Vous savez, à partir d'aujourd'hui...

ÉP. 02

12:00 AM

유지민

Oh… ! Quoi ? Il est déjà si tard ?

유지민

Je dois partir bientôt

신정환

Oh… ! Vraiment ? Alors je vous ramène chez vous.

유지민

Non, vous devez y aller vite aussi.

유지민

Nous n'habitons même pas près l'un de l'autre...

신정환

Non, tu es probablement ivre et il est trop tard. Je t'emmène.

유지민

Ah bon ? Alors merci 🩷

신정환

Allons-y ! haha

유지민

Entrez vite ! À demain ! 🩷

신정환

Va te coucher maintenant~

유지민

Bonne nuit à toi aussi~

유지민

Je suis de retour

한유진

Tu arrives enfin...

지민의 엄마

Oh là là ! Ce salaud est entré à l'aube sans même prévenir !

유지민

Ah... quelque chose qui en vaut vraiment la peine ! Je suis fatigué(e), je vais bientôt dormir.

지민의 엄마

Tu ne vérifies même pas les appels de Dohoon ni les SMS de ta mère.

유지민

Ah oui ! C'est vrai, je n'ai pas répondu...

지민의 엄마

Oh là là...!!! Entrons vite !

(Le lendemain)

유지민

Ah... j'ai mal à la tête

도훈

Hé~! Yujimin~!

유지민

Hein ?! Qu'est-ce que c'est ? Salut

도훈

Pourquoi as-tu ignoré mon message hier ?

유지민

Hé, quand tu es en rendez-vous avec ton copain, tu finis par lire et ignorer des choses~😅

도훈

...

유지민

Tu es contrarié(e) ? Hahaha

도훈

Non ?! Vous êtes fou ?

도훈

Est-ce la première ou la deuxième fois que tu ignores mes messages ? Ça ne me surprend plus !

유지민

Hahaha, si tu continues comme ça, tu es vraiment un idiot haha

도훈

Hé, tu as beaucoup bu hier ?

유지민

Ouais... je ne pense pas que ce soit complètement cassé pour le moment.

유지민

Je me demande si je pourrai écouter la conférence avec cet état d'esprit...

도훈

Je devrais t'acheter un remède contre la gueule de bois ?

유지민

Bon, d'accord... Le magasin de proximité est loin.

신정환

Jimin~

유지민

Salut ! Tu as bien dormi la nuit dernière ?

신정환

hein

신정환

Hein ? Quoi ? Kim Do-hoon est là aussi ?

도훈

ouais

도훈

As-tu bu avec lui tard hier soir ?

신정환

euh

신정환

Il n'était pas si tard.

도훈

Oh, que vas-tu faire pour le cours d'aujourd'hui ?

유지민

Quel est votre rapport avec nous ?

신정환

Pourquoi tu m'achèterais un remède contre la gueule de bois ? lol

도훈

Bon, je ne suis pas ton ami, entrons vite fait.

유지민

Quoi… Tu avais dit que tu me l’achèterais tout à l’heure, lol ?

유지민

Salut Minjeong !

김민정

Hein ? Tu es là ?

김민정

Qu'as-tu fait avec Shin Jeong-hwan hier ?

유지민

Eh bien, je suis juste allé manger, faire une promenade et prendre un verre.

김민정

Salut… Ça te dérange si je ne prends un verre qu’avec Shin Jeong-hwan ? Tu veux prendre un verre avec moi aujourd’hui ? ㅋㅋㅋ

유지민

Tu ne penses qu'à passer du temps avec tes amis ?? lol

유지민

Je vais me reposer aujourd'hui. Je suis fatigué.

김민정

Hé~ Sérieusement, juste pour cette fois, tu seras de nouveau avec Shin Jeong-hwan demain.

유지민

Ah, je comprends, mais je vais vraiment me reposer demain.

김민정

D'accord

(Après la conférence)

Minjeong et Jimin sont allés ensemble dans un bar, et Dohun et Shinyu ont quitté la salle de classe ensemble.

신정환

Jimin, si quoi que ce soit arrive, appelle-moi immédiatement.

유지민

D'accord, j'ai compris. Je te verrai demain !

신정환

Ouais haha

도훈

Oh là là, tu vas vraiment perdre face à ta mère 🤦‍♂️

유지민

Dis-leur juste que je serai à la bibliothèque un petit moment et puis vas-y, lol.

도훈

Je déteste ça. Pourquoi le devrais-je ?

유지민

Oh, d'accord... Allez-y vite.

도훈

Je ne sais pas, allons-y

Do-hoon et Jeong-hwan sont donc rentrés chez eux chacun de leur côté.

Jimin marchait seule pendant que Minjeong jouait.

Je m'ennuyais alors j'ai appelé Jeong-hwan, mais il n'a pas répondu.

유지민

Hein ? Pourquoi tu ne réponds pas ? Tu dors ?

À ce moment-là, Jimin entendit la voix de Jeonghwan au loin et se dirigea vers elle.

유지민

Hein ? Pourquoi suis-je ici ?

À ce moment-là, Jeong-hwan aperçut une femme à côté de lui, et Jimin les vit s'embrasser.