Ton et mon amour
Les mois passèrent...


한여빛
Waouh ! C'était le printemps il y a à peine quelques mois...

한여빛
C'est déjà l'hiver...


전정국
Yeobit !

한여빛
Hein ? Jungkook


전정국
allons-y!

한여빛
pendant un instant

한여빛
Hé ? Yerin ! Par ici !


단짝 예린이
Oh haha


단짝 예린이
sous..


단짝 예린이
allons-y..

Du printemps à l'hiver

Seokjin n'a pas répondu au téléphone ni même au message...

Je n'arrivais même pas à me réveiller.

Je ferme simplement les yeux et je continue de sourire.

Qu'est-ce qui serait bien ?

의사
Gardiens !

의사
C'est ici

의사
Mon état s'étant légèrement amélioré, j'ai changé de chambre d'hôpital.

의사
Mais je n'ai toujours pas de nouvelles des parents de Lee Hwa-ja.

한여빛
Ah...

한여빛
Cela... est mort cet été

한여빛
Il est venu d'Amérique parce que Seokjin était blessé.

한여빛
En cas de crash d'avion...

의사
Ah... cet incident...


단짝 예린이
Tout d'abord, la chambre d'hôpital de Seokjin...

의사
Oui

의사
heureusement

의사
Je ne suis pas en train de mourir

Pouah..

largement


단짝 예린이
Kkiyaayaaya !

.....