VOTRE VIE (Série arrêtée)
7. Parc d'attractions
박지훈
« Je voulais aller dans un parc d'attractions avec toi ! »
이연지
« Hein ? Pas une confession ? »
박지훈
« Je voulais aller au parc d'attractions et jouer avec toi. »
이연지
« Vraiment ? Alors c'est vous qui tirez ? »
박지훈
« Hein ? Bien sûr. Alors tu pars ? »
이연지
"Eh bien, je suppose que oui."
박지훈
« Waouh, il est déjà là ! »
이연지
« Euh… vous avez apporté l’argent ? »
박지훈
"alors!"
이연지
« Hé… il était riche… »
박지훈
«Puis-je monter sur le véhicule que je veux en premier ?»
이연지
"hein."
"Frappeur viking."
이연지
"euh?"
박지훈
« Avant, j'aimais beaucoup ça. »
이연지
« Hmm... n'est-ce pas effrayant ? »
박지훈
« Oui. Je n'ai pas peur. »
박지훈
"Alors allons-y."
박지훈
"Tteuheuheuk!"
이연지
« Qu'est-ce qui ne va pas ? Tu as dit que tu n'avais pas peur. »
박지훈
« D-désolé ! Pfff ! »
이연지
"Pouah."
박지훈
« Ouf ! C'était effrayant ! »
이연지
« Ah bon ? Hein. »
박지훈
« Je pensais que ce ne serait pas effrayant… Ça a beaucoup changé depuis que j’étais petite. »
이연지
« Penses-tu avoir changé ? »
박지훈
"que..."
연지 친구
"Yeonji ? Hein ?"
이연지
"Auteur?"
연지 친구
« Comment nous sommes-nous rencontrés ici… C’est étrange. »
연지 친구
« Mais avec qui êtes-vous venu ? »
이연지
« Pff... Je suis venu seul. »
연지 친구
"Ah~ Alors viens jouer avec moi."
이연지
"Désolé... J'ai quelque chose d'urgent à faire maintenant."
연지 친구
« Pourquoi ? Tu as dit que tu avais beaucoup de temps après cette heure-ci. »
이연지
« Oh... il y a quelque chose comme ça. »
연지 친구
« Qu'est-ce qu'il y a ? Tu es ici avec ton petit ami ? »
이연지
« Ah… non ! »
연지 친구
« Oh, regardez ça. Elle est venue avec son petit ami. Qui est-ce ? »
이연지
« Ah... Je ne peux pas vous le dire. »
연지 친구
"Hein ? Qui est là-bas ? Est-ce... Park Ji-hoon ?"
이연지
« Aïe ! Je me suis fait prendre ! »
연지 친구
«Vous… vous êtes venu avec Park Ji-hoon?»
이연지
« Ah… non. Ce ne doit être qu’une coïncidence. »
연지 친구
« C'est exact. Un gamin intelligent comme toi ne ferait pas ça. Alors amuse-toi bien ! »
이연지
"Euh... oui."
박지훈
« Tu t’es fait prendre ? »
이연지
« J'ai failli me faire prendre. »
박지훈
« C'est une chance. »
이연지
« Alors, dois-je reprendre celui que j'étais en train de conduire ? »
박지훈
« Hmm, ton ami pourrait le voir. Que dois-je faire ? »
이연지
"ah..."
박지훈
« Alors allons ensemble au grand magasin ! Je t'achèterai quelque chose. »
이연지
"D'accord. Ça va."
박지훈
"Allons-y quand même."
이연지
« Même si vous n'en avez pas besoin. »
박지훈
« J'y vais parce que j'ai envie d'y aller. Allons-y ensemble. »
"Ti-ti."
Une notification est apparue.
Contenu - Park Ji-hoon et Lee Yeon-ji sont en couple.