Votre Majesté ne peut pas me tuer.

Protégez-moi

Depuis que Sa Majesté et Taehyung ont commencé leur guerre des nerfs, je deviens folle. À chaque fois qu'ils se croisent, ils se fixent du regard et se disputent de façon incohérente. Je suis toujours prise au milieu et j'assiste impuissante à tout cela. Mais aujourd'hui, c'est différent. Je ne peux pas rester les bras croisés. Alors, que se passe-t-il ?...

Je n'avais rien à faire et j'étais libre, et Taehyung est sorti pour s'entraîner à l'escrime, ce qu'il fait deux fois par semaine. Je le regardais. Mais voilà que Sa Majesté avait aussi son entraînement d'escrime ce jour-là. Bref, ils se sont croisés.

김태형

Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu

박지민

Je vois

김태형

L'héroïne observe mon maniement de l'épée.

박지민

Vos piètres compétences ?

Ça se reproduit sans cesse !!

김태형

C'est mieux que Votre Majesté, n'est-ce pas ?

박지민

Voyons voir, voyons voir

« Sreung ! » Sa Majesté dégaina enfin son épée. En réponse, mon frère leva également la sienne. Pressentant le danger, je m’approchai d’eux.

이여주

Pourquoi êtes-vous tous les deux comme ça ?

박지민

Écarte-toi, tu vas te faire mal

이여주

Vous deux, déposez vos épées. Elles ne sont pas dignes de votre fonction.

박지민

Je ne peux plus le supporter cette fois-ci

이여주

Pourquoi vous battez-vous comme ça !

김태형

Madame, vous l'avez vu vous aussi, la querelle unilatérale de Sa Majesté.

박지민

C'est toi qui as déclenché la dispute, tu aurais donc dû prendre la parole.

김태형

Tu devrais arrêter de parler franchement.

J'en ai marre, j'en ai marre

이여주

Alors, je vous le demande à tous les deux, pourquoi vous disputez-vous autant ? Qu'est-ce qui vous met dans un tel état ?

박지민

Je convoite ce qui m'appartient.

김태형

Il ne vous appartient pas encore.

박지민

Non, c'est le mien

김태형

Oh mon Dieu...

Serait-ce cette chose qui est censée m'appartenir ? Pourquoi ai-je l'impression que c'est moi ? Est-ce simplement mon imagination ?

이여주

Vous n'êtes pas des enfants, vous êtes avides. Si vous continuez à agir ainsi à chaque fois que nous nous voyons, je m'enfuirai.

박지민

quoi ?

이여주

Dans un endroit où personne ne peut te trouver

김태형

Lee Yeo-ju

이여주

Je ne dirai rien deux fois après une seule bouchée, et je ne mentirai pas non plus.

Quand j'ai parlé sérieusement, ils se sont contentés de me regarder.

이여주

Si une seule personne fait ça, le problème disparaîtra complètement. Je vais me reposer, alors terminez votre programme. C'est tout.

Je pensais que c'était suffisant et j'allais entrer dans le palais.

박지민

Ma dame !

이여주

Votre Majesté?

Sa Majesté a couru vers moi. Voyant que Taehyung-oh-ra-beoni ne venait pas, je pense qu'il a reculé d'un pas, craignant que je ne disparaisse vraiment.

이여주

Que se passe-t-il?

박지민

Désolé

이여주

Qu'est-ce que c'est?

박지민

En combattant

이여주

êtes-vous d'accord

박지민

J'ai peur que vous soyez emmené.

이여주

Comme prévu, vous vous battiez pour moi.

박지민

euh....

이여주

Je suis la fiancée de Votre Majesté. Je resterai à ses côtés tant qu'elle ne me renverra pas.

박지민

vraiment ?

이여주

Pourquoi t'inquiéter de quelque chose d'aussi évident ?

박지민

C'est pourquoi j'ai fait ça

이여주

Très bien, maintenant allez vous entraîner. J'y vais.

박지민

d'accord

J'essayais d'entrer dans le palais, mais je me suis retrouvé dans les cachots pour voir Lauren, la fille qui avait essayé de m'empoisonner la dernière fois.

L'état de Lauren était indescriptible. Ses cheveux étaient en désordre, ses vêtements en lambeaux, et elle avait encore plus mauvaise mine après que je l'aie affamée jusqu'à ce qu'elle parle. Si je suis venu aujourd'hui, c'est parce que Lauren parlait.

이여주

Tu parles enfin ?

로렌 여식

.........Oui......

이여주

Dis-moi quelque chose

로렌 여식

Je ne me souviens plus de son nom, mais ses cheveux étaient roux et ses yeux étaient d'un noir très profond.

이여주

Es-tu sûr?

로렌 여식

Oui... s'il vous plaît, sauvez-moi

이여주

Bon, puisque vous avez dit tout ça, je vais vous donner à manger et même des vêtements de rechange.

로렌 여식

merci!

Je suis sorti avec un air satisfait.

Je suis retourné dans ma chambre

이여주

Haha, comme prévu

시종

Vous en avez la moindre idée ?

이여주

Oui, je crois savoir qui c'est.

C'est Luciana. Il n'y a plus de rousses dans ce pays. Donc, c'est forcément Luciana. Sa Majesté est tombée sous son charme.

La nuit tomba bientôt et j'étais couché pour me laver et dormir quand j'entendis un cri. Je sortis aussitôt. Jeongguk-oh dut l'entendre aussi, car il s'apprêtait à descendre.

전정국

C'est dans

이여주

Non, je veux y aller aussi.

전정국

Restez derrière moi

이여주

Oui

Mon frère et moi sommes allés dans le hall du premier étage. Comme prévu, Sa Majesté s'y trouvait, accompagnée de Taehyung, ainsi que des serviteurs et des chevaliers du palais. J'ai regardé là où tous les regards étaient tournés et j'ai aperçu un cadavre.

이여주

Qu'est-ce que c'est......

시종

Votre Majesté ! Voici un petit mot !

박지민

Donne-le-moi

Sa Majesté lut le billet avec étonnement. Il reprit ses esprits et ouvrit la bouche.

박지민

À partir de maintenant, je protégerai l'héroïne sans relâche !

Hein ? Soudainement ?