Tu es comme un cadeau préparé juste pour moi
Questions-réponses avec Lee Ji-hoon
« Très bien, alors je vais commencer la séance de questions-réponses avec Lee Ji-hoon. Répondez simplement brièvement à la question. »
"D'accord"
« Alors, j'ai entendu dire que vous étiez allé aux États-Unis il y a cinq ans. Quel a été l'endroit le plus mémorable que vous avez visité ? »
« Euh… si je me souviens bien, je ne dépense généralement pas beaucoup d’argent, mais une fois, j’ai payé 4,5 millions de wons avec ma carte dans un restaurant pour taquiner une femme. »
"450 !!!!!!!!? Vous êtes fou !!!?"
« Hé ! Vous utilisez la violence contre un romancier célèbre ?! Ce n'est pas M. ○○ qui a été abattu à l'époque, c'est moi ?! »
"...Donc..."
« Qu'est-ce qui ne va pas ? Je ne te donnerai rien aujourd'hui, alors prépare-toi. Au fait, j'ai mangé pour 4,5 millions de wons de nourriture à l'époque. »
"...(gros mots, gros mots)..."
«Pouvez-vous me dire que je jure mieux que M. ○○?»
« …Non…Je vais vous poser une question. Alors, quels sont les trois sentiments et émotions que vous éprouvez dans la vie ? »
« Solitude… désir… amour… »
« À quel moment avez-vous ressenti toutes ces émotions ? »
« Je ressens une grande solitude au quotidien… et il m’arrive de pleurer seule. Je me dis toujours que ce serait agréable d’avoir quelqu’un à mes côtés pour me réconforter. »
«…Je vais en finir avec mes questions ici....et ensuite, parlons d'autre chose.»
« Tu t'inquiètes pour moi, haha ? »
"De quoi tu parles, espèce de petit con de Lee Ji-hoon ?"
"..b..discours informel"
« Toi aussi, espèce d'idiot ! Qu'est-ce qu'il y a de si difficile ? Qui sont ces types qui t'embêtent ? Amène-les tous et je leur casserai la gueule ! »
« Oh là là, c'est tellement joli ! »
Lee Ji-hoon sourit en fronçant les sourcils et me frotta vigoureusement les joues des deux mains. Je ris aussi de son geste.
"Pff... J'ai faim... Jihoon, tu veux aller manger ?"
« Parler de manière informelle, c'est naturel ? D'accord, allons-y. »
"Hé, où veux-tu aller aujourd'hui ?"
« Hmm, je connais un bon restaurant. »
"Est-ce cher?"
«Non, c'est plutôt spacieux.»
« Vraiment ? Allons-y. Je vais bien. »
J'ai emménagé dans la voiture de Jihoon. Il a changé de voiture... Tu débordes d'argent, Lee Ja-seok ? Ah... Tu débordes...
"C'est ici"
« Hein ?! On dirait une maison… »
"Entrons"
"Ouais ouais"
"Vous êtes là, mon seigneur."
"○ et ouvrez-le"
"Oui, mon seigneur."
(grincer)
« N’appelez pas pour le service client, les livraisons ou les inspections de gaz tant que je ne vous ai pas donné la permission. »
"Oui"
"Allons-y, héroïne."
(Soudainement)
"Waouh... Jihoon, c'est ta maison ? Où sont tes parents ?"
« Des parents ? Oh, je ne savais pas. C'est mon studio. »
« Un studio ?! Une maison aussi grande ? Tu ne te sens pas seul ou quoi ? »
"C'est vide"
"Oh.."
« Qu'est-ce qui ne va pas avec l'ambiance ? Assieds-toi sur le canapé là-bas. »
"Hein ? Ouais, ouais."
(30 minutes plus tard...)
"Tada"
« Waouh, pourquoi en as-tu préparé autant ? Ça a l'air délicieux… »
«Ouf, tu veux regarder un film ?»
« Oui, qu'est-ce que je devrais regarder ? »
« Et Twinlight ? C'est mon film préféré. »
« Vraiment ? Alors c'est bien !! »
"D'accord, je vais essayer."
"Ouais ouais"
(2 heures plus tard...)
« Waouh… c’était amusant… mais un peu triste. »
"pourquoi?"
« L’amour inassouvi ne se savoure pas en le goûtant… L’amour entre un vampire et un humain… Le grand mur qui les sépare… »
« Ça va faire très mal, mais à la fin, tu trouveras l'amour, n'est-ce pas ? »
« C'est une bonne chose. »
« Ouais… de l’héroïne… »
"Ouais"
« Tout comme cette lumière jumelle, je veux vivre un amour éternel avec toi… Je sais que ce sera toujours difficile… mais veux-tu sortir avec moi… ? »
"bien.."