Ton charme ♡
11. Mangeons et mourons☆☆



창섭
aujourd'hui...


솔라
alcool..


솔라,창섭
appel??


소원
Ils forment un très beau couple.


문별
mdr


성재
D'accord!


일훈
Ah~~~ Alors je connais un bon pojangmacha


일훈
Mamtoppocha


창섭
D'accord, allons-y.

Imaginez une pocha, une nuit.


소원
aujourd'hui...


소원
Mangeons et mourons !!!!

Capacité : Solar - 2 bouteilles de soju, Moonbyul - 3 bouteilles de soju, Sowon - 4 bouteilles de bière

Capacité en alcool : Changsub - 3 bouteilles de soju, Sungjae - 2 bouteilles de soju, Ilhoon - 4 bouteilles de bière

Injection : Changsub/Moonbyul - Sommeil (si tu te réveilles, je te maudirai), Solar/Sungjae - Aegyo, Ilhoon/Sowon - Rentrer à la maison (Jung Ilhoon, la fée qui quitte le travail)


솔라
tante!!!


솔라
Voici 2 bouteilles de bière et 8 bouteilles de soju !!

포차 주인
C'est ici.

En un instant, le soju a manqué et Sungjae et Solar se sont enivrés.


솔라(술취함)
Partez d'ici ! Partez d'ici !


성재(술취함)
Je déteste ça... Je n'aime pas l'alcool... (Interprétation : Je déteste ça... l'alcool n'a pas bon goût...)


솔라(술취함)
Ete ! L'alcool est utilisé à l'origine ! Muger !


성재(술취함)
Graine!!!


솔라(술취함)
Tante ! Donne-moi encore six bouteilles de soju !


성재(술취함)
Ébébé...


창섭
Oh, c'est trop mignon


솔라(술취함)
Moi, Ava ? (Interprétation : Pourquoi me regardes-tu ?)


창섭
Haha !


솔라(술취함)
Mais où est-ce que c'est ?! C'est pas possible !


문별
Ah, je comprends, tais-toi.


문별
Pff... ta voix devient de plus en plus forte...


솔라(술취함)
Quoi ! De quoi parlez-vous !


솔라(술취함)
Je vais boire une bouteille de plus !


솔라(술취함)
Guni ! Tu es allongée ! Tu dois boire encore une bouteille !


성재(술취함)
Il fait froid...


일훈(안취함)
Ah... ils ont la même injection...


솔라(술취함)
C'est Monsori !


소원(안취함)
Solara. J'ai fait tout ce chemin pour me faire insulter. Alors si tu ne veux pas te faire insulter, tais-toi.


솔라(술취함)
Héhé...


솔라(술취함)
Ebebebeshirundeee ...


소원(안취함)
Attendez… Sungjae n'a pas encore bu de bouteille (Solar en boit une)… Il devrait en rester 5, non ?


창섭(술취함)
J'ai sommeil.


문별(술취함)
moi aussi.

gifler))


소원(안취함)
Hé... on a bu ?


일훈(안취함)
Non.


소원(안취함)
Ah !! Qu'est-ce que c'est !!


소원(안취함)
Ah... mangez et crevez, petits cons !


솔라(술취함)
Je suis un moldu !


소원(안취함)
d'accord..


성재(술취함)
Mangeons un peu, ouais !


솔라(술취함)
Je ne suis pas Yeba...


성재(술취함)
Je ne sais pas!


솔라(술취함)
Mug ! Mug !


소원(안취함)
Dé gris


일훈(안취함)
Ce type est fou.


일훈(안취함)
Manger en tenant une bouteille


소원(안취함)
Je pense qu'il faut au moins garder la tête froide.


소원(안취함)
Commençons par boire une bouteille.


일훈(안취함)
d'accord

Tout en mangeant


창섭(술취함)
Pff... j'ai sommeil


소원(안취함)
ah...


문별(술취함)
Quoi… J’ai sommeil…


일훈(안취함)
ah...

À ce moment-là, Ilhoon et Sowon pensaient


일훈,소원
Oh, c'était un échec.


창섭(술취함)
Oh, j'ai mal à la tête.

Il risque d'y avoir beaucoup de gros mots haha


문별(술취함)
Quoi… j’ai vraiment mal à la tête.


창섭(술취함)
Oh merde, tu as tout mangé ?


문별(술취함)
Est-ce vrai ?


창섭
J'ai tellement sommeil.


문별(술취함)
D'accord.

gifler))


일훈(안취함)
Ha... mais qu'est-ce que c'est que ça... ha...


소원(안취함)
Tu dois manger autant que tu peux. Pourquoi manges-tu sans réfléchir ?


일훈(안취함)
Tuons demain


소원(안취함)
d'accord


성재(술취함)
Eeeeeeeeeeeing~~~~Eeeeeeeeeing~~~


솔라(술취함)
Eee ...


소원(안취함)
N'est-ce pas ?


솔라(술취함)
Les yeux solaires sont fous !


성재(술취함)
moi aussi!


소원(안취함)
Pourquoi ne pas rentrer à la maison ?


일훈(안취함)
Et celui-ci ?


소원(안취함)
Euh... tout d'abord, est-ce que vous allez bien ?


일훈(안취함)
Ma maison ?


소원(안취함)
hein


일훈(안취함)
Hmm... Je pense que ça ira.


일훈(안취함)
Oh, mais j'ai un frère


소원(안취함)
êtes-vous d'accord


일훈(안취함)
d'accord


일훈(안취함)
allons-y


소원(안취함)
Mais comment puis-je emmener ce type avec moi ?


일훈(안취함)
Ah, je vois.


소원(안취함)
Seop et Byeol jurent quand on les réveille, et Solar et Seong-Jeon font les mignons, mais maintenant ils sont épuisés et endormis.


일훈(안취함)
Alors je devrais appeler mon frère.

Qui est le frère aîné d'Ilhuni ?