Tu dois faire ton travail correctement, Killer, n'est-ce pas ?
Épisode 6


Je dors dans ma chambre

Je me suis réveillé au bruit de la fenêtre qui s'ouvrait.

En regardant par la fenêtre

Les personnes que j'avais rencontrées plus tôt sont entrées dans ma chambre et se sont assises.


권순영
…ah… ?


강은서
N'auriez-vous pas dû répondre rapidement ?


강은서
Cette fois, c'est forcé.

Alors que je courais vers la porte,


여선우
Où vas-tu?

et a verrouillé la porte


권순영
Quoi...

J'ai été traîné entre leurs mains.

Je ne pouvais pas me laisser emmener de force, alors j'ai résisté farouchement.


권순영
..lâcher..!


박수희
Ce gamin est tellement bruyant, Seojun-ah-


은서준
règle

Il lui tendit un couteau.

Dès qu'elle a eu le couteau, elle m'a poignardé à la jambe gauche.


권순영
Beurk... beurk... !!


박수희
fermez-la

J'ai été emmené de force sans même pouvoir résister.

-

Même si je frappe à la porte de la chambre de Sunyoung

Aucun bruit ne provenait de la pièce.

J'ai forcé la porte et je suis entré.

Vous pourrez alors voir

Taches de sang rouge...

-

Nous sommes arrivés à l'entrepôt qu'ils utilisaient.


최승철
Entrez discrètement... c'est dangereux...

Nous sommes entrés prudemment.

Mais ce qui nous accueille, c'est

Il n'y a qu'un silence suffocant...


최승철
..quoi..?


윤정한
Il n'y en a pas...


문준휘
Chut, du bruit...

Nous avons retenu notre souffle et écouté.


박주경
Bon rétablissement


소하연
Je pense que ça va faire mal.


은서준
Vous vous inquiétez pour lui ?


소하연
Il n'a rien fait de mal


은서준
C'est seulement dans des moments comme celui-ci qu'il est aussi incroyablement gentil.

etc.

On entend beaucoup de sons


최승철
…entrons.


윤정한
Allons-y, nous devons protéger Sunyoung.


홍지수
Hé, derrière toi !

Ce moment

claquer-


조은
Ah ! La première étape, c'est la pratique.


조은
Je vais tirer maintenant, tu veux t'enfuir dans 10 secondes ou tu veux mourir ici ?

-