Tu ne peux jamais t'enfuir.
manque d'affection



전정국
La personne qui a dit que ma mère m'avait abandonnée avec un milliard de wons. Je pensais qu'en allant vers cette personne, je serais aimée.


전정국
Mais c'était une grosse erreur. Cette personne me faisait étudier comme une marionnette, et mon frère aîné me harcelait.


전정국
Alors, à 20 ans, j'ai tué mon père et mon frère aîné, et j'ai acquis richesse et gloire.


전정국
Mais ma vie n'avait aucun sens. Il n'y avait aucune raison de vivre. Au début, je pensais pouvoir trouver un nouvel amour. Les années qui suivirent furent toutes consacrées à l'argent et à la gloire. On ne m'aimait pas.


전정국
Alors qu'elle était sur le point de se suicider car elle estimait que vivre avec un tel manque d'affection n'avait aucun sens, la personne qui l'en a empêchée jusqu'au bout était l'héroïne.


전정국
L'héroïne était différente de moi. Contrairement à moi, qui ai survécu dans l'obscurité de manière vile, mesquine ou rusée, elle vivait heureuse et pure dans la lumière.


전정국
Au début, je savais que le personnage féminin principal était trop pour moi.


전정국
Mais plus je faisais ça, plus je le désirais, et plus je voulais me l'approprier totalement.


전정국
Contrairement à moi, qui ai mené une vie misérable, sale et sordide, je voulais rendre l'héroïne heureuse.


전정국
Je pensais que ça irait si l'héroïne était heureuse, mais j'ai vraiment détesté le fait qu'elle soit avec un homme.


전정국
Je voulais mon propre bonheur, pas celui de l'héroïne. Non, l'amour de l'héroïne n'était que pour moi.


전정국
Peu importe que l'amour de l'héroïne pour moi soit forcé ou non.


전정국
Je ne sais pas à quel moment, mais je n'ai plus besoin du médecin de l'héroïne. Est-ce cela, l'amour ? C'est agréable et exaltant.


전정국
Il est dit quelque part que c'est quelque chose qui se dit


전정국
Ce n'est pas de l'amour


전정국
Je m'en fiche, ton opinion n'a aucune importance.


전정국
Tu m'appartiens