"Tu es un idiot de m'aimer."
Jour 7,5 du transfert / Ça va ?
06:13 PM
수진
Boîte de nuit... J'aurais dû y aller...
11:32 AM
보민선배
[Plus tôt] Toi... tu ne veux pas essayer d'intégrer le club de danse de notre école ?
수진
Ah... Je ne sais pas danser... Je suis désolée
정국
Hé, pourquoi tu t'excuses ?
보민선배
Oh haha non. Je suis venu parce que les jeunes de notre club ont dit que tu dansais bien.
수진
Oh… je vais bien
보민선배
Très bien. Oh, voici mon numéro, appelez-moi si vous avez des questions.
수진
Oh oui
정국
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? C'est énervant !
미연
Pourquoi es-tu contrarié, Jeon Jungkook ?
태형
Positif. Quelle est votre relation avec lui ?
지민
Toc toc toc toc
윤기
Si vous les regardez, vous ne pouvez pas dire que nous sommes en couple.
미연
?!
지민
?!?!
태형
??????
수진
Hé !!! Toi Min Yoongi, tu es vraiment
À ce moment-là, Jeongguk a saisi la main de Soojin.
정국
Oui, nous sortons ensemble.
태형
(????) Oh, qu'est-ce que c'est...
미연
Waouh, tu sors avec Jungkook ??
수진
Ah... finalement, ça a fini comme ça haha
윤기
Hé, on y va plus tard
지민
Hein ? Quelle est la différence ?
미연
Double rendez-vous...
정국
Haha, c'est une bonne idée
수진
Aie
태형
Ah, ne fais pas l'innocente;;
Taehyung quitta la porte de la classe comme s'il était contrarié.
미연
Quoi ? Tu es fou ?
정국
Pourquoi est-il en colère ? Ce n'est pas comme s'il aimait Seo Soo-jin, lol.
윤기
Hé, ça suffit et allons manger.
06:13 PM
수진
[De nouveau maintenant]... danse
Sujin adore danser depuis son plus jeune âge.
C'est pourquoi je voulais vraiment saisir l'opportunité qui s'est présentée à moi cette fois-ci.
수진
010-2000-0824 (sonnerie)
보민선배
Bonjour?
수진
Oh, je suis Seo Su-jin. Je souhaite m'inscrire au club de danse.
보민선배
Ah ah ah, c'est pour ça que tu l'as choisi ?
수진
oui oui
보민선배
Ensuite, puisque Miyeon est aussi dans notre club de danse, ce serait bien si nous pouvions être ensemble toutes les deux.
수진
Oh vraiment?
보민선배
D'accord. Alors viens avec Miyeon demain matin à 7h50.
수진
Ah oui (tic) (tic)
정국
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Haha, tu as fini de passer l'appel.
수진
Oh, j'ai postulé pour le club de danse.
정국
As-tu postulé pour le club de danse ?
수진
Oui, j'ai envie de danser pour la première fois depuis longtemps.
정국
Tu serais tellement jolie si tu dansais et chantais haha
수진
Oh là là... Ne soyez pas si embarrassant !
정국
Haha, d'accord. Je ne ferai rien qui ne te plaise pas.
수진
Haha, bref, tu as beaucoup d'examens la semaine prochaine, alors révise bien.
정국
Ah, d'accord... vous aussi !! (sonnerie)
보민선배
Seo Soo-jin...
학생 1
Salut, aîné ! Qu'est-ce que tu fais ? Tu es au téléphone.
보민선배
Ah, Seo Su-jin... elle a l'air plutôt bien.
학생 1
Oh ouais
보민선배
Elle n'a pas de petit ami ?
학생 1
Lui ? Probablement pas.
보민선배
D'accord, j'ai compris. Merci.
학생 1
D'accord, à demain matin.
(Aperçu)
07:50 AM
수진
Bonjour
미연
Bonjour, aîné
보민선배
Oh, tu es là ? Miyeon, tu as laissé tes vêtements ici.
수진
Que dois-je faire maintenant ?
보민선배
Haha, pas de souci. Je vais te regarder danser un petit moment.
수진
Ouf... oui
07:54 AM
보민선배
Oh, tu es douée en danse ?
수진
Oh, merci
보민선배
Plus je te regarde, plus tu es belle
수진
(?! Que dit ce senior ?)
보민선배
Avez-vous un petit ami?