Toi du passé

Épisode 9

이여주 image

이여주

Acteur vocal... Avez-vous honte de me voir ?

성우 image

성우

Au début, j'étais un peu... très... surprise... mais après t'avoir dit ça, ça va !

이여주 image

이여주

C'est bien. Si tu as des difficultés, dis-le-moi. En y réfléchissant, je ne pense pas que je serais capable de m'adapter à un endroit comme celui-ci du premier coup.

이여주 image

이여주

Mais… Seongwoo, toi qui viens de Joseon, ainsi que les autres membres et moi, ne pensons pas que nous puissions vivre ici, et il y a de nombreux moments où c’est difficile et ennuyeux.

이여주 image

이여주

À chaque fois, il faut lâcher prise et trouver du réconfort. N'essaie pas de surmonter ça seul... Compris ?

Warak

이여주 image

이여주

??

성우 image

성우

Pourquoi es-tu si jolie ?

이여주 image

이여주

////

Suis-je gêné(e) en ce moment ? Waouh…

Je suppose que je suis un renard... Je suis tombée amoureuse de Minhyun, puis de Seongwoo...

J'y ai réfléchi un instant, mais j'ai regretté de devoir surmonter cela seule, dans un domaine où je ne connaissais même pas le doublage.

En tant que personne qui connaît ce sentiment.

지훈 image

지훈

Ma sœur, c'est encore loin...

지훈 image

지훈

....

C'était une situation qui pouvait facilement être mal interprétée.

Je tapotais aussi l'épaule du comédien de doublage...

이여주 image

이여주

Oh... Non, Jihoon ! Ce n'est pas ça !!

지훈 image

지훈

Qu'est-ce que c'est...

Jihoon a dit d'un ton très froid.

이여주 image

이여주

Non, ce n'est pas ce que j'avais en tête, a déclaré le comédien de doublage.

Encore une fois, je blâme les autres… Je ne veux pas être critiqué.

지훈 image

지훈

Ha, Ong Seong Wu hyung… c’est bien ça ? Tu as forcé l’héroïne à te prendre dans tes bras ?

성우 image

성우

...

Étrangement, le comédien de doublage n'a rien dit.

지훈 image

지훈

...

지성 image

지성

Jihoon, dis-moi

지훈 image

지훈

Pour résumer, je vais simplement expliquer ce que j'ai entendu. Ong Seong Wu hyung a enlacé de force Yeoju noona.

민현 image

민현

...

민현 image

민현

C'est bien ça ? Yeoju..?

Idiot... pourquoi tu ne dis rien !

성운 image

성운

Vraiment?

성우 image

성우

Oui, je pense aussi.

다니엘 image

다니엘

…Waouh… N’est-ce pas un peu trop culotté ?

다니엘 image

다니엘

Hyung, tu ne le sais peut-être pas parce que tu vivais à Josan, mais cette ambiance est vraiment… Je suis vraiment déçu de toi… Non… Pourquoi as-tu fait ça ?

C'est Daniel qui a élevé la voix.

이여주 image

이여주

Niel, ne crie pas...

다니엘 image

다니엘

Alors dis-moi, ma sœur !!

이여주 image

이여주

Ni par la force, ni par la contrainte.

다니엘 image

다니엘

...Alors... tu as aimé aussi, ma sœur ?

이여주 image

이여주

Ce n'est pas ce que je voulais dire… J'ai écouté les préoccupations du comédien de doublage et je lui ai donné des conseils.

이여주 image

이여주

Et le comédien de doublage m'a serré dans ses bras, le cœur rempli de gratitude. Ça vous va ?

지훈 image

지훈

...

이여주 image

이여주

Hé, Park Ji-hoon, ne parle pas sans écouter ce que les gens disent.

À ce moment-là, il parlait d'une voix très basse et froide.

Heureusement, ce conflit n'était pas de mon fait, mais en tant que manager, j'ai pensé qu'il était de mon devoir d'en parler à Ji-hoon.

Tout le monde peut faire des erreurs... n'importe qui.

Une erreur comme celle de Jihoon...

Mais si une erreur se répète, elle peut nuire à autrui.

J'ai fait beaucoup de dégâts, alors j'espère que les gens autour de moi n'en feront pas autant.

Alors, dis-je froidement à Jihoon.

Désolé...

자까 image

자까

Je trouve cet épisode trop court… Je n'ai écrit que 1100 caractères… C'est long…

Histoires populaires auprès des fans de Ong Seongwu