t'arrêtera. Alors, le vieil homme te protégera, t'enverra à l'école, t'aidera à te faire des amis et te préparera de bons petits plats. Alors, veux-tu être le fils de ce vieil homme ?


전정국
Ha ha… mais… maman ne va pas s’inquiéter… ?