Vous avez un temps limité, pouvez-vous y faire face...?
Épisode 3



배주현
Aïe... J'ai l'impression que ma tête va exploser...


배주현
Je dois aller à l'école jusqu'à aujourd'hui.


배주현
Je crois que je ne peux plus tenir...

Arrivée à l'école


배주현
Haha, je suppose que je devrais aller voir Jungkook...

김여우
Hé ! C'est toi la garce qui critique Jungkook et Daniel ?

김여우
C'est fini pour toi, mes amis proches ont dit qu'ils te tueraient lol


배주현
De quoi parlez-vous ? Je n'ai jamais eu une queue pareille.

Waouh ! (Joohyun est finalement emmené de force)


배주현
Sanglots... Qu'est-ce que j'ai fait de mal... (sanglots)


김태형
Hé


배주현
Oui ? Qui êtes-vous ?


김태형
Voici Kim Taehyung, qui est dans la même classe que toi.


배주현
Ah… je vois. Mais pourquoi êtes-vous ici ?


김태형
Je savais que le renard ferait quelque chose comme ça, mais je ne pensais pas que ce serait toi qui te ferais toucher...


배주현
Boum... (tombe)


김태형
Hmm... Vous avez dû être assez choqué(e). Je suppose que je devrais d'abord vous emmener chez moi.


배주현
Hmm... (reprend conscience)


김태형
Êtes-vous réveillé ?


배주현
Mais où est-ce ? Serait-ce votre maison ?!


김태형
Hé ! C'est ma maison, pourquoi tu te plains ? (d'un ton froid)


배주현
Non. Je rentre chez moi maintenant.


김태형
Ou quelque chose comme ça

(Se retournant pour partir) Là-bas...


김태형
Pourquoi ? (regard froid)


배주현
Merci... (ouvre la porte et sort)