Tu ne reviendras jamais

Pourquoi est-ce que je veux devenir ami avec toi ?

하은

Où suis-je ?

이한

Tu t'es réveillé ?

하은

Où est-ce ? Ce n'est pas l'infirmerie...

이한

Ah, eh bien...

il y a quelques heures

하은

Splat...

이한

Haeun, ressaisis-toi !!!

한태산

Ha-eun...

이한

Hé!!!

palet!

Taesan s'essuya les lèvres tachées de sang.

한태산

Ha... Tu as frappé en premier, d'accord ?

palet!

이한

il....

Et donc, tous deux se battaient...

서연

Arrêtez !!! Vous ne vous souciez donc pas du tout d'Haeun ? Elle s'est effondrée !!

Lee Han transporta Haeun sur son dos jusqu'à l'infirmerie.

이한

Oh !... L'infirmière Haeun s'est effondrée.

보건선생님

Ce n'est rien, Haeun a juste eu un moment de faiblesse. Elle ira mieux après avoir dormi.

이한

Ah oui...

Fin du cours

Infirmerie

이한

Ha-eun !

한태산

Chut, Haeun dort.

이한

ah...

1 heure plus tard...

이한

Combien de temps dois-tu attendre ? Je vais te ramener chez toi.

한태산

Je déteste ça. Je sais ce que tu vas faire, et je sais ce que tu vas faire.

이한

Ha... Ne t'inquiète pas, je ne ferai rien.

한태산

Vraiment?

이한

Euh, je m'en vais ?

한태산

Poursuivre..

(aujourd'hui)

이한

Ça existe !

하은

Ah, dis-moi

À ce moment-là, Lee Han se retourna.

이한

C'est vraiment gênant haha

하은

Oh...

이한

Au fait, êtes-vous proche de Han Tae-san ?

하은

Hein ? Attends, c'est moi qui essaie unilatéralement de me rapprocher de toi, n'est-ce pas ?

이한

pourquoi ?

하은

Eh bien… pourquoi ?

이한

Bref, on ne peut pas arrêter Kim Ha-eun haha

하은

...

J'ai essayé d'approcher Han Taesan et de devenir son ami, mais je ne savais pas pourquoi.

Puis mon téléphone a sonné.

Woong-

하은

?

<Texte>

한태산

Haeun, est-ce que l'endroit où tu as été touchée va bien ?

한태산

Désolé

하은

êtes-vous d'accord

이한

Haeun, qui est-ce ?

하은

Ah, quelqu'un que je ne connais pas haha

이한

Ah... cette personne est vraiment à côté de la plaque.

하은

Oui, ils n'y comprennent vraiment rien.

하은

Je commence.

이한

Hein ? Euh, euh...

claquer!

Je suis déjà sorti

이한

Comme il pleut, j'allais te dire de manger des ramen et de partir quand la pluie s'arrêtera...

Les informations sont diffusées.

앵커

Voici les informations de 20h. Des pluies torrentielles record sont attendues aujourd'hui (shalala).

이한

Ah... Je suis inquiet.

Au moment où j'allais quitter la pièce après avoir pris mon parapluie

Ding-dong--

이한

qui es-tu ?

Cliquez

Lee Han-si-jeom

하은

Lee Han-ah...

Haeun était complètement trempée par la pluie.

이한

Haeun, ça va ?

하은

Puis-je rester jusqu'à ce que la pluie cesse ?

이한

... d'accord

이한

J'ai d'abord fait la vaisselle, puis j'ai préparé des ramen, alors je les mange.

하은

euh

(Pendant que je mange)

하은

Tu n'as pas faim ?

이한

affamé

하은

Mais est-ce que tu m'as donné ça à manger ? (Point de vue de Haeun)

이한

Oh haha

Kim Yi-han est vraiment trop gentille...

J'ai fixé Kim Yi-han intensément.

이한

Hé, tu vas me percer le visage. Tu m'aimes tant que ça ?

하은

...

하은

Euh, ta blessure à la lèvre

이한

Ah... haha, ne t'inquiète pas, ce n'est pas grave.

하은

Ce n'est rien. Juste un instant.

J'ai sorti la pommade de mon sac.

이한

Qu'est-ce que c'est ? Est-ce Doraemon ?

하은

De quoi parlez-vous… Vous devez appliquer de la pommade, alors supportez la gêne pendant un petit moment.

이한

Je ne trouve pas cela inconfortable.

하은

Alors c'est un soulagement.

Alors que j'appliquais la pommade à Lee Han, mes lèvres ont touché ma main.

이한

Qu'est-ce qui ne va pas ? Pourquoi mes oreilles sont-elles si rouges ?

하은

Ce n'est rien

이한

Ce n'est rien...

하은

...

이한

Attention, vous pourriez vous mettre de la pommade dessus.

하은

?

C’est alors que le visage de Lee Han s’approcha lentement.

작가

Si vous vous attendiez à la scène suivante, vous êtes un pervers...

작가

Taesan n'a pas eu beaucoup de temps d'écran dans cet épisode...