Votre ㉻루
ÉPISODE 3 Le début de l'incident



이여주
....


최연준
Hé... réveille-toi...


최연준
Dame...


최연준
Je suis désolé... J'aurais dû vous arrêter par le côté...


최연준
Soupir... hein...


최연준
(S'est endormie à force de pleurer)


이여주
Euh... pourquoi suis-je ici...


이여주
Yeonjun, toi...


이여주
Ce qui s'est passé...


최연준
(Se réveille au son d'un bruissement)


최연준
Oh, tu es réveillé ???


이여주
Que s'est-il passé ? Pourquoi suis-je ici…


최연준
Ce qui s'est passé, c'est...

선생님
Yeoju, c'est fini !


이여주
Marmonner, marmonner... Je suis douée pour ça aussi...


이여주
Euh... pourquoi j'ai la tête qui tourne... j ㅣ..


이여주
(Tomba lourdement)


최연준
Hé !!! Qu'est-ce qui ne va pas ?!


최연준
Yeoju !! Réveille-toi !!!

선생님
119...


최연준
Professeur, je vous y emmènerai.

선생님
Oh oui, Yeonjun, prends soin de toi.


최연준
(Porte le personnage principal féminin avec légèreté)


최연준
(N'est-ce pas vraiment trop clair ?)


이여주
.....


최연준
(Il porte l'héroïne et court jusqu'à l'hôpital)


최연준
Hein... hein... hein


최연준
Hé!!!!!


최연준
Emmenez-moi aux urgences, s'il vous plaît !


이여주
....

의사
Êtes-vous le tuteur de ce patient ?


최연준
Oui..

의사
Je crois que j'ai été très choquée par quelque chose qui ressemblait à un traumatisme dans le passé.


최연준
Ah... oui...

의사
Tout d'abord, le patient a été transféré dans une chambre d'hôpital. Veuillez vous rendre à la chambre 304.


최연준
Chambre 303... Chambre 304...


최연준
Salut, voici la chambre 304


최연준
Oh là là... c'est pour ça...

Retour au présent


최연준
Voilà comment ça s'est passé.


이여주
Ah... je suis tombé(e)...


이여주
Tu as pleuré... hein...?


최연준
Euh... non !!


최연준
Pourquoi pleures-tu ?


이여주
Tu mens...


이여주
On voit toutes les traces de larmes... beurk


최연준
Non… Au fait, cet incident vous a-t-il traumatisé ?


이여주
Ah... je crois bien...


최연준
Comment va ton corps ?


최연준
êtes-vous d'accord??


이여주
Euh... Je pense que ça va, sauf qu'il fait un peu froid.


최연준
(Il enlève la veste qu'il portait et la recouvre avec l'héroïne)


이여주
Toi...? Tu n'as pas froid...?


최연준
Je vais bien, alors porte-le


최연준
Repose-toi encore un peu.


최연준
Je vais sortir et revenir.


최연준
Si quoi que ce soit arrive, appelez-moi


최연준
010-0304-0913


이여주
Euh... euh...


이여주
Oh là là... Je ne veux même pas l'imaginer...


달빛정령모아
Qu'a vécu Yeoju par le passé ?