Il faut devenir un méchant pour survivre
•5•
부여주
« Ouais~!!, Yakgwaji!!, Que dois-je faire si tu réagis de façon aussi drôle dès le début, Wonyoung-ah ㅋㅋ »
부여주
« Ce n’est que le début. »
부여주
Essuyant l'eau qui coulait de mon menton : « Il se trouve qu'il était sec. »
부여주
« C’est rafraîchissant, mais Wonyoung… »
장원영
« … »
부여주
« Cette eau semble vous convenir mieux qu’à moi, hein ? »
장원영
ㅂㄷㅂㄷ_"….."
부여주
« Fais ce que tu veux, je les mâcherai tous et je te les rendrai. »
장원영
"Hé!!!!!"
권순영
« Jang Won-young !! Won-young, arrête ça ! »
권순영
« Allons-y »
권순영
« Traîner Wonyoungil dehors… »
장원영
«…»
이지훈
En regardant l'héroïne… folle…
부여주
« … »_Kook
Roulement de tambour
윤정한
« Pourquoi agis-tu ainsi… » (Regardant l’héroïne)
윤정한
« Toi… toi, toi, qu’est-ce qui ne va pas chez toi ? Qui t’a fait ça ? »
부여주
"Ce n'est rien"
윤정한
« Buyeoju ! »
윤정한
« Pourquoi ne parlez-vous pas clairement ? »
윤정한
"Qui es-tu?"
부여주
« … »
윤정한
Buyeoju
부여주
«…Jang Won-young»
윤정한
« Jang Won-young ?? »
윤정한
«…Commençons par nous changer.»
윤정한
« As-tu des vêtements de sport ? »
부여주
Dori Dori_”….”
윤정한
« Va aux toilettes et sèche-toi. Je t’apporterai des vêtements de sport. »
부여주
Hocher la tête_"….."
부여주
Essuyer l'humidité…
장원영
Je suis entré pour me laver le visage et me rafraîchir…
장원영
«…»
부여주
"….ㅋ"_snickers
장원영
« … »
장원영
« Qu’est-ce qui te fait tant rire ? »
장원영
« Je te l’avais dit, si tu m’écoutais, cette vie prendrait fin. »
장원영
« Tu peux être de nouveau avec Lee Ji-hoon, celui que tu aimes tant, mais pourquoi tu m'énerves autant ? » Yeo-ju lui tapota l'épaule.
부여주
Psik : « J'aimais bien Lee Ji-hoon, n'est-ce pas ? »
부여주
« Mais pas maintenant. »
부여주
« Et pourquoi devrais-je écouter le gamin qui me harcèle ? »
부여주
« Tu devrais avouer la vérité et arrêter maintenant. »
부여주
« Je suis plus folle que tu ne le penses lol »
장원영
«…Vous voulez dire qu’on devrait aller jusqu’au bout?"»
부여주
« D’accord, allons jusqu’au bout. »
부여주
« Essayez de parler aux enfants de ce qui s'est passé plus tôt. »
윤정한
Dehors : « Hé, sors ! »
부여주
Wonyoung, en train de ricaner, dit : « Oppa ? Héhé »
장원영
« … »
L'héroïne s'en va
장원영
« AAAAAAAAAHH ...
장원영
« …Buyeoju… Je vais vraiment te tuer… »
윤정한
« As-tu essuyé un peu d'eau ? Ça va ? »
윤정한
« J’ai entendu un bruit fort provenant de la salle de bain. »
부여주
"C'est bon"
윤정한
«Allons nous changer et mettons nos vêtements de sport.»
부여주
« Allons aux toilettes en bas. Ce sera le chaos si on entre. »
윤정한
« Bon, d'accord »
en bas
윤정한
Distribution de vêtements de sport : « Enfilez-les rapidement et revenez. »
부여주
"hein!"
Quelques minutes plus tard
부여주
« Je l’ai bien enfilé, mais… vos bras étaient-ils vraiment aussi longs… ? »
부여주
« Les jambes aussi… »
윤정한
« Regarde la différence de taille entre toi et moi, lol »
윤정한
« Donne-moi ton bras, je le plierai pour toi. »
부여주
"ici"
윤정한
« J’ai fini de plier tous les vêtements, y compris les manches et les jambes », dit-il. « Maintenant, allons en cours. »
부여주
"hein!"
Roulement de tambour
민윤기
« Hé, ça va ? »
부여주
« Ouais, ça va lol »
권순영
« Toi, pourquoi as-tu fait ça tout à l'heure ? »
이지훈
« Et pourtant, que fais-tu à l'école ? »
장원영
«…Vous ne savez pas ce qui m’est arrivé ?»
장원영
« Ce n’est rien comparé à ça… !! »
권순영
« Ha… vous savez à quel point j’étais surpris ? »
장원영
Je baisse la tête…
Won-young tourne la tête sur le côté en entendant le rire de Yeo-ju qui provient de ses côtés.
부여주
"Ahhhhhhhhh, Min Yoongi, est-il vraiment fou ? Hahahaha, pas question !! Hahahahaha"
장원영
« … »
Et le remarquable
Le nom inscrit sur le maillot de sport que porte la protagoniste féminine
Yoon Jeong-han
장원영
« … »_Kwaak
부여주
"Oh mon dieu, c'est vraiment trop drôleㅋㅋㅋㅋㅋㅋ, vous avez vu ça les gars ?ㅋㅋㅋㅋ"
민윤기
« Haha… »
부여주
« Cela te ressemble ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ »
민윤기
« Tu veux mourir ? Haha »
부여주
"il"
장원영
« Moi… comment ai-je pu te voler ton bonheur… même si je meurs, je ne pourrai plus jamais te revoir heureux… »
« Jang Won-young....!! »
« Wonyoung ! »
"Hé!!!"
이지훈
"Hé!!"
장원영
« C'est une surprise. »
이지훈
« C’est agaçant de ne pas obtenir de réponse quand les gens appellent. »
권순영
« Hé, pourquoi suis-je si sensible aujourd'hui ? »
권순영
« Cela aurait pu être un choc plus tôt. »
이지훈
« Quel est le choc quand on se verse de l’eau dessus ? »
장원영
«…Jihoon…tu es fâché contre moi pour quelque chose.?»
이지훈
Se lever : « Ha… terminé »
권순영
Saisir Jihoon - "Hé"
이지훈
« Lâcher prise »_Tak
Jihoon quitte la classe
Toc toc
부승관
Wonyoung s'avance et demande : « Avez-vous vraiment versé de l'eau sur Buyeoju ? »
장원영
"Hein...? Non, Seungkwan, c'est..."
부승관
«…Je t’avais dit de tenir la ligne.»
부승관
« J’ai cru ce que mon supérieur a dit parce que les preuves étaient claires. »
부승관
« Mais si vous recommencez une fois de plus, je risque de vraiment me mettre en colère, monsieur le professeur. »
장원영
« Seungkwan… »
부승관
En regardant l'héroïne…
부승관
"C'est bon.."
부여주
« Jr »
부여주
« Pourquoi tout le monde fait semblant de se soucier de moi maintenant ? »
부여주
« Et vous, continuez comme d'habitude. »
부여주
"Dégoûtant"
부여주
« Hé Min Yoongi, allons sur le toit. »
민윤기
"d'accord"
부승관
C’est la première fois que j’entends quelque chose comme ça de la part de la protagoniste féminine…
장원영
« Je… je vais aller parler à Buyeoju. »
최승철
« Seungkwan et les enfants sont là ? Pour manger… Pourquoi cette ambiance… ? »
윤정한
«…Et l’héroïne ?»
부승관
"frère…"
최승철
"Qu'est-ce qui ne va pas?"
부승관
Grumble Grumble_« Je… je… C’est la première fois que j’entends ça de la part de ma sœur aînée… »
최승철
"quoi?"
부승관
Boum_"Dégoûtant..."
최승철
« Quoi ? Qui ?! »
부승관
Inclinant la tête, elle dit : « Ma dame… »
최승철
« … »
최승철
« Où se trouve Buyeoju ? »
윤정한
« …Tu n’es pas de nouveau avec Jang Won-young, n’est-ce pas ? »
권순영
« Je suis allé sur le toit, c'est tout. »
부여주
« … »
민윤기
« Hé, arrête de pleurer. »
부여주
J'ai serré la main très fort… Je… Je… à Seungkwan…
민윤기
« Bravo, bravo. Même ton petit frère t’a dit des méchancetés, alors de quoi es-tu incapable ? »
부여주
"toujours…"
민윤기
"Arrêtez tout de suite."
claquer_
장원영
« Hé, Buyeoju ! »
부여주
« … »
장원영
« Ha, tu pleures ? »
장원영
« Ah, parce que vous avez parlé mal à Seungkwan Boo ? »
장원영
« C’est vraiment drôle lol »
장원영
« Qui a causé tout ça ? »
장원영
« Mais tu es encore en train de gâcher mon travail. »
장원영
« Arrête de dire des bêtises et écoute-moi !! »
부여주
Soupir - « Fais ce que tu veux »
부여주
« Fais-le et sors de ma vie !!! »
이지훈
J'étais le premier sur le toit…
부여주
« Tu ne t’ennuies pas ? »
부여주
« Pourquoi… pourquoi me faites-vous ça ? »
부여주
« Tu étais si jaloux de moi ? C’est pour ça que tu as fait ça ? Hein ?! »
민윤기
"Buyeoju, arrête, calme-toi."
부여주
« Je me fiche des autres enfants, Choi Seung-cheol, Yoon Jung-han, Kwon Soon-young, aucun d'eux ne s'en soucie. »
부여주
« Mais… mais au moins, tu ne devrais pas toucher à Seung-Kwan-In. »
부여주
« Peu importe à quel point tu veux me voler mon bonheur, Seungkwan, tu ne peux pas me l’enlever !!! »
부여주
« Savez-vous que j'ai passé toute ma vie à admirer une seule personne après avoir perdu mes deux parents ? »
부여주
«Pour qui est-ce que je vis cette vie ?»
부여주
« Mais vous touchez à ça ? »
장원영
«…hahahahahaha.»
장원영
« HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA !!! »
장원영
« Ouais !! C'est ce que je voulais ! »
장원영
« Tu deviens malheureux »
장원영
« Alors j’ai menti et j’ai pris tout ce que tu possédais. »
장원영
"cependant.."
장원영
En regardant Yoongi : « Après son arrivée, tu es redevenue heureuse. »
장원영
« Je n’ai pas besoin de Jeonghan, le garçon que j’aime tant… Je n’ai besoin d’aucun des deux… »
장원영
« Moi aussi… Je pensais que tout irait bien tant que j’aurais Jeonghan oppa. »
장원영
« Mais tu m’as aussi volé mon bonheur. »
장원영
«…»
부여주
« C'est ridicule. »
부여주
« Si seulement tu n’avais pas menti de la sorte, nous pourrions tous être heureux. »
장원영
« Non ? J’aurais été malheureux si vous aviez été là. »
장원영
« Alors… meurs. »
En un instant, il a traîné le bras de la protagoniste féminine vers la rambarde.
부여주
« Tu es fou !?!? Lâche-moi… ! Lâche-moi !! »
민윤기
« Espèce de fou furieux !! »
부승관
« Jang Won-young !! »
윤정한
« Pourquoi ne lâches-tu pas prise ? »
최승철
« Tu as finalement perdu la raison, lâche prise maintenant. »
장원영
« Est-ce que tout le monde sait maintenant que je suis folle ? »
권순영
« … »
장원영
« Tout cela est un mensonge. »
윤정한
"quoi?"
장원영
« Tout… tout est mensonge. »
장원영
« J’ai menti parce que je voulais tout prendre. »
장원영
« Il se trouve que Buyeo-ju se rendait à Daegu à ce moment-là. »
장원영
« Tu as menti. »
장원영
« Moi aussi… je suis si heureuse que mon mensonge se soit déroulé comme je le souhaitais… !!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ »
장원영
« Mais je ne pensais pas que cela serait découvert aussi rapidement. »
장원영
« Je ne l’aurais jamais imaginé. »
이지훈
« D’abord, dites-moi, comptez-vous vraiment me tuer ? »
장원영
« … »
장원영
« Si je devais mourir, je n’aurais pas fait ça. »
장원영
« Moi aussi, je voulais juste être heureux ! »
권순영
« Tu as mal fait. »
권순영
« C'est décevant »
장원영
« …Soonyoung »
권순영
« C’est bizarre que je t’aie même apprécié un instant. »
장원영
«…»
Won-young pousse Yeo-ju et tombe par-dessus la rambarde.
부여주
« Ah… non… Jang Won-young !!! »
bruit sourd_
Gyaaaaaaaah !!
부여주
«…»
윤정한
Dadadak_« Buyeoju, ça va ?? Hein ?! »
부여주
« Je... je vais bien... »
이지훈
«…»
Le soir où Wonyoung est tombée du toit
Pas à pas_
부여주
« Ha, j’ai enfin pris le temps de m’occuper des tremblements. »
부여주
« J'ai failli me faire prendre, lol »
부여주
« Mais ça s'est bien terminé, haha »
윤정한
« Hé madame ! Venez vite !! »
부여주
"D'accord !! J'y vais maintenant."
윤정한
« N’as-tu pas peur de venir à l’école par un jour comme celui-ci ? »
윤정한
« Qu’avez-vous bien pu laisser derrière vous ? »
부여주
« Ce n'est rien, haha », dit Wonyoung en cachant son téléphone derrière son dos.
윤정한
"Jang Won-young est mort."
부여주
"….d'accord ..??"
부여주
« … »
윤정한
« Tu n’es pas en colère ? »
윤정한
« C’est lui qui t’a rendu malheureux pendant un an. »
부여주
« Que puis-je faire ? Mais je ne peux pas blâmer quelqu’un qui est déjà mort. »
윤정한
« Heh… allons-y vite. »
부여주
"hein!"
부여주
Un autre étudiant transféré arrivera bientôt.
부여주
Je pense que c'est une femme
부여주
Je n'aime pas ça.
부여주
C'est pas grave haha
부여주
Parce que je deviendrai ton amie, Wonyoung.
부여주
Ah, vous êtes curieux de connaître la vérité ?
부여주
Hmm... pour faire court
부여주
Jang Won-young a raison
부여주
J'étais un peu pénible
부여주
Il y avait bien quelques brutes jusque-là, mais il était le seul à se comporter bizarrement, alors les choses ont dégénéré.
부여주
Mais ça va, il écoute bien haha
뿌작가
« Oui ! C’est la fin ! C’est un peu déroutant car c’est si ambigu et si court… »
뿌작가
« Merci beaucoup d'avoir lu ce petit texte !!☺️ »
뿌작가
« Alors je reviendrai avec une nouvelle œuvre !! »
뿌작가
« D’accord ! Au revoir 🖐 »
Tu dois devenir une méchante pour survivre à la fin.