"Votre rouge à lèvres rouge vif" [BL]
💄 Dernier épisode. Épisode 32



5 mois plus tard,


?/필요한 역
Merci pour votre excellent travail sur le CSAT jusqu'à présent.

?/필요한 역
Je suis heureux de pouvoir passer ta dernière journée d'école avec toi.


Aujourd'hui est le dernier jour de remise des diplômes de Daehwi.

À l'extérieur de la classe, les parents des élèves attendaient. Tous pleuraient, presque au bord des larmes, mais Dae-hwi espérait que le professeur poursuivrait son récit.

La raison en était la propre tristesse de Daehwi.

Ce n'étaient pas seulement les élèves qui essuyaient leurs larmes lors de la cérémonie de remise des diplômes, mais aussi leurs parents. Cependant, Dae-hwi ne put ni recevoir ni voir les félicitations ou les larmes de ses parents.


Roulement de tambour-


Il est temps pour les parents d'offrir des bouquets de fleurs à leurs enfants.

J'ai commencé à ressentir ici et là la chaleur et le soutien émouvant de parents, les remerciant pour leur dur labeur.

Mais Daehwi ne pouvait pas faire cela.


Bruissement-



이대휘
??,


강슬기
Pourquoi pleures-tu ?


강슬기
Tu pleures parce que tu es heureux ?


이대휘
,, Oui...


강슬기
Je suis heureux, et alors ?


박우진
Hé, pourquoi tu fais ça à l'enfant ?


전웅
Parce que Daehwi n'est pas content...


박우진
Oui ? De quoi parlez-vous encore ?


Seuls Woong et Seul connaissaient les sentiments profonds de Dae-hwi. Quelqu'un devait bien savoir pourquoi il pleurait et ce que signifiaient ses larmes.


박우진
Tout d'abord, voici un bouquet de fleurs

Woojin tendit à Daehwi un magnifique et imposant bouquet de fleurs. Ce dernier essuya délicatement ses larmes et prit le bouquet.


C'était un joli bouquet de roses, mêlant rose tendre, blanc pur et rouge profond.


이대휘
C'est joli, haha

Les magnifiques couleurs semblaient avoir procuré du bien à Dae-hwi, et un léger sourire commença à apparaître sur son visage, qui avait auparavant versé des larmes.



박우진
bien?


이대휘
Oui, tout à fait...


Il semblerait que le stéréotype selon lequel le bonheur ne peut advenir qu'à travers les félicitations des parents soit en train de disparaître. Le plus important, semble-t-il, est tout simplement d'égayer la journée de quelqu'un avec un bouquet de fleurs.


박우진
Tu veux aller voir un film avec moi ?


이대휘
Oui ? Un film ?


강슬기
Moi ?


박우진
Tu joues avec ton petit ami,


강슬기
?


전웅
hein?


강슬기
Tu vas voir un film maintenant ?


전웅
aller!



강슬기
Je commence, Lee Dae-hwi, félicitations aujourd'hui


전웅
Félicitations pour ton diplôme, Daehwi !


전웅
Je t'achèterai quelque chose de délicieux plus tard !


이대휘
merci!




박우진
Avez-vous faim?


박우진
On mange d'abord et on va voir ensuite ?


이대휘
Bien!




• • •


Daehwi et Woojin rentrent chez eux après avoir mangé et regardé un film. En chemin, Daehwi porte tendrement un bouquet de fleurs que Woojin lui a offert.


박우진
Vous l'aimez tant que ça ?


이대휘
Oui, aussi !


박우진
Tant que ça te plaît,


Dulibeondulibeon-



이대휘
??


이대휘
que fais-tu,,?



박우진
mdr,,


이대휘
Pourquoi riez-vous...?


박우진
Ah, quoi,


박우진
Je crois que tu m'aimes vraiment bien



이대휘
?!....


Dae-hwi, qui marchait les bras chargés de bouquets, s'arrêta.


이대휘
Qu'est-ce que cela signifie...


박우진
Le bouquet que je vous ai offert vous plaît tellement ?


이대휘
Oui,,??



박우진
Tu as dit que tu aimais les hommes


이대휘
Que,,,


박우진
Je ne trouve pas ça étrange


이대휘
Ouais,,


박우진
Parce que j'aime aussi les garçons,


이대휘
?!,,



이대휘
Pourquoi dites-vous cela maintenant...?


이대휘
Tu as dit que tu n'avais pas entendu ce que j'avais dit,


박우진
Je t'aime bien quand tu es dans ton propre corps, alors pourquoi dis-tu ça quand tu es dans le corps de Kang Seul-gi ?


이대휘
Je ne savais pas...


박우진
Que j'aime les garçons ?



이대휘
Je croyais bien aimer Seolgi noona...


박우진
Moi ? Lui ?


이대휘
Tu es si proche, tu dis même que je suis mignon...



박우진
Idiot, pourquoi je l'aime bien ?


이대휘
Je le savais...


Un bref silence s'installa, puis les regards de Dae-hwi et Woo-jin se croisèrent.


박우진
N'êtes-vous pas curieux ?


이대휘
Oui ? Qu'est-ce que c'est... ?



박우진
Qui j'aime,


이대휘
Je suis curieux...






박우진
J'aime les gens qui sont bons en études


박우진
J'aime les gens qui reçoivent des cadeaux et les chérissent.


박우진
J'apprécie particulièrement les gens qui reçoivent des bouquets et qui sourient joyeusement.





거꾸로해도 이메이
Bonjour, ici Imei !


거꾸로해도 이메이
Malheureusement, ce travail est terminé… Je suis vraiment désolé que cela se soit terminé de façon si étrange…


거꾸로해도 이메이
J'ai fait de mon mieux pour l'écrire de façon amusante jusqu'à la fin sans que ce soit trop mièvre, mais je ne suis pas vraiment satisfaite 😭


거꾸로해도 이메이
Néanmoins, je remercie sincèrement tous les lecteurs qui ont apprécié la lecture jusqu'au bout et qui sont venus jusqu'ici pour la découvrir 🙇♀️💗


거꾸로해도 이메이
"Your Bright Red Lipstick" était ma première œuvre BL, et grâce à l'amour que beaucoup de gens lui ont témoigné, je pense que ce n'était pas difficile même si c'était ma première œuvre BL !



거꾸로해도 이메이
Merci d'avoir lu mon premier texte BL, un peu maladroit, et merci d'avoir apprécié « Your Bright Red Lipstick » 🙇♀️💗


거꾸로해도 이메이
Rendez-vous dans l'édition spéciale 🤗



거꾸로해도 이메이
Je t'aime, Memis~❤❤
