Votre Majesté ne peut pas me tuer.
Je suis coincé.



박지민
On ne peut pas y aller ensemble ?


이여주
Je dois rester et travailler.


박지민
.......


이여주
Tu reviendras bientôt, n'est-ce pas ?


박지민
toujours......

Sa Majesté, qui fait preuve d'obstination depuis ce matin, se rend à l'étranger pour un accord d'échange. Il refuse obstinément d'effectuer un voyage prévu pour durer environ trois jours.


이여주
Si tu viens, je te donnerai une récompense.


박지민
vraiment ?


이여주
Oui


박지민
Bien sûr ! Je reviens bientôt.


이여주
Fais attention et ne te blesse pas.


박지민
vous aussi


이여주
Oui

귀족
Nous devons balayer cet empire immédiatement.

귀족
Oui, je me demande combien de fois je t'ai vu à l'instant.


이여주
Et surtout, en l'absence de Sa Majesté...

귀족
Veuillez prendre une décision rapidement.

Je suis actuellement en réunion. L'empire qui cible le nôtre depuis quelques jours a soudainement adopté une posture de combat.


이여주
Nous n'avons pas d'autre choix que d'envoyer des troupes.

Si nous envoyons des troupes, le palais sera-t-il en sécurité ?... Je n'ai d'autre choix que de penser d'abord à l'empire.

Et l'armée du palais partit en guerre. Bien sûr, mon frère y alla aussi.


이여주
Tu dois prendre soin de toi


전정국
d'accord


이여주
Ne vous contentez pas d'avancer.


전정국
Vous ne devez rien faire de dangereux.


이여주
Ne t'inquiète pas pour moi


전정국
Alors je te ferai confiance et j'irai.


이여주
Oui



Ce palais semblait vraiment vide. Avec le départ de Sa Majesté et le déclenchement de la guerre, le silence y régnait.

Quelques jours passèrent et arriva le jour où Sa Majesté.


이여주
Je dois me préparer pour sortir et te rencontrer.

기사
Votre Majesté!


이여주
Pourquoi cours-tu si vite ?

기사
Des organisations inconnues ont envahi le palais.


이여주
Quoi ? L'armée

기사
Il y a tellement d'ennemis, c'est difficile. Fuyez vite...

알수없는 패거리
C'est ici!

기사
Votre Majesté!

J'ai couru à perdre haleine pour sortir du palais. Pourquoi Taehyung n'était-il pas là à cette heure-ci ? Zut !


이여주
Haha...

Peu importe à quel point je courais, j'avais déjà tort car j'étais rattrapé par tant d'ennemis.

알수없는 패거리
Attrapez-le !


이여주
........

Vais-je mourir ainsi… ? Au final, je mourrai de la main de quelqu’un d’autre, et non du petit-fils de Sa Majesté.