"Tu es un idiot de m'aimer."
10e jour de transfert / Où êtes-vous malade ?


10:13 AM

수진
(Tousse) Ah... J'ai mal à la tête...

수진엄마
Sujin, maman, tu dois aller travailler. Si tu as trop mal, va à l'hôpital !


수진
Oui… Prenez soin de vous pendant votre voyage…


태형
Ah, j'ai sommeil...


지민
Oh, j'ai tellement sommeil.


태형
Aaaah ...


지민
Oh mon Dieu, pourquoi suis-je ici ?


태형
Non, pourquoi me demandez-vous ça ? Ah, dépêchez-vous de rentrer chez vous et de dormir.


지민
Euh… je suppose que je devrais faire ça… je dormirai plus.


정국
Oh là là, j'ai des courbatures partout... (sonnerie)


미연
Hé hé hé hé


정국
Ah, j'ai mal aux oreilles ;; Pourquoi ?


미연
Hé, je crois que Soojin est malade.


정국
quoi???


미연
J'ai trop joué hier... (bang) ? Mais qu'est-ce que c'est que ça ?

Jungkook raccrocha précipitamment et appela Soojin.


정국
Hé, tu as dit que tu étais malade


수진
Waouh, comment as-tu su ?


정국
Hé, si tu es malade, tu devrais me le dire d'abord.


수진
Ah… Je ne pouvais pas te le dire parce que j’avais peur que tu t’inquiètes.


정국
Donnez-moi votre adresse personnelle


수진
… ? Hé, pourquoi moi ?


정국
Ah, appelez-moi vite

Jungkook s'est enfui de la maison après avoir entendu l'adresse de Soojin.

10:25 AM

수진
Waouh, tu es déjà là ?


정국
(Halètement haletant) Hé... Tu as très mal ?


수진
Tu as l'air malade, alors viens vite.


정국
Où avez-vous mal?


수진
Oh, juste un mal de tête et des courbatures ? Qu'est-ce que vous avez à la main ?


정국
Du bambou. Je l'ai acheté pour que tu le manges.


수진
Oh quoi lol Je ne me sens pas si malade


정국
Qu'a dit Jo Myeon lorsqu'il a appelé d'une voix très urgente ? (Tick)


미연
Ça ne fait pas très mal ?


수진
Oh lol, je n'ai pas vraiment mal… Si quelqu'un me voyait, il croirait que je suis en train de mourir.


미연
Je sais… Ah, Jeon Jungkook, si tu fais quelque chose de bizarre à notre Soojin, je te tue.


정국
Hahaha, d'accord, je raccroche.


수진
Mangeons ici


정국
Oh, vous avez un chat ?


수진
Ah oui

Jungkook posa sa main sur la joue de Soojin.


정국
Hé, tu es tellement sexy.


수진
Ah bon ? Tiens, et si on mangeait un peu de porridge d'abord ?


정국
…aimes-tu la mort ?


수진
Hé, même si ça ne te plaît pas, tu dois le manger puisque tu l'as acheté.


정국
(Waouh) Hmm... Attendez une minute, je vais le manger en premier.

Jungkook prit une serviette humide et la posa sur le visage de Soojin.


수진
Hé... c'est trop près ?


정국
(Soupir) À quoi cela ressemble-t-il ?


수진
Oh, vous avez raison, vraiment


정국
Frappe-moi une fois


수진
Chee..

(Aperçu)

매직샵알바
Petit message rapide : le prochain épisode va être très bouleversant (Lime est géniale).

매직샵알바
Mais le cidre de Jungkook l'attend !!


보민선배
Sujin, que penses-tu de moi ?


수진
Moi ? Je suis juste un étudiant de dernière année...


보민선배
Tu m'aimes bien aussi ? Je vois que tu n'aimes pas Jeon Jungkook.


정국
C'est n'importe quoi ! Ne dis pas de bêtises.


보민선배
Haha, c'est exact.


수진
Senior, arrêtez ça...