Trò chơi Zero (quanh năm)
14. Tiết 2 (2)



임나연
(Tôi cứ nghĩ nó chỉ có khả năng mạnh hơn một chút thôi...)


임나연
(Cảm giác thư thái mà tôi đã cảm nhận được từ trước đó)


임나연
(Nó xuất phát từ sức mạnh áp đảo...!)

페어체인지 최여주
Nó thế nào?

페어체인지 최여주
5000 sinh mạng. Bạn có dám đánh đổi không?


늘보미
Bạn ngốc à?


늘보미
Bạn thực sự nghĩ anh ta sẽ đưa nó cho bạn sao?


카이
.....


카이
Tôi sẽ để bạn đi


늘보미
...Chết tiệt...


늘보미
Giờ thì mọi chuyện đã đến bước này rồi...


늘보미
Giết hết bọn chúng đi!!!!

페어체인지 최여주
Tôi xin lỗi, Lee Ji-hoon.

페어체인지 최여주
Tôi đoán vậy

페어체인지 최여주
Tôi nghĩ hôm nay tôi không thể kiểm soát được sức mạnh của mình.

Kwaang-

Gà lôi--♬♬

Khụ khụ...

Kuung

Vượt qua


늘보미
Ở cấp độ này, bạn hoàn toàn có thể vượt qua giai đoạn 1 một cách dễ dàng.


늘보미
Bạn cất giữ chúng để làm gì...?

페어체인지 최여주
Vì nó giúp ích cho tôi.

페어체인지 최여주
Thực tế, sự khác biệt duy nhất nằm ở cách thức tận dụng lợi thế.

페어체인지 최여주
Tôi cũng là một người rất thông minh và xảo quyệt.

페어체인지 최여주
Bạn ổn chứ?


임나연
N...vâng...


임하윤
Đúng...


늘보미
...


늘보미
Chết tiệt...!


늘보미
Chết tiệt, chết tiệt, chết tiệt, chết tiệt!!!!!!!!!!


늘보미
Tôi đến đây bằng cách nào?


늘보미
Tôi đã phải chịu đựng biết bao nhiêu….!!!!!!


늘보미
Bạn nghĩ tôi sẽ gửi nó một cách lịch sự chứ?

sa thải

Suỵt!

...

bộ gõ


늘보미
....!?!?!?


페어체인지 이지훈
Yeoju-yang, chạy đi.

페어체인지 최여주
Đúng...?


페어체인지 이지훈
Xin lỗi.


페어체인지 이지훈
Trong lúc vội vàng, tôi đã loại bỏ tất cả các chướng ngại vật trong giai đoạn thứ hai.


페어체인지 이지훈
Hừ

페어체인지 최여주
Bạn tự hào về điều gì vậy!!

페어체인지 최여주
Nó bị hỏng rồi...!!!

페어체인지 최여주
Ông Ha...

페어체인지 최여주
Mau đưa em gái của con đi nhé, Nayeon!


임나연
Đúng!!


페어체인지 이지훈
Tạm biệt~


늘보미
Trời ơi...


늘보미
Bạn đã vượt qua cấp độ 3 rồi, vậy tại sao bạn lại ở đây!?!?!?


페어체인지 이지훈
À... tôi thấy bạn đã nhìn thấy cửa sổ xếp hạng rồi.


페어체인지 이지훈
Đặc quyền công bằng.


페어체인지 이지훈
Nếu cả hai không thể vượt qua rào cản trên sân khấu, họ có thể cùng nhau rời đi.


늘보미
Đó là cái gì vậy...?


늘보미
Điều này hoàn toàn không công bằng!!!


페어체인지 이지훈
Chẳng phải lớp học này đã không công bằng ngay từ đầu sao?


늘보미
Điều đó là lẽ tự nhiên vì cả hai người đều không muốn chết!!


페어체인지 이지훈
Rõ ràng là điều đó có lợi cho bạn.


페어체인지 이지훈
Liệu việc ở thế bất lợi có phải là không công bằng?


늘보미
Này... sao tôi lại đến đây?


페어체인지 이지훈
Thở dài... Tôi thực sự không thể nghe bạn nói nữa...

sa thải


늘보미
...ch...Cất súng đi...!


페어체인지 이지훈
Tôi không thích nó lắm haha

페어체인지 최여주
Anh Lee Ji-hoon!!


페어체인지 이지훈
Ồ

Swoosh


이지훈
Áaak!!

최여주
Hừ


이지훈
Rốt cuộc thì ngươi đã làm gì với thi thể của ta, Yeoju-yang?


이지훈
Nếu tôi xoay nhẹ, nó có tháo ra được không?


이지훈
Nếu bạn sắp bị thương, đừng sử dụng khả năng của mình.


이지훈
(Quả bom gây khó chịu)

최여주
...Xin lỗi...


이지훈
Nhân tiện, ai về cuối vậy?

최여주
Tôi... không, là Lee Ji-hoon.


이지훈
Một trong những yếu tố thị giác và thính giác...

최여주
Đúng?

최여주
Người phụ nữ đó không phải là người cuối cùng sao?


이지훈
Không. Tôi là người cuối cùng.

최여주
...?


이지훈
Tôi phải loại bỏ bất cứ thứ gì đang làm tôi khó chịu.


이지훈
Thật vậy sao, Yeoju?

최여주
Đúng..?


임하윤
Chào...!


임하윤
Cảm ơn... vì đã cứu chúng tôi!!


임하윤
Nếu không có hai người, có lẽ chúng ta đã chết ngay từ hiệp đầu tiên rồi.


이지훈
Dù sao thì chúng tôi cũng đã nhận được tiền bồi thường trước rồi.


임나연
Nhưng việc bạn giúp đỡ tôi vẫn không thay đổi...


임나연
Cảm ơn (cúi đầu)

최여주
Trong những lúc như thế này, tôi chỉ biết nói là tôi hiểu..! (thì thầm)


이지훈
Không, chúng tôi

최여주
Trong những lúc như thế này, tôi chỉ biết nói "Tôi hiểu!" (thì thầm)


이지훈
Bạn chẳng hiểu gì cả... Bạn không quen với chuyện này rồi...


이지훈
(biến đi)

최여주
...ừm...

최여주
Người đó có đang cảm thấy xấu hổ không?

최여주
Cái tôi, thật đáng ghê tởm!


이지훈
Cô Yeoju, cô có nghe thấy tất cả không...?


노라(NPC)
To lớn!!!


노라(NPC)
Được rồi, bây giờ tôi sẽ công bố kết quả~


노라(NPC)
Trước hết, 22 trên 27 người đều an toàn!!


노라(NPC)
Giải nhất thuộc về Choi Yeo-ju!!


노라(NPC)
Đây chính là bản chất của toán học!


노라(NPC)
Và Lee Ji-hoon nữa. Tôi đã sống hơn nửa cuộc đời mình là nhờ có anh!


이지훈
bất cứ điều gì.


노라(NPC)
Và sinh viên Lee Ji-hoon đã coi việc chụp ảnh như một hình phạt!!

Vù...


이지훈
Ôi... Tôi thực sự không thể nhìn thấy nó...


노라(NPC)
Đừng lo, thị lực của bạn sẽ trở lại bình thường sau giờ học.

최여주
Bạn ổn chứ?


이지훈
Cô Yeoju, làm ơn giúp tôi đứng dậy.


노라(NPC)
Được rồi, bây giờ là tiết thứ 3!!


노라(NPC)
Hãy tìm bảng điểm của bạn và hét to lên trong phòng phát sóng!!!


이지훈
Sao nó lại sáng thế...

1 bình luận 1 loạt bài