Vous êtes laid, monsieur.
ép.9_ㄷ..qu'êtes-vous ?!
박여주
Ahhh !!! Ces chaussures
박여주
Ce... Woojin... ce type... m'a prêté un peu d'argent hier !... J'ai perdu mes chaussures... hehe... mais... Ujini... me les a prêtées... et je dois les retrouver et les lui rendre... euh... euh... c'est de l'argent de poche... hein...
박지민
d'accord?
박여주
Ouais...Ouais !!
박지민
Tu mens
박여주
d'accord?
박지민
Tu bégayes à chaque fois que tu mens. Tu crois que je ne le sais pas ? Dis-moi la vérité.
박여주
Ouf... c'est exact~^^
박지민
...droite?
박여주
Pouah
박지민
...D'accord, ramen et kimbap triangulaire volé
박여주
Ah, si tu bois des nouilles ramen, ton visage va gonfler.
박지민
Depuis quand repousses-tu le moment de manger ?
박여주
Waouh… tu m’ignores… Je vais me mettre au régime !
박지민
Hahaha, alors je le mangerai demain et j'irai me laver les mains avant.
박여주
Ouais..
largement
박여주
(Connaissant la situation)
Hodadada
bruit sourd.
Clic (verrouiller la porte)
박여주
Oh… monsieur~ (parle à voix basse)
하성운
woah
박여주
Gyaak!!!!!
하성운
Silence ! (Na-gu)
박여주
Oh… le vieil homme m’a surpris (argot)
하성운
Grande Mianta
하성운
Bref, comment je sors d'ici ?
박여주
Je ne sais pas... c'est moi...
박여주
Oh, monsieur ! Vous n'avez pas d'autre choix que de dormir dans le placard ^^
하성운
Waouh... c'est trop...
박여주
Et ensuite…
하성운
J'ai nettoyé mon lit à la vapeur
gifler
하성운
Oh, direction~
박여주
Non, et si je me fais prendre ?!
하성운
C'est vertigineux ! Je dois le cacher.
박여주
....(pathétique
Tout en dormant dans la même pièce comme ça
03:28 AM
......(Héroïne : Terre/Nébuleuse : Lit)
하성운
Se retourner sans cesse
하성운
Oh..ah !
Il tomba du lit et atterrit lourdement sur l'héroïne.
L'héroïne se réveilla de son sommeil
Si quelqu'un me voyait, il se méprendrait probablement et tomberait même à terre.
박여주
Euh... vous êtes un vieil homme ?
하성운
...
C'est encore plus beau quand on le voit de près...
Pas à pas
Soudainement
박지민
"Hé, qu'est-ce qui fait autant de bruit ?"
하성운
(Hein?)
박여주
(Hein?)
하성운
(Jimin regarde la protagoniste féminine en prenant une pose de frappe du sol)
박여주
(Héroïne calme)
박지민
D... qu'est-ce que c'est que ça ?
하성운
Euh... bonjour ?
박지민
Voir..!!
박지민
Hé ! (Il attrape Seong-un par le col et le soulève.)
박지민
Qu'est-ce que tu es!!
하성운
euh..
하성운
Devrais-je être le petit ami de l'héroïne ? ㅋㅎㅋㅎ