Jeune maître de la dynastie Joseon !
Épisode 3


Il était un peu impoli, comme le jeune homme tout à l'heure...

Non

pour être honnête

moi aussi

Parce que je suis une femme

Baiser de la main

aussi

Tu n'es pas excité(e) ?


도하나
///////

Et pourtant, j'ai été célibataire toute ma vie...

C'est la première fois que je suis traité comme ça...

Je me sens tellement bien... haha


박지훈
Princesse Maman ?


박지훈
Ça va ? Tes joues sont trop rouges ?


도하나
Oh là là... Je vais bien.!


도하나
Ah... j'ai mal à la tête...

Soudain, l'anémie qui existait dans le monde réel était sur le point de se manifester.


도하나
Aïe... J'ai le vertige...

Cogner


박지훈
Princesse Maman !


박지훈
Allez... gongj..

Je crois que je me suis effondré à partir de ce moment-là.

Je ne me souviens pas, donc

Un peu plus tard...

Je me suis réveillé

Ah... je viens de m'en rendre compte.


도하나
Je... suis retombé...


도하나
Ah… Au fait, qu’est-il arrivé à ce jeune homme, Park Ji-hoon ? Est-il parti ? Ou… je ne sais pas !


도하나
Ici… ! Y a-t-il quelqu’un ?


시녀
Oh ! Princesse ! J'ai été tellement surprise que j'ai cru qu'il y avait un problème.


도하나
C'est bon haha


도하나
Au fait... je me suis effondré près de chez Abamama...


도하나
Comment êtes-vous arrivé(e) ici ?


시녀
Ah... c'est...


박지훈
Princesse Maman !!!!


박지훈
Hé, chérie ! Emmène vite la princesse dans ses appartements !

....


박지훈
Salut ! Il y a quelqu'un ?


시녀
Ah... Princesse Maman...ㅜㅜ


박지훈
Êtes-vous la servante de la princesse ?


시녀
Oui ? Oui…


박지훈
Ensuite, je m'occuperai de la princesse maman, alors allez appeler le docteur.


시녀
Oui, Nari


박지훈
Ha... Princesse Maman...

Éclair

Ji-hoon prend la princesse Hana dans ses bras et se précipite vers les appartements de la princesse.


박지훈
Hana… Ça fait longtemps qu’on ne s’est pas vues… Pourquoi tu ne te souviens pas de moi ?



박지훈
Tu m'as manqué...!


시녀
Voilà comment ça s'est passé...


도하나
Non… ce jeune homme… m’a amené ici ?


시녀
Oui, Princesse Maman


도하나
Appelez ce jeune homme dans mon jardin immédiatement.


도하나
Dites-leur que j'ai quelque chose à dire.


시녀
Oui


박지훈
Princesse Maman, pourquoi moi...


도하나
Épouse-moi


박지훈
Oui..?


도하나
Marions-nous… ! Ça ne te plaît pas ?


도하나
Si ça ne te plaît pas, trouve un autre homme.


도하나
Hein..?!

Il m'a couvert la bouche en un instant.

Quelques minutes plus tard, nos lèvres se sont séparées.


박지훈
bien


박지훈
Épouse-moi


도하나
pendant un instant,


도하나
Mariage..?


박지훈
cependant...


박지훈
toi...


박지훈
Tu ne te souviens vraiment pas de moi ?


도하나
hein


박지훈
Tu ne te souviens pas de la classe 1, 5e année à l'école primaire Amible ?


도하나
pendant un instant...


도하나
Si c'est une histoire d'école primaire... vous n'êtes pas de ce monde non plus...


도하나
Hmm, Park Ji-hoon, de la classe 1, 5e année à l'école primaire Amible.


도하나
Impossible... celui-là, tout rondouillard...?!


박지훈
Ah oui, lol


박지훈
Je t'aimais bien aussi à l'époque, haha


박지훈
Je t'épouse maintenant


박지훈
Êtes-vous heureux..?