Jeu zéro (toute l'année)
14. 2e période (2)



임나연
(Je pensais qu'elle avait simplement une capacité légèrement supérieure...)


임나연
(Ce sentiment de loisir que j'éprouve depuis un moment)


임나연
(Cela provenait d'une force irrésistible...!)

페어체인지 최여주
comment c'est?

페어체인지 최여주
5000 vies. Les prendrez-vous ?


늘보미
Tu es stupide ?


늘보미
Tu crois vraiment qu'il te le donnera ?


카이
.....


카이
Je te laisserai partir


늘보미
...Merde...


늘보미
Maintenant que nous en sommes arrivés là...


늘보미
Tuez-les tous !!!!

페어체인지 최여주
Je suis désolé, Lee Ji-hoon

페어체인지 최여주
Je suppose

페어체인지 최여주
Je ne crois pas pouvoir contrôler ma force aujourd'hui.

Kwaang-

Faisan--♬♬

Euh...

Kuung

Passer


늘보미
N..toi..à ce niveau, tu peux juste dévorer l'étape 1..


늘보미
Pourquoi les gardez-vous ?

페어체인지 최여주
Parce que ça m'aide.

페어체인지 최여주
En fait, la seule différence réside dans la manière d'en tirer profit.

페어체인지 최여주
Je suis aussi une personne très intelligente et rusée.

페어체인지 최여주
êtes-vous d'accord?


임나연
N...oui...


임하윤
Oui...


늘보미
merde...


늘보미
merde...!


늘보미
Merde, merde, merde, merde !!!!!!!!!!!


늘보미
Comment suis-je arrivé ici ?


늘보미
J'ai tellement souffert... !!!


늘보미
Tu crois que je vais l'envoyer gentiment ?

congédiement

Chut

....

percussion


늘보미
…!?!?!?


페어체인지 이지훈
Yeoju-yang, cours.

페어체인지 최여주
Oui...?


페어체인지 이지훈
Désolé.


페어체인지 이지훈
Dans ma précipitation, j'ai levé tous les obstacles durant la seconde période.


페어체인지 이지훈
Hein

페어체인지 최여주
De quoi es-tu si fier ?!

페어체인지 최여주
C'est fichu... !!!

페어체인지 최여주
Monsieur Ha...

페어체인지 최여주
Allons vite chercher ton petit frère/ta petite sœur, Nayeon !


임나연
Oui!!


페어체인지 이지훈
Au revoir~


늘보미
Mais qu'est-ce que c'est que ça...


늘보미
Tu as terminé le niveau 3, alors pourquoi es-tu ici ?!?!?!?


페어체인지 이지훈
Ah... je vois que vous avez vu la fenêtre de classement.


페어체인지 이지훈
Privilège équitable.


페어체인지 이지훈
Si le duo ne parvient pas à percer sur scène, ils peuvent sortir ensemble.


늘보미
Qu'est-ce que c'est déjà...


늘보미
C'est totalement injuste !!!


페어체인지 이지훈
Ce cours n'était-il pas injuste dès le départ ?


늘보미
C'est naturel, car aucun des deux ne souhaite mourir !


페어체인지 이지훈
Il est évident que cela vous est bénéfique.


페어체인지 이지훈
Est-il injuste d'être désavantagé ?


늘보미
Hé... comment suis-je arrivé ici ?


페어체인지 이지훈
Soupir... Je ne peux vraiment pas t'écouter...

congédiement


늘보미
...ch...Rangez le pistolet...!


페어체인지 이지훈
Je n'aime pas ça lol

페어체인지 최여주
Monsieur Lee Ji-hoon !!


페어체인지 이지훈
Oh

Swoosh


이지훈
Aaak !!

최여주
Hein


이지훈
Qu'as-tu donc fait de mon corps, Yeoju-yang ?


이지훈
Si je le tourne doucement, va-t-il se détacher ?


이지훈
Si vous risquez de vous blesser, n'utilisez pas vos capacités.


이지훈
(Bombe lancinante)

최여주
...Désolé...


이지훈
Oh, qui est arrivé dernier ?

최여주
Moi... non, Lee Ji-hoon


이지훈
L'un des aspects visuels et auditifs...

최여주
Oui?

최여주
La femme n'est-elle pas la dernière ?


이지훈
Non. Je suis le dernier.

최여주
...?


이지훈
Je dois me débarrasser de tout ce qui me dérange.


이지훈
C'est bien ça, Yeoju ?

최여주
Oui..?


임하윤
Hé...!


임하윤
Merci... de nous avoir sauvés !!


임하윤
Sans vous deux, nous serions probablement morts dès la première période.


이지훈
Quoi qu'il en soit, nous avons reçu l'indemnisation à l'avance.


임나연
Mais le fait que vous m'ayez aidé reste inchangé...


임나연
Merci (révérence)

최여주
Dans des moments comme celui-ci, je dis simplement que je comprends… ! (à voix basse)


이지훈
Non, nous

최여주
Dans des moments comme celui-ci, je dis simplement que je comprends ! (à voix basse)


이지훈
Tu n'y connais rien... Tu n'es pas habitué à ce genre de choses...


이지훈
(s'en aller)

최여주
....euh..

최여주
Cette personne est-elle gênée en ce moment ?

최여주
L'ego, c'est dégoûtant~


이지훈
Mademoiselle Yeoju, vous entendez tout...?


노라(NPC)
Grand!!!


노라(NPC)
Très bien, je vais maintenant annoncer les résultats.


노라(NPC)
Tout d'abord, 22 sur 27 sont sains et saufs !


노라(NPC)
La première place revient à Choi Yeo-ju !!


노라(NPC)
Voici l'essence des mathématiques~


노라(NPC)
Et Lee Ji-hoon. J'ai vécu plus de la moitié de ma vie grâce à toi !


이지훈
peu importe.


노라(NPC)
Et l'étudiant Lee Ji-hoon a reçu le visuel en guise de punition !

Vroum...


이지훈
Waouh... Je ne vois vraiment pas...


노라(NPC)
Ne vous inquiétez pas, votre vue reviendra après le cours.

최여주
êtes-vous d'accord?


이지훈
Mademoiselle Yeoju, aidez-moi à me relever, s'il vous plaît.


노라(NPC)
OK, c'est la troisième heure de cours !


노라(NPC)
Retrouvez votre bulletin scolaire et allez le crier sur tous les toits dans la salle de diffusion !!!


이지훈
Pourquoi est-ce si lumineux...

1 commentaire 1 série