Vous ne l'avez pas tordu ?
T E A S E R


최여준
Accueillir

J'ai trouvé ma vocation à l'âge de 20 ans.

C'est-à-dire, un emploi à temps partiel dans une supérette

Ce travail me plaisait tellement que j'avais le sentiment d'avoir trouvé ma vocation, et

최여준
(Souriant) À bientôt !

Il possédait également les capacités suffisantes pour bien mener à bien ce travail.

Je pensais gagner ma vie en travaillant à temps partiel dans une supérette.

Respectant les règles de base du métier de technicien de service, j'ai scanné consciencieusement les codes-barres avec le sourire.

C'est tout...


전정국
…Essayez-vous de me séduire ?

En un instant, je suis devenue une femme qui ne fait que flirter avec les hommes.


전정국
Qu'est-ce qui te pousse à agir ainsi ?


전정국
Mon visage ? Mon argent ?

En un instant, je suis devenue une femme qui juge les gens sur leur argent et leur apparence.

최여준
Oui..?

최여준
Non...?


전정국
Oui, j'aime ça.


전정국
Suivez-moi, je vous ferai vivre dans le luxe

À l'endroit où j'ai fini par suivre par hasard


전정국
La maison de ma sœur


전정국
Tu m'aimes bien, n'est-ce pas, grande sœur ?

J'ai failli être dévoré par un jeune loup.


전정국
Je t'aime bien, noona, haha.

Euh... je crois que je me trompe sur quelque chose.

Je n'ai pas essayé de flirter avec toi...?


최여준
Choi Yeo-jun / 25 ans / Employé à temps partiel en supérette (5e année) / Excellentes compétences en service à la clientèle


전정국
Jeon Jungkook / 23 ans / Issu d'un chaebol de deuxième génération / Arrogant et obstiné / Maître dans l'art de diriger les autres grâce à son attitude de « défendre son propre intérêt ».


박지민
Park Jimin / 25 ans / Professeur particulier de maths / Meilleur ami de Yeojun / Amoureux de moi depuis des années / Maître dans l'art de faire chavirer les cœurs


<Je ne t'ai pas séduit ?> Commence maintenant

(Vous connaissez les séries de réactions, n'est-ce pas ?)

(+J'adore les 8 Rinis...)