Vous savez, à partir d'aujourd'hui...

ÉP.01

김민정

Salut Jimin, ça te dirait d'aller boire une bière ce soir ? lol

신정환

Désolé, Jimin a prévu de me voir aujourd'hui.

유지민

Ah ah oui, on prend un verre la prochaine fois ! lol

김민정

Chi... Amusez-vous bien tous les deux...

유지민

Tu t'ennuies ? Haha, alors je vais jouer avec toi et Dohoon.

김민정

Juste nous deux sans toi ? C'est pas drôle.

유지민

Alors on joue la prochaine fois ! Haha !

신정환

Dois-je y aller maintenant ?

유지민

d'accord!

도훈

Salut Yujimin, je rentre à la maison. Tu pars maintenant ?

유지민

Oh, vas-y en premier aujourd'hui. J'ai rendez-vous avec Jeong-hwan aujourd'hui.

(Dohun et moi sommes proches depuis la maternelle, donc nous rentrons ensemble et il lui arrive de venir chez moi sans prévenir, ce qui fait que nous sommes à l'aise l'un avec l'autre.)

도훈

Ah, d'accord, je commence.

유지민

ouais

신정환

Allons-y ! Qu'est-ce qu'on fait aujourd'hui ? Tu as envie de manger quelque chose ?

유지민

Ça m'est égal, mange ce que tu veux ! Haha

신정환

Alors, tu as envie de manger des pâtes ?

유지민

Oh, ça va

도훈

(En quittant la salle de classe) N'arrivez pas trop tard.

유지민

ouais

Jeong-hwan et moi sommes ensemble depuis un an. Il est bon en sport et il est beau garçon, alors mes amies sont toujours jalouses.

도훈

Je suis là~!

지민의 엄마

Oh, Dohoon est là ? Où est Jimin ?

도훈

Oh, j'avais un rendez-vous aujourd'hui, alors je suis passée en premier.

한유진

Ma sœur, tu revois Jeonghwan hyung ?!

도훈

euh

지민의 엄마

Non, il ne m'a même pas envoyé un seul message. Quand va-t-il enfin revenir ?

도훈

Il ne sera pas trop tard. Je t'avais dit de ne pas être en retard.

지민의 엄마

Ah bon ?! Dis-lui de m'envoyer des SMS désormais. Tu veux manger avant de partir ?

도훈

Oui, j'aime bien 😄

유지민

Envoie-moi les photos que tu as prises aujourd'hui !

신정환

Ah oui, c'est plutôt réussi.

유지민

Haha, vraiment ? Je devrais le poster sur Instagram 😆

유지민

(Hein... ? Dohun a reçu un message KakaoTalk... ?)

Le message KakaoTalk envoyé par Dohun disait de venir vite car il était 11 heures.

신정환

Que fais-tu ? As-tu reçu un appel ?

유지민

Non, ce n'est rien lol

신정환

Dois-je partir maintenant ?

유지민

Non~ Tu n'es pas obligé de faire ça

신정환

On y va un peu plus tard ?

유지민

Ouais lol

Je voulais passer plus de temps avec Jeong-hwan, c'est pourquoi je n'ai même pas pu répondre au message KakaoTalk que Do-hoon m'a envoyé et je ne suis entré qu'à 12h30.

도훈

Quoi ?! Tu as lu mon message KakaoTalk mais tu n’as pas répondu…

Merci ! Cela peut être publié en feuilleton tous les dimanches !