"Tu es un idiot de m'aimer."
8e jour du transfert / C'est le mien


07:05 AM

수진
(J'ai reçu un appel) Miyeona


미연
Waouh, Seo-su !!!! Tu as rejoint le club de danse !


수진
Ah, c'est pour ça que je vous ai contacté et que je vous ai demandé d'y aller ensemble.


미연
Bien sûr. Devant le portail de l'école à 7h40.


수진
Euh euh (tic)

07:40 AM

수진
Bonjour


미연
Salut ? Bonjour


수진
Allons-y rapidement


정국
D'accord, allons-y rapidement.


수진
Oh mon Dieu !! Pourquoi êtes-vous ici ?


정국
Je suis juste venu voir ça.


미연
…Allons-y vite

07:50 AM

보민선배
Oh, bonjour


미연
Bonjour, aîné


보민선배
Miyeon, pose ton sac et Sujin, peux-tu chanter et danser ?


수진
Ah... oui


수진
[Comment l'expression de cette nuit peut-elle être si belle ?]


미연
Oh, Seosu chante vraiment bien.


보민선배
Bravo ! On danse maintenant ? Quelle musique dois-je mettre ?

08:10 AM

미연
Waouh, bravo !


보민선배
Haha, Miyeon, va en cours et Sujin, reste ici un petit moment.


수진
...? Oui


보민선배
Avez-vous un petit ami?


수진
Oui ? Ah…


보민선배
J'étais juste curieux, haha


수진
(Je suppose qu'on devrait avoir une relation secrète...) Oh, ce petit ami...

Puis, la porte de la salle de répétition s'ouvrit et Jungkook entra.


보민선배
Qu'est-ce que tu es?


정국
Moi ? Je suis son petit ami


보민선배
Alors vous êtes mon subordonné, non ? Vous me parlez soudainement de façon familière ;


정국
C'est toi qui as pris la parole en premier. Même si tu es subalterne, la politesse reste de mise.


보민선배
Haha, au fait, j'ai entendu dire qu'elle n'avait pas de petit ami ?


정국
De quoi parles-tu ? C'est à moi.


수진
???


보민선배
Haha, ce gamin a déjà une relation amoureuse ?


정국
Alors tu es en terminale, mais tu ne travailles pas et tu passes ton temps à flirter avec des garçons qui ont un copain.


보민선배
Toi... Je te verrai plus tard.


정국
De toute façon


수진
Hé !!! Comment peux-tu faire ça d'un coup ?


정국
Alors, si quelqu'un essayait de te piquer ton copain, tu resterais juste là sans bouger ?


수진
Hé..


정국
D'accord, ne t'inscris pas au club de danse.


수진
pourquoi ?


정국
Si tu restes là, tu continueras à voir ce type.


수진
Et ensuite ?


정국
Ha... tu es stupide ?


수진
?


정국
Alors je suis tellement anxieuse...


수진
Oh… D’accord alors


정국
Haha, pourquoi es-tu de nouveau morose ?


수진
Non


정국
Allez, je t'achèterai quelque chose de délicieux


수진
Oui


지민
Hé hé hé hé hé hé, j'ai un examen la semaine prochaine


태형
ouais


수진
Non, d'où viennent ces types ?


지민
Alors, ça te dirait d'aller à Lotte World ce week-end ?


태형
Waouh, super idée !


지민
Ouais, ouais


태형
Je n'arrive pas à croire qu'une telle pensée puisse te sortir de la tête... (impressionné)


지민
Vous êtes en retard !


정국
Haha...


수진
Haha, tu vas aussi à Lotte World ?


정국
Si tu y vas, tu dois y aller


수진
Hé… Alors prenons Myeon et Yunki aussi !


정국
Kimchi et raviolis vapeur, que dois-je faire ?


수진
Allez, allez !!


정국
Oh mon dieu, trop mignon...


수진
Oh, vraiment ?


윤기
Mais c'est bien. Lotte World est bien aussi.


수진
Non, sérieusement, mais qu'est-ce que vous êtes, vous ?


지민
?? Quoi


수진
Non, sortons-les un par un, lol.


태형
Hahaha, on est trop mignons !


미연
Hahaha, je vais être en retard en cours… Bref, on est quel jour aujourd'hui ?


윤기
Vendredi


수진
Oh, alors allons à l'arrêt de bus demain à 10 heures !


태형
OK, au revoir

매직샵알바
(Aperçu)


정국
Hé, tu veux aller à la maison hantée ?


태형
L'appel de la carotte


수진
(C'est effrayant...) C'est... c'est exact !


미연
Gyaaaaah


윤기
Oh, notre Miyeon était surprise ?


태형
C'est putain d'énervant encore


수진
(Waouh) Maman !!


정국
Que fais-tu en ce moment?

Soojin sera-t-elle dans les bras de Jeongguk...?