Votre Majesté ne peut pas me tuer.
C'est plus difficile pour Votre Majesté
이여주
Qu'est-ce que cela signifie?
김태형
Si je dis ça, mon plan va capoter.
이여주
J'espère que vous ne ferez rien qui puisse vous coûter la vie.
김태형
Mais que dois-je faire ?
이여주
Oui?
김태형
Je dois risquer ma vie pour t'avoir
이여주
…Alors ne le fais pas. Je ne veux perdre personne…
김태형
Tant que je ne meurs pas
이여주
Frère... Ne fais rien de dangereux.
김태형
d'accord
Nous sommes retournés au palais, et quelques jours passèrent. Le calme et la paix y régnaient. Mais Sa Majesté était différente. Soudain, il commença à faire des cauchemars.
박지민
Aaaah !!
시종
Votre Majesté!
박지민
sous......
Je me suis réveillé au milieu de la nuit au son familier des cris et je suis allé dans la chambre de Sa Majesté.
이여주
Votre Majesté
박지민
Héroïne.....
이여주
C'est bon, je suis là.
박지민
.........
이여주
D'accord, je serai là.
박지민
......hein
J'ai caressé Votre Majesté et il s'est endormi. Il a dit que son cauchemar était à propos de ma mort. Combien de temps va-t-il encore faire de tels cauchemars ?
Le lendemain matin, Sa Majesté et moi avons pris le petit-déjeuner.
박지민
J'ai encore été impoli à l'aube.
이여주
Non
박지민
.........
이여주
Puis-je dormir avec vous dans la chambre de Votre Majesté maintenant ?
박지민
Hein ? Oh... Non ! Tu es mal à l'aise.
이여주
Certainement pas
박지민
Alors… faisons-le souvent ensemble.
이여주
Haha, d'accord.
박지민
Yeojuya
이여주
Oui
박지민
Je te protégerai sans aucun doute
이여주
Votre Majesté
박지민
euh
이여주
Majesté, prenez davantage soin de vous que de moi.
박지민
........
이여주
J'ai du mal à voir Votre Majesté en difficulté.
박지민
mais.....
이여주
Je peux aussi prendre soin de mon corps.
Étant donné que je me suis réincarné, je connais déjà les événements passés. Cela signifie que je peux les connaître à l'avance et les empêcher.
이여주
J'ai compris?
박지민
hein......
시종
Sa Majesté, Lady Luciani, est arrivée.
박지민
Luciana ?
Luciana… pourquoi est-elle ici maintenant ?
박지민
Je vais y aller en premier, alors dites-leur d'attendre dans la salle de réception.
시종
Oui
이여주
Votre Majesté
박지민
euh?
이여주
Je viendrai avec toi aussi
Je dois y aller car je ne sais pas ce que cette fille va faire.